AMBKOR - Desde la Ventana - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — AMBKOR - Desde la Ventana текст песни

Исполнитель: AMBKOR

альбом: Nudos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Te busco)(Я ищу тебя)(Solo veo otra gente)(Я вижу только других людей)(Solo veo otra gente)(Я вижу только других людей)(Te busco a ti)(Я ищу тебя)Yo, desde la ventana veo caer las hojasЯ из окна вижу, как падают листья.Sé que ya no me amas, ya no te sonrojasЯ знаю, что ты меня больше не любишь, ты больше не краснеешь.El verano ya se ha ido, como las abejasЛето уже ушло, как пчелы.Y tú siempre me dejas y te enojasА ты всегда бросаешь меня и злишься.La tormenta no se irá porque recojasБуря не утихнет, потому что ты собираешьRecuérdalo cuando salgas a buscar y escojasПомни об этом, когда будешь искать и выбиратьQue el jardín tiene hasta rosasЧто в саду есть даже розы.Pero nada de lo que te lleves crece si la lluvia no lo mojaНо ничто из того, что ты берешь с собой, не растет, если дождь не намокнет.Hay un gato negro en la calle de enfrenteНа улице напротив живет черная кошкаY un coche que no quiere que se cruce por la mala suerteИ машина, которая не хочет, чтобы ее пересекла неудачаSin saber que es el gato el que no la tieneНе зная, что это кошка, у которой ее нетY el que vive en la calle vagando 24 a 7И тот, кто живет на улице, бродит с 24 до 7.Desde la ventana he visto un puenteИз окна я видел мостCreo que cruza un río, tal vez un torrenteЯ думаю, что он пересекает реку, может быть, ручейSupongo que mojarse ya no está en la genteЯ предполагаю, что промокание больше не на людяхLa paradoja es que no está porque nos lleva la corrienteПарадокс в том, что его нет, потому что нас уносит течениемY hoy he visto a ese niño con sus juguetesИ сегодня я видел этого ребенка с его игрушкамиTiene cientos, pero siempre juega con su coheteУ него их сотни, но он всегда играет со своей ракетойNo sé si es simplemente su juguete favoritoЯ не знаю, просто ли это его любимая игрушкаO es que sueña en escaparse de esa casa donde se oyen gritosИли он мечтает сбежать из того дома, где слышны крикиEl otro día se acercó la policíaНа днях приехала полицияY "todo correcto, sigan con su vida"И "все в порядке, продолжайте жить своей жизнью".Luego él soltará su rabia un día y dirán que estaba locoЗатем однажды он выплеснет свой гнев, и они скажут, что он сошел с умаY lo que estaba es loco por tener cariño y compañíaИ то, что я был без ума от привязанности и общения,Dime qué ves cuando me mirasСкажи мне, что ты видишь, когда смотришь на меняSi cada vez que no estoy, me olvidasЕсли каждый раз, когда меня нет, ты забываешь меня.Ya ni el café caliente me sabe igualДаже горячий кофе уже не имеет для меня прежнего вкусаPasa la vida enfrente tras este cristalЗа этим стеклом проходит жизнь.Desde la ventana he visto un pájaroИз окна я видел птицу,Que no puede volar porque se ha lastimadoчто он не может летать, потому что получил травмуSupongo que no valoramos nada si no es maloЯ думаю, мы ничего не ценим, если это не плохоY el que ya nació con alas no las ve como un regaloА тот, кто уже родился с крыльями, не воспринимает их как подарокMi vecino jubilado madrugó este lunesВ этот понедельник рано утром пришел мой сосед-пенсионерSe acerca la Navidad y pone lucesприближается Рождество, и он зажигает огни.Cada año una más, dicen que se volvió locoС каждым годом все больше говорят, что он сошел с ума.Y él dice que así recuerda cuantos años lleva soloИ он говорит, что так он вспоминает, сколько лет он был одинDesde la ventana nunca se ve todoИз окна никогда не видно всегоHay una mujer que antes de conducir besa una fotoЕсть женщина, которая перед тем, как сесть за руль, целует фотографиюPensé que era cosa de devotosЯ думал, что это дело преданныхLuego me enteré de que perdió al marido siendo ella el copiloto, yПотом я узнал, что она потеряла мужа, будучи вторым пилотом, иQué difícil ver la vida con sus ojosКак трудно смотреть на жизнь ее глазамиY qué difícil verme quieto en la ventanaИ как тяжело видеть меня неподвижным в окне.Con la vida por delante, yo tan rotoС жизнью впереди, я так сломлен.Que a veces no me alcanza para salir de la camaЧто иногда мне не хватает сил встать с постели.Y otro cigarro mirando a la nadaИ еще одна сигара, смотрящая в никуда.Viendo a la gente correr, como si el tiempo se escaparaНаблюдая, как люди бегут, как будто время ускользает.Y supongo que se escapa y soy yo el que siempre paraИ я думаю, это ускользает, и это я всегда останавливаюсь.Como si quisiera que mi mente se desconectaraкак будто я хочу, чтобы мой разум отключился.Pero nada, se ha hecho tarde y hace fríoНо ничего, уже поздно и холодно.La gente apaga las luces, el mundo ya está dormidoЛюди выключают свет, мир уже спит.Yo me quedaré a lo mío, es mi desafíoЯ останусь при своем, это мой вызов.Desde que el insomnio se vino a vivir conmigoС тех пор, как бессонница стала жить со мной.Dime qué ves cuando me mirasСкажи мне, что ты видишь, когда смотришь на меняSi cada vez que no estoy, me olvidasЕсли каждый раз, когда меня нет, ты забываешь меня.Ya ni el café caliente me sabe igualДаже горячий кофе уже не имеет для меня прежнего вкусаPasa la vida enfrente tras este cristalЗа этим стеклом проходит жизнь.Te busco, y solo veo otra genteЯ ищу тебя и вижу только других людей.(Te busco) yao(Я ищу тебя) ЯоHemos vuelto a hacerlo (solo veo otra gente)Мы сделали это снова (я просто вижу других людей)El Lobo NegroЧерный волкUn placer, NovaС удовольствием, НоваAy, y tú noУвы, а ты нет

Поcмотреть все песни артиста