Nella - Mi Guitarra - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nella - Mi Guitarra текст песни

Исполнитель: Nella

альбом: Mi Guitarra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Perdónenme si les interrumpoпростите, если я вас перебиваюLa historia que hoy voy a contarlesИстория, которую я собираюсь вам сегодня рассказатьMe hizo cambiar mi barco de rumboЭто заставило меня изменить курс моего корабляY está basada en hechos realesИ она основана на реальных событияхHace tiempo busco una guitarraЯ давно ищу гитаруQue casi roce la perfecciónЧто почти граничит с совершенствомTan elegante y tan sofisticadaТакая элегантная и такая утонченнаяQue haga grande mi composiciónПусть моя композиция станет великойBuena madera noble y brillanteхорошее благородное и блестящее деревоFina estampa de ébano la pielПрекрасный отпечаток эбонитовой кожиCuerdas de plata como las de antesСеребряные струны, как и раньшеY un cuerpo curvado de mujerИ изогнутое женское телоY sin embargo hoy atardeciendoИ все же сегодня на закатеDesde la esquina de mi habitaciónИз угла моей комнаты.Mi vieja guitarra me mira sonriendoМоя старая гитара смотрит на меня, улыбаясь.Como diciendo: "aquí estoy yo"Как будто говоря: "Вот и я"Y la he cogido de nuevo entre mis brazosИ я снова заключил ее в свои объятия.Para tocar mi primera canciónЧтобы сыграть мою первую песню.Vuelve a sonar como en aquellos añosЭто снова звучит как в те годыCuando no había que perdir perdónКогда не нужно было терять прощение♪♪Su sonar me abre todas las puertasЕго гидролокатор открывает мне все двери.Todas las fiestas la quieren verВсе вечеринки хотят ее увидетьLas princesas quedan boquiabiertasУ принцесс отвисла челюстьLos reyes se rinden a sus piesКороли падают к его ногам.Yo buscaba un instrumento únicoЯ искал уникальный инструментCumbre del arte y de la artesaníaСаммит искусств и ремеселQue me dé un sonido puro y tímbricoЧто подарило мне чистый и тембровый звук.Para así vestir mi voz de armoníaЧтобы таким образом одеть мой голос в гармонию.Y sin embargo hoy atardeciendoИ все же сегодня на закатеDesde la esquina de mi habitaciónИз угла моей комнаты.Mi vieja guitarra me mira sonriendoМоя старая гитара смотрит на меня, улыбаясь.Como diciendo: "aquí estoy yo"Как будто говоря: "Вот и я"Y la he cogido de nuevo entre mis brazosИ я снова заключил ее в свои объятия.Para tocar mi primera canciónЧтобы сыграть мою первую песню.Vuelve a sonar como en aquellos añosЭто снова звучит как в те годыCuando no había que perdir perdónКогда не нужно было терять прощениеY la he cogido de nuevo entre mis brazos (perdónenme si les interrumpo)И я снова взял ее на руки (простите, если я вас перебиваю).Para tocar mi primera canción (mi primera canción)Чтобы сыграть мою первую песню (мою первую песню).Vuelve a sonar como en aquellos años (vuelve a sonar como en los años)Снова звучит как в те годы (снова звучит как в те годы)Cuando no había que perdir perdónКогда не нужно было терять прощениеTengo un corazónУ меня есть сердце.

Поcмотреть все песни артиста