Iker Plan - Nunca va a Llegar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iker Plan - Nunca va a Llegar текст песни

Исполнитель: Iker Plan

альбом: Ángel Caído

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O queden secuelas, maИли остаются последствия, МаConmigo no juegasсо мной ты не играешьMe miran como si me conocieranОни смотрят на меня так, как будто знают меняMe miran como si me conocieranОни смотрят на меня так, как будто знают меняMuerto por dentro, vivo por fueraмертвый внутри, живой снаружи.Mi calzado roto, sin apenas suelaМоя обувь порвана, почти без подошвы.Clavándome astillas, perdido en la aceraВонзая в меня осколки, я теряюсь на тротуаре.Ya perdí ese tren, la estación se apagaЯ уже опоздал на этот поезд, станция закрывается.Quiérete porque la vida es puta y, a veces, te mataЛюби себя, потому что жизнь чертовски сложна и иногда убивает тебяHace un año compré rosas, te di el ramo más bonitoГод назад я купила розы, подарила тебе самый красивый букет.Clavaste sus espinas en mis ojos, yo confusoТы вонзил свои шипы в мои глаза, я сбит с толку.Sangrando sin poder ver cómo hundías tus manosИстекая кровью, не видя, как ты опускаешь руки.Y ahora duele mi corazón de trapoИ теперь мое тряпичное сердце болит.Te dije: "ten cuidado, me han roto demasiado"Я сказал тебе: "Будь осторожен, меня слишком сильно сломали".No aguantaré ni un golpe más porque estoy despuntadoЯ не выдержу еще одного удара, потому что я в шоке.Seguí la intuición y ahora estoy deshilachadoЯ следовал интуиции, и теперь я измотан.Dime, ¿qué ha pasado?Скажи мне, что случилось?Nada es real, como eso que decíasНичто не реально, как то, что ты сказалMentiras, un barranco sin salidaЛожь, тупиковый овраг.Quemado entre brasas de eneroСожженный на углях января.Aguantando la tormenta por aquel amor eternoВыдерживая бурю ради этой вечной любви.La tela se rompe y el metal se oxida como un besoТкань рвется, а металл ржавеет, как поцелуй.Esperando atrapado en el tiempoожидание, застрявшее во времениMirar cada foto me mataВзгляд на каждую фотографию убивает меня.Te echo de menos, nenaЯ скучаю по тебе, деткаRecuerdo tu olor en mi ropaЯ помню твой запах на своей одежде.Besando tu frente y me quemaЦелую тебя в лоб, и он обжигает меня.Soñando despierto me pierdoМечтая наяву, я теряюсь.No llegaste a leer los poemasТы не дошел до того, чтобы читать стихи.Necesito sacarlo porque me envenenaМне нужно вытащить его, потому что он отравляет меня.Y tu luz ya no está para guiarme más el caminoИ твоего света больше нет, чтобы указывать мне путь.Ahora, voy chocando con los obstáculos, me imagino que noТеперь я сталкиваюсь с препятствиями, я полагаю, что нет.Vas a volver para poder ayudarmeТы вернешься, чтобы помочь мнеA salir de este pozo, de este calabozo y no me rendiréВыберусь из этого колодца, из этого подземелья, и я не сдамся.No tienes que amarmeТебе не обязательно любить меняPero sentiré que quiero besarteНо я почувствую, что хочу поцеловать тебя.Aunque me duela o queden secuelasДаже если мне будет больно или останутся последствияNo cuela, conmigo no juegasНе просачивайся, со мной не играй.Estoy en el tanatorio, rezando en el velatorioЯ в танатории, молюсь на поминках.Por nuestro amor que fue una rata de laboratorioРади нашей любви, которая была лабораторной крысой.Probaste a ver qué pasaba, mi corazón se cansabaТы пытался понять, что случилось, мое сердце уставало.Pero tú nunca cesabas, era muy contradictorioНо ты никогда не прекращал, это было очень противоречиво.No sé si yo te importaba, si algún momento pensabasЯ не знаю, заботился ли я о тебе, думал ли ты когда-нибудь.Una gota que perforaba el color de mi escritorioКапля, которая пронзила цвет моего стола.Eran mis lágrimas negras con una tinta que alegraЭто были мои слезы, черные, с чернилами, которые радуют.Esos momentos que calmo trazándolos en un folioТе моменты, которые я успокаиваю, прослеживая их на листкеNo tienes que amarmeТебе не обязательно любить меняPero sentiré que quiero besarteНо я почувствую, что хочу поцеловать тебя.Aunque sé que duela, aún quedan secuelasХотя я знаю, что это больно, последствия все еще остаютсяNo cuela ablandarmeНе пытайся смягчить меня.Los días han pasado y te veoПрошли дни, и я вижу тебя.Tan lejana que no creoтак далеко, что я не верю,Que sigas siendo la misma, esa chica tan optimistaПусть ты останешься прежней, такой оптимистичной девушкойQue era capaz de transmitir a to' el mundo su carismaКоторый был способен передать миру свою харизмуY leo los mensajes del pasadoИ я читаю послания из прошлого.Y me llenan de tristezaИ они наполняют меня грустью.Con las fotos de tu manoс фотографиями в твоей рукеY ahora litros de cervezaА теперь литры пиваAhogo mi pasado, no puedo recordarloЯ топлю свое прошлое, я не могу его вспомнить.Cómo nos besamos, no sé lo que ha pasadoКак мы целовались, я не знаю, что случилось.Ojos tan clavados que no puedo entender lo que ha falladoГлаза так прикованы, что я не могу понять, что случилось.¿Qué ha fallado?, uh-uhЧто не удалось?, э-э-эNo sé lo que ha falladoЯ не знаю, что не удалосьY tu luz ya no está para guiarme más el caminoИ твоего света больше нет, чтобы указывать мне путь.Ahora, voy chocando con los obstáculos, me imagino que noТеперь я сталкиваюсь с препятствиями, я полагаю, что нет.Vas a volver para poder ayudarmeТы вернешься, чтобы помочь мнеA salir de este pozo, de este calabozo y no me rendiréВыберусь из этого колодца, из этого подземелья, и я не сдамся.No tienes que amarmeТебе не обязательно любить меняPero sentiré que quiero besarteНо я почувствую, что хочу поцеловать тебя.Aunque me duela o queden secuelasДаже если мне будет больно или останутся последствияNo cuela, conmigo no juegasНе просачивайся, со мной не играй.(O queden secuelas, ma) me mataba la ansiedad(Или останутся последствия, ма) меня убивало беспокойство.(Conmigo no juegas)(Со мной ты не играешь)Esperando ese abrazo que nunca va a llegarожидая этого объятия, которого никогда не будет.No tienes que amarme, pero sentiréТебе не обязательно любить меня, но я буду чувствовать.Me mataba la ansiedad (aunque me duela)Меня убивало беспокойство (даже если это причиняло мне боль).Esperando ese abrazo que nunca va a llegarожидая этого объятия, которого никогда не будет.

Поcмотреть все песни артиста