Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Muchas cosas se dicen sobre los exorcismos, peroМногое сказано об экзорцизме, но¿Qué es lo que sucede realmente detrás de ellos? Esta es mi historiaЧто на самом деле происходит за ними? Это моя историяEn mi adolescencia un trauma en mí tuvo lugarВ подростковом возрасте во мне произошла травмаLuego de que en un accidente murieran mamá y papáпосле того, как в аварии погибли мама и папаMe llevaron a un nuevo hogar, ahora mi tía me iba a cuidarменя перевели в новый дом, теперь моя тетя должна была заботиться обо мнеElla nunca iba a imaginar lo que estaba por comenzarОна и представить себе не могла, что вот-вот начнется.JAMÁSНИКОГДАTodo mi cuerpo se empezó a contorsionarВсе мое тело начало искажаться.Rasguños, sangre, moretones yo miraba al despertarЦарапины, кровь, синяки, на которые я смотрел, когда просыпался.POR MÁSДЛЯ БОЛЬШЕГОQue yo intentaba aparentar que era normalЧто я пытался притвориться нормальным.Movía mis brazos sin cesar y sin querer a otros llegué aЯ бесконечно двигал руками и, не желая других, я добрался доGOLPEARУДАРИТЬSufría ansiedad todo el tiempo y me provocaba gritarЯ все время страдал от беспокойства и заставлял себя кричатьSi no decía obscenidades, mi mente no estaba en pazЕсли я не говорил непристойностей, мой разум не был спокоенCállate, puta, a la mierda, vete a otro lado a rezarЗаткнись, шлюха, к черту, иди куда-нибудь помолись.Toma esa cruz de madera y comiénzate a masturbarВозьми этот деревянный крест и начни дрочитьMi tía era monja y pensaba que el diablo estaba detrásМоя тетя была монахиней и думала, что за этим стоит дьяволTambién creía que la ciencia la inventó Satanásон также считал, что наука была изобретена сатанойPor ello no habló a doctores por mi problema mentalВот почему она не обращалась к врачам по поводу моей психической проблемыMás bien llamó a un sacerdote, pues me iban a exorcizarСкорее он позвал священника, потому что меня собирались изгнатьOh dios, ¿Dónde está dios?О боже, где бог?¿Cuándo piensa expulsarme del cuerpo en el que estoy?Когда он собирается изгнать меня из тела, в котором я нахожусь?Quizás no, no le bastóМожет быть, нет, этого ему было недостаточноCon las cien oraciones que repite tu vozСотней молитв, которые повторяет твой голос,Tal vez no, no te escuchóМожет быть, нет, он тебя не слышалPor estar bendiciendo a quienes no usan condónЗа то, что я благословляю тех, кто не пользуется презервативамиO puede que dios y yoИли, может быть, мы с БогомSeamos sólo un producto de tu imaginaciónДавайте будем просто плодом вашего воображенияEstaba yo en mi cama y el padre llegóЯ был в своей постели, и пришел отецCon una biblia en la mano y dijo una oraciónС Библией в руке и произнес молитву.Sacó el agua bendita y luego me mojóОн зачерпнул святой воды, а затем окатил меняY yo le escupí en la cara pues me molestóИ я плюнул ему в лицо, потому что он меня раздражал.Eso te pasa, cabrón, yo ni siquiera creo en diosЭто происходит с тобой, ублюдок, я даже не верю в бога.Mucho menos en demonios que viven en mi interiorТем более на демонов, живущих внутри меня.Si vuelvo a escuchar tu voz, te apuesto será peorЕсли я снова услышу твой голос, держу пари, тебе будет хужеNo necesito oraciones, yo necesito un doctorМне не нужны молитвы, мне нужен доктор.Se acercó a mí y me golpeó, después mis manos atóОн подошел ко мне и ударил меня, а затем связал мне руки.Siguió el ritual día tras día y eso todo lo empeoróОн следовал ритуалу изо дня в день, и это только усугубляло ситуациюA ayunar me obligó, también me deshidratóЭто заставило меня поститься, это также привело к обезвоживанию организмаNunca atendió mis heridas y eso me las infectóОн никогда не лечил мои раны, и это заразило их от меня¿Por qué me tratan como a un secuestrado?Почему со мной обращаются как с похищенным?Me están torturando hijos de puta, y soy el maloОни мучают меня, ублюдки, и я плохой парень.No veo que su magia conmigo haya funcionadoЯ не вижу, чтобы его магия на меня подействовалаMi salud empeora y ahora estoy más enojado, cuidadoМое здоровье ухудшается, и теперь я злее, берегисьOh dios, ¿Dónde está dios?О боже, где бог?¿Cuándo piensa expulsarme del cuerpo en el que estoy?Когда он собирается изгнать меня из тела, в котором я нахожусь?Quizás no, no le bastóМожет быть, нет, этого ему было недостаточноCon las cien oraciones que repite tu vozСотней молитв, которые повторяет твой голос,Tal vez no, no te escuchóМожет быть, нет, он тебя не слышалPor estar bendiciendo a quienes no usan condónЗа то, что я благословляю тех, кто не пользуется презервативамиO puede que dios y yoИли, может быть, мы с БогомSeamos sólo un producto de tu imaginaciónДавайте будем просто плодом вашего воображенияComo cada noche cuando la luna salíaКак и каждую ночь, когда восходит Луна.El padre dijo a mi tía que a su casa ya se iríaОтец сказал моей тете, что домой он уже поедетY en ese momento en que ninguno me veíaИ в тот момент, когда меня никто не видел,Las cuerdas de mis muñecas por fin yo desataríaВеревки на моих запястьях, наконец, я бы развязал.¿QUIÉN DIRÍA?КТО БЫ МОГ ПОДУМАТЬ?Que cuando se fuera el padre yo lo seguiríaЧто, когда отец уйдет, я последую за ним.Como sombra sigilosa a la distancia acecharíaКак тень, подкрадывающаяся на расстоянии, она будет скрываться.Yo tenía en mi mente guardada una fantasíaУ меня в голове была одна фантазия.Y esa noche era la noche en que por fin la cumpliríaИ та ночь была ночью, когда я наконец-то встретил ееHey, padre, no podía descansarЭй, отец, я не мог успокоиться.Y es que no me duermo si no lo oigo rezarИ дело в том, что я не засну, если не услышу, как он молится¿Por qué está tan serio, acaso ha visto a Satán?Почему он так серьезен, неужели он видел сатану?¿O es por el cuchillo que ahora lo hace sangrar?Или это из-за ножа, из-за которого он сейчас истекает кровью?Pida a dios que lo venga a salvarПросите Бога прийти и спасти васVamos, empiece a orar o no lo va a escucharДавай, начинай молиться, иначе она тебя не услышитQuizá deba gritar, déjeme a mí ayudarМожет, мне стоит закричать, позволь мне помочь.Si existe algún dios, que me impida matarЕсли существует какой-то бог, пусть он не даст мне убитьOh dios, ¿Dónde está dios?О боже, где бог?¿Cuándo piensa expulsarme del cuerpo en el que estoy?Когда он собирается изгнать меня из тела, в котором я нахожусь?Quizás no, no le bastóМожет быть, нет, этого ему было недостаточноCon las cien oraciones que repite tu vozСотней молитв, которые повторяет твой голос,Tal vez no, no te escuchóМожет быть, нет, он тебя не слышалPor estar bendiciendo a quienes no usan condónЗа то, что я благословляю тех, кто не пользуется презервативамиO puede que dios y yoИли, может быть, мы с БогомSeamos sólo un producto de tu imaginaciónДавайте будем просто плодом вашего воображенияLuego de la noche en que a ese padre asesiné...После той ночи, когда я убил этого отца...Me hicieron un juicio y de la cárcel me salvéменя судили, и из тюрьмы я был спасенFui declarado inimputable y a un psiquiátrico ingreséЯ был признан невменяемым и помещен в психиатрическую больницуDijeron que yo tenía un síndrome; El síndrome de Touretteони сказали, что у меня синдром; Синдром ТуреттаPor ello los tics complejos que solía tenerИз-за этого сложные тики, которые у меня были раньшеComo doblar todo el cuerpo, pegar y morderКак сгибаться всем телом, биться и кусатьсяY los golpes en mi cuerpo no venían desde el infiernoИ удары по моему телу исходили не из ада.Sino que yo todo el tiempo me autolesionéНо я все время причинял себе вредCoprolalia me dijeron que teníaмне сказали, что у меня копролалияY eso hacía que dijera todo el tiempo groseríasИ это заставляло его все время говорить грубостиSin quererlo las decía, controlarlas no podíaНе желая, чтобы он их произносил, он не мог их контролировать.Pero con medicación... Ya no sufro como hacíaНо на лекарствах... я больше не страдаю так, как раньше.Han pasado años y dicen que ya estoy bienПрошли годы, и они говорят, что я уже в порядке.Por eso es que en libertad van a dejarme otra vezВот почему на свободе они снова бросят меняTodos creen que me arrepiento del crimen que realicéВсе думают, что я раскаиваюсь в преступлении, которое совершил.Pero les diré un secreto: Desearía volverlo a hacerНо я скажу вам по секрету: я бы хотел сделать это сноваOh dios, ¿Dónde está dios?О боже, где бог?¿Cuándo piensa expulsarme del cuerpo en el que estoy?Когда он собирается изгнать меня из тела, в котором я нахожусь?Quizás no, no le bastóМожет быть, нет, этого ему было недостаточноCon las cien oraciones que repite tu vozСотней молитв, которые повторяет твой голос,Tal vez no, no te escuchóМожет быть, нет, он тебя не слышалPor estar bendiciendo a quienes no usan condónЗа то, что я благословляю тех, кто не пользуется презервативамиO puede que dios y yoИли, может быть, мы с БогомSeamos sólo un producto de tu imaginaciónДавайте будем просто плодом вашего воображения
Поcмотреть все песни артиста