Iker Plan - Alas Negras - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iker Plan - Alas Negras текст песни

Исполнитель: Iker Plan

альбом: Ángel Caído

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Da igual lo duro que seasНеважно, насколько ты крутLa vida nos mataЖизнь убивает насNo importa cuánto te esfuercesНеважно, как сильно ты стараешьсяCorazón de plataСеребряное сердцеLa clave es siempre levantarte cuando te caigasГлавное - всегда вставать, когда падаешьPon un pie detrás solo para empujarteПоставь одну ногу сзади, чтобы подтолкнуть тебя.Hacia delante cuando te vayasВперед, когда ты уйдешь.Da igual lo duro que seasНеважно, насколько ты крутLa vida nos mataЖизнь убивает насNo importa cuánto te esfuercesНеважно, как сильно ты стараешьсяCorazón de plataСеребряное сердцеLa clave es siempre levantarte cuando te caigasГлавное - всегда вставать, когда падаешьPon un pie detrás solo para empujarteПоставь одну ногу сзади, чтобы подтолкнуть тебя.Hacia delante cuando te vayasВперед, когда ты уйдешь.Desde la punta hasta lo más borrosoОт кончика до самого размытогоTú eres el ciego que da palos en el horizonteТы слепой, который тыкает палками в горизонт.Hay personas como el hielo de un glaciar hermosoЕсть люди, похожие на лед прекрасного ледника,Lo que no ves es lo que debajo se escondeЧего ты не видишь, так это того, что скрывается под этимEres de arena, yo de grafenoТы из песка, я из графена.Mira mis ojos, no nos parecemosпосмотри в мои глаза, мы не похожи.Mis cercanos conocen mi pasadoМои близкие знают мое прошлоеY saben que por ellos pongo la mano en el fuegoИ они знают, что ради них я подношу руку к огню.Tu vista dista de lo realista vendes el humoТвой взгляд далек от реалистичного, ты продаешь дымY la mentira, eres malabaristaИ ложь, ты жонглер.De la falacia, quemas rueda sales de la pistaОт заблуждения, ты сжигаешь колесо, сходишь с рельсов,Soy duro como Dunn, tú de cristal como ElijahЯ тверд, как Данн, ты кристально чист, как Элайджа.Eres el héroe del cómic que lee el niñoТы герой комиксов, которые читает ребенокMi abuela aguantando la quimioМоя бабушка терпит химиотерапиюOchenta y ocho inviernos saliendo adelanteВосемьдесят восемь зим впереди.Vida sempiterna en el filoВечная жизнь на переднем краеEl mundo evolucionaМир развиваетсяY la tinta se gastaИ чернила расходуютсяHace tiempo que no pillo el pilotЯ давно не ловил пилотаAvanzando como Jordan a la canastaДвигаясь вперед, как Джордан к корзинеCemento en el verso que escriboЦемент в стихах, которые я пишуCon mi bro compartiendo memoriasС моим братом, делящимся воспоминаниями.Y rimas que gastaron tanto el caminoИ рифмы, которые так потратили на дорогу.Bilbao en la zona del recorridoБильбао в туристической зонеMúsica pura para tus oídosЧистая музыка для твоих ушейCuidado al juzgar lo que pueda parecerБудьте осторожны, оценивая то, что может показаться на первый взглядBajo la superficie se esconden heridasПод поверхностью скрываются раныY lágrimas que no vesИ слезы, которых ты не видишь.Soldados de hierro, manos de sangreЖелезные солдаты, руки в крови.Extiendo mi mano tocando la cimaЯ протягиваю руку, касаясь вершины.Porque nada va a hacer que falleПотому что ничто не заставит его потерпеть неудачу.(No tienes ni idea)(Ты понятия не имеешь)Tus alas se vuelven negrasтвои крылья становятся черными,La ceniza que pisas quemaПепел, на который ты наступаешь, горит.El recuerdo aún te llevaПамять все еще несет тебяPor la noche de luna llenaВ ночь полнолунияTus alas llenas de breaТвои крылья полны смолы,Tus pasos dibujan las huellasТвои шаги рисуют следы,El recuerdo aún te llevaПамять все еще несет тебяPor la noche de luna llenaВ ночь полнолунияSomos todos tan igualesМы все такие одинаковыеPero tan distintosНо такие разныеNos miramos al espejoМы смотрим в зеркалоY no somos los mismosИ мы не такие, как все.Si la calle te bloqueaЕсли улица блокирует тебяQuizá es que no estés vivoМожет быть, дело в том, что тебя нет в живыхYo tuve más miedoЯ боялся больше всегоAl ver a mi vecina tirarse del quintoНаблюдая, как моя соседка трахается с пятымEn el suelo, impactos en la aceraНа земле, удары о тротуарSangre rojaКрасная кровьLas tragedias llegan, desahucios fueraТрагедии приходят, выселения уходят.Todo te hace fuerteВсе делает тебя сильнымCada cicatriz de una vida pasajeraКаждый шрам от мимолетной жизни.Espero amanecer y sigue lloviendoя жду рассвета, а дождь все еще идет.Ya pasé mucho tiempoЯ уже потратил много времениPensando en qué pude cambiarДумая о том, что я мог изменить,Espero no volver, pero siempre vuelvoЯ надеюсь, что никогда не вернусь, но я всегда возвращаюсьLo importante es crecerГлавное - растиNo perderse en la línea, el camino al andarНе заблудиться в очереди, в дороге, когда ты идешь.El mundo evoluciona y la tinta se gastaМир развивается, а чернила расходуютсяHace tiempo que no pillo el pilotЯ давно не ловил пилотаAvanzando como Jordan a la canastaДвигаясь вперед, как Джордан к корзинеCemento en el verso que escriboЦемент в стихах, которые я пишуCon mi bro compartiendo memoriasС моим братом, делящимся воспоминаниями.Y rimas que gastaron tanto el caminoИ рифмы, которые так потратили на дорогу.Bilbao en la zona del recorridoБильбао в туристической зонеMúsica pura para tus oídosЧистая музыка для твоих ушейCuidado al juzgar lo que pueda parecerБудьте осторожны, оценивая то, что может показаться на первый взглядBajo la superficie se esconden heridasПод поверхностью скрываются раныY lágrimas que no vesИ слезы, которых ты не видишь.Soldados de hierro, manos de sangreЖелезные солдаты, руки в крови.Extiendo mi mano tocando la cimaЯ протягиваю руку, касаясь вершины.Porque nada va a hacer que falleПотому что ничто не заставит его потерпеть неудачу.(No tienes ni idea)(Ты понятия не имеешь)Tus alas se vuelven negrasтвои крылья становятся черными,La ceniza que pisas quemaПепел, на который ты наступаешь, горит.El recuerdo aún te llevaПамять все еще несет тебяPor la noche de luna llenaВ ночь полнолунияTus alas llenas de breaТвои крылья полны смолы,Tus pasos dibujan las huellasТвои шаги рисуют следы,El recuerdo aún te llevaПамять все еще несет тебяPor la noche de luna llenaВ ночь полнолунияTus alas se vuelven negrasтвои крылья становятся черными,La ceniza que pisas quemaПепел, на который ты наступаешь, горит.(Tus pasos)(Твои шаги)Te llevanони берут тебя с собой.(Quema)(Горит)

Поcмотреть все песни артиста