Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Si la risa es una curva ponle una línea continuaЕсли смех - это кривая, проведите по ней непрерывную линиюLa felicidad no es tan ambiguaСчастье не так неоднозначноSé cuando te encuentras mal sin tener que decir nadaЯ знаю, когда тебе плохо, и мне не нужно ничего говорить.El lenguaje universal de la amistad es la miradaУниверсальный язык дружбы - это взглядQuítate ese chaleco anti-alasСними этот крылатый жилет.Y te bajo el cielo desde un vuelo sin escalasИ ты взлетаешь в небо от беспосадочного полета.Que sepas que siempre estaré en las malasПусть ты знаешь, что я всегда буду в беде,Cuando tu oscuridad necesite una bengala y...Когда твоей тьме понадобится вспышка и...Si tienes frío mis brazos serán hogueraЕсли тебе холодно, мои руки будут костром.Y en el centro de tu invierno nacerá la primaveraИ в центре твоей зимы родится веснаCuesta encontrar a esa persona que nos quieraТрудно найти того человека, который нас любитPorque las mejores cosas no salen a la primeraПотому что лучшие вещи не получаются с первого разаPara ser buen aprendiz fíjate donde te heristeЧтобы стать хорошим учеником, посмотри, где ты получил травмуYa que en cada cicatriz podrás ver lo que aprendisteПоскольку в каждом шраме ты сможешь увидеть то, чему научилсяDudo del matiz pero sé que el gris no existeЯ сомневаюсь в оттенке, но я знаю, что серого не существуетSi amar es un desliz que la vida sea un despisteЕсли любовь - это промах, то жизнь - это промахLlévate contigo mi latidoЗабери с собой мое сердцебиение.Y así cuando estés perdido te encuentre por su sonidoИ поэтому, когда ты потеряешься, я найду тебя по его звуку.No busques el sentido de estar vivo y existirНе ищи смысла в том, чтобы быть живым и существоватьPero procura vivir por aquello que has sentidoНо постарайся жить ради того, что ты когда-то чувствовалY si no ves a cupido lo mejor esperar pacienteИ если ты не видишь купидона, лучше терпеливо ждатьEl amor a fuego lento llega más rapidamenteЛюбовь на медленном огне приходит быстрееSi no te sientes pleno quiero que te acuerdes siempreЕсли ты не чувствуешь себя полноценным, я хочу, чтобы ты всегда помнилQue hasta la luna sonríe en menguante y en crecienteЧто даже луна улыбается убывающей и растущей улыбкойTal vez no sepas queМожет быть, ты не знаешь, чтоYo sujetare tu mano cuando no estés bienЯ буду держать тебя за руку, когда тебе будет плохо.Cuando estés solo yo seré tu amigo fielКогда ты останешься один, я буду твоим верным другомPorque tienes un tesoro en cada poro de la pielПотому что у тебя есть сокровище в каждой поре кожи.Daré del cero al cienя дам от нуля до стаSiempre estaré de tu lado sin importar quiénЯ всегда буду на твоей стороне, независимо от того, ктоAvisa cuando vayas a caerПредупреди, когда упадешьY si tropiezas con la piedra yo le enseñaré papelИ если ты наткнешься на камень, я покажу ему бумагу.No importa si la cuerda no es precisaНеважно, если строка неточнаяEstoy atando cabos al filo de tu sonrisaЯ связываю концы с концами твоей улыбки.El tiempo siempre pasa, pesa y pisaВремя всегда идет, оно весит и тикает.Estemos vis a vis de brisa en brisaДавайте смотреть друг на друга с ветерка на ветерокBrindando juntos en una señal de pactoТост вместе в знак заветаPor las promesas que se cumplen en el actoЗа обещания, которые выполняются на местеPor los amigos que no pierden el contactoЗа друзей, которые не теряют связиO los que dejaron huella o alguna estrella en lo altoИли те, кто оставил след, или какая-то звезда наверху.Estaré contigo hasta el final de la batallaЯ буду с тобой до конца битвыSintiendo a gritos lo que el corazón se callaЧувствуя, как кричит, что сердце замолкает.Para encontrar fortuna tengo un juego que no fallaЧтобы найти удачу, у меня есть игра, которая не дает сбоевTus ojos alineados con la luna tres en rayaТвои глаза выровнены с луной крест-накрестConóceme como a la palma de tu manoЗнай меня как на ладони.Y hasta Saturno y Urano querrán anillar tus dedosИ даже Сатурн и Уран захотят сковать твои пальцы кольцомPero luego no te atrevas a soltarmeНо тогда не смей отпускать меня.Que para ser uña y carne antes hay que rascar miedoЧто для того, чтобы быть ногтем и плотью, нужно сначала поцарапать страхY si dudas de tu barca por si se estanca o se chocaИ если вы сомневаетесь в своей лодке на случай, если она застрянет или потерпит крушениеSujetaré tu ancla o arrancaré cada rocaЯ удержу твой якорь или вырву каждый камень.Hasta la tristeza sabe que reír es lo que tocaДаже печаль знает, что смех - это то, к чему она прикасается.Porque las lagrimas bajan de los ojos a la bocaПотому что слезы текут из глаз в рот.Puedes perseguir tu sombra dando pasos hacia atrásТы можешь преследовать свою тень, делая шаги назадO puedes seguir la mía que avanza donde tú estasИли ты можешь следовать за моей, которая движется туда, где ты находишься.Pide que me quede o dime te necesitoПопроси меня остаться или скажи, что ты мне нуженY en un instante breve te concedo el infinitoИ в одно короткое мгновение я дарю тебе бесконечность.Tal vez no sepas queМожет быть, ты не знаешь, чтоYo sujetaré tu mano cuando no estés bienЯ буду держать тебя за руку, когда тебе будет плохо.Cuando estés solo yo seré tu amigo fielКогда ты останешься один, я буду твоим верным другомPorque tienes un tesoro en cada poro de la pielПотому что у тебя есть сокровище в каждой поре кожи.Daré del cero al cienя дам от нуля до стаSiempre estaré de tu lado sin importar quiénЯ всегда буду на твоей стороне, независимо от того, ктоAvisa cuando vayas a caerПредупреди, когда упадешьY si tropiezas con la piedra yo le enseñaré papelИ если ты наткнешься на камень, я покажу ему бумагу.
Поcмотреть все песни артиста