Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Y es que llevo tanto tiempo viciandome a videojuegos,И дело в том, что я так долго увлекался видеоиграми,Que he tenido que apagar la consola porque echaba fuego.Что мне пришлось выключить консоль, потому что она загорелась.Soy de los que quieren gráficos, quiero potencia,Я из тех, кто хочет графики, я хочу мощности.,Quiero la nueva generación sin perder escencia.Я хочу, чтобы новое поколение не теряло своей значимости.Me vuelvo loco cuando miro esa texturaЯ схожу с ума, когда смотрю на эту текстуруCuando pienso que los juegos de antes no están a la altura,Когда я думаю, что предыдущие игры не на должном уровне,Es droga pura la que en mi pantalla quiero verЭто чистый наркотик, который я хочу видеть на своем экранеClaro que busco una buena aventura, pero en HD.Конечно, я ищу хорошего приключения, но в HD.Quiero sobrevivir al estilo The Last Of Us,Quiero sobrevivir al estilo The Last Of Us,Quiero sentirme dentro, sentado en mi sofá,Я хочу чувствовать себя внутри, сидя на своем диване.,Quiero quemar una ciudad como en GTA,Я хочу сжечь город, как в GTA,Manejar un personaje que parezca de verdad.Управляйте персонажем, который выглядит как настоящий.Que me disparen, y casi que me duela,В меня стреляют, и мне почти больно.,Pensar que soy un héroe, que no me lleguen a la suela.Думая, что я герой, пусть они не достают меня до подошвы.Dime quién no quiere que el juego sea realista,Скажи мне, кто не хочет, чтобы игра была реалистичной,Que solo con mirarlo te alegre la vista.Что, просто глядя на него, ты радуешь глаз.Voy,я иду,Caminando al pasado,Прогулка в прошлое,Recuerdo que todo lo nuevo se hizo viejoЯ помню, как все новое становилось старым.Y debato conmigo mientras voy (mientras voy),И я спорю со мной, пока я иду (пока я иду).,Recorriendo el presenteПутешествие по настоящемуDebería de quedarme aquí,Я должен был остаться здесь.,O tal vez volver.Или, может быть, вернуться.Lo nuevo, lo viejo, ¿con qué te quedas?Новое, старое, с чем ты остаешься?Yo justamente juego pa' evadirme de la realidad,Я просто играю, чтобы отвлечься от реальности.,Podrías decir que soy como una especie de coleccionista,Ты можешь сказать, что я что-то вроде коллекционера,Quieren obligarme a comprar todo en digital,они хотят заставить меня покупать все в цифровом формате,Pero no insistas, ésta es mi fantasia final.Но не настаивай, это моя последняя фантазия.Algo ha cambiado en la nueva generación,Что-то изменилось в новом поколении,Se ríen de ti con cada actualización,Они смеются над тобой с каждым обновлением,Te cuelan su juego de acción incompleto y repleto de bugs,Они подкрадываются к вам в своей неполной и полной ошибок игре в жанре экшн,Te dejan probar la beta pa' que el tester seas tú.Они позволяют вам протестировать бета-версию независимо от того, являетесь ли вы тестировщиком.Soy fan del Dante de verdad, no del de DMC,Я настоящий фанат Данте, а не DMC.,Sé porqué me niego a pagar más por un DLC,Я знаю, почему отказываюсь платить больше за DLC,No a los juegos por fasciculos en consola y PC,Запрещается играть в буклеты на консолях и ПК,Prefiero el pixel y su esencia que perderla en HD.Я бы предпочел пиксель и его сущность, чем потерять его в HD.Soy un nostalgico los juegos de hoy en día, no son mágicos,Я ностальгирую по сегодняшним играм, они не волшебные.,Y lo único que brillan son los gráficos,И единственное, что сияет, - это графика,Tanto combo pa hacer golpes básicos,Оба комбо па наносят базовые удары,No te atrevas a comparar un juego actual con un verdadero clásico.Не смейте сравнивать текущую игру с настоящей классикой.Voy,я иду,Caminando al pasado,Прогулка в прошлое,Recuerdo que todo lo nuevo se hizo viejoЯ помню, как все новое становилось старым.Y debato conmigo mientras voy (mientras voy),И я спорю со мной, пока я иду (пока я иду).,Recorriendo el presente,Путешествие по настоящему,Debería de quedarme aquí,Я должен был остаться здесь.,O tal vez volver.Или, может быть, вернуться.Lo nuevo, lo viejo ¿con qué te quedas?Новое, старое, с чем ты остаешься?El pasado pasado está, tenemos que reciclar,Прошлое ушло, мы должны переработать его.,Lo viejo a la basura ya no tiene que brillar,Старое, выброшенное в мусор, больше не должно сиять,Nunca me ha gustado la moda de juegos indie,Мне никогда не нравилась мода на инди-игры,No me importa pagar más si pago por más calidad,Я не против платить больше, если буду платить за большее качество,Puedes llamarme loco porque solo quiero juegazos,Ты можешь называть меня сумасшедшим, потому что я просто хочу поиграть.,Lo único de retro que tú tienes es tu retraso,Единственное, что в тебе есть от ретро, это твоя отсталость,Porque todo lo viejo pasa factura,Потому что все старое берет свое,Cojo tu antigualla y va directa a la basura.Я забираю твою старую комнату и иду прямо в мусорное ведро.Retraso es que las nuevas consolas se rompan de forma sencilla,Задержка заключается в том, что новые консоли легко ломаются,¿Te suenan tres luces rojas, o más la amarilla?,Для вас звучат три красных или больше желтых огней?,Cuántos personajes se han cargado ya,Сколько персонажей уже загружено,Más pendientes de los logros que de vivir una historia,Мы больше зациклены на достижениях, чем на жизни историей,Antes era un verdadero reto la dificultad,Раньше сложность была настоящей проблемой,Cuando solo avanzabas con dos continues y tres vidas,Когда ты продвигался вперед только с двумя продолжениями и тремя жизнями,Antes tenóas que pasartelos sin guardar (¿online?).Прежде чем передавать их вам без сохранения (онлайн?).Yo vacilo con mi gente a pantalla partida.Я колеблюсь со своими людьми на разделенном экране.Voy,я иду,Caminando al pasado,Прогулка в прошлое,Recuerdo que todo lo nuevo se hizo viejo,Я помню, как все новое становилось старым.,Y debato conmigo, mientras voy (mientras voy),И я спорю со мной, пока я иду (пока я иду).,Recorriendo el presente,Путешествие по настоящему,Deberia de quedarme aquí,Я должен был остаться здесь.,O tal vez volver.Или, может быть, вернуться.Lo nuevo, lo viejo ¿con qué te quedas?Новое, старое, с чем ты остаешься?
Поcмотреть все песни артиста