Kishore Kumar Hits

Neidos - T1.E3 Zona Armónica Temporal текст песни

Исполнитель: Neidos

альбом: TODO O NADIE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nueve meses después, llega un junio sin juicioДевять месяцев спустя наступает июнь без судаSomos lo que no supimos ser en el bullicioМы- то, кем мы не знали быть в суетеSe abre el horizonte, las montañas bajan a jugar al marОткрывается горизонт, горы спускаются, чтобы поиграть в море.¿Quieres ver lo que hay detrás? ¿¡Qué hay detrás!?Хотите увидеть, что за этим стоит? Что за этим стоит!?Hay dos pájaros en una ramaНа одной ветке две птицыConspiran y traman, se ríen y lloranОни сговариваются и строят козни, смеются и плачут.Hallan un lugar común, la emoción afloraОни находят общий язык, эмоции выплескиваются наружуVórtice de no retorno donde se enamoranВихрь невозврата, где они влюбляются.Sin complacer los complejosНе потакая комплексамComiendo a deshora, cruzando la sierraПоедая Дешору, пересекая СьерруEmpezaron a volar girando a la velocidad de la tierraОни начали летать, вращаясь со скоростью ЗемлиPasaron semanas en un alba eternaПрошли недели на вечном рассвете,Persiguiendo la luz del día sin gravedadВ погоне за дневным светом без гравитацииSolo sol y vida hasta que se olvidan los problemasТолько солнце и жизнь, пока не забудутся проблемы.Quieren todo o nadieони хотят все или никогоY quemarán su juventud cuando agosto se apagueИ они сожгут свою молодость, когда угаснет август.Y ya nada les enerve en el reposado fresco de la tardeИ ничто больше не действует им на нервы в прохладном послеобеденном отдыхеTe escribo en la pantalla que no aguanto más estar aquíЯ пишу тебе на экране, что больше не могу здесь оставатьсяDejo mucho por hacer y nada por decirЯ оставляю так много дел и ничего не могу сказатьSer un puto maniquí es demasiado para míБыть гребаным манекеном- это слишком много для меняCreo lo que siento y escapar es elixirЯ верю в то, что чувствую, и побег - это эликсир.Voy tras la ventana atento al tiempo, lo puedo intuirЯ иду за окном, внимательно следя за временем, я чувствую это интуитивно.Lo veo amanecer atravesando mi cuerpoЯ вижу, как рассвет проникает в мое тело.Si me da miedo es bueno porque siento, dentro,Если мне страшно, это хорошо, потому что я чувствую, что внутри,Que germinará algo nuevoЧто прорастет что-то новоеBolsillos vacíos, pecho con hambreпустые карманы, голодная грудьLas horas caricias o serán un desmadreЧасы ласкают, иначе они будут бесполезныNecesito ese sitio de nadieмне нужен этот ничейный сайтEn el que deshacerse del ego y reconciliarseВ котором нужно избавиться от эго и помиритьсяNo es lo que eres ni donde yacesЭто не то, кто ты есть и где ты лежишь.Es saber cómo eres y quiénes te hacen sentir bienЭто знание того, кто ты есть и кто заставляет тебя чувствовать себя хорошоYa me hierven las hierbas de té, sé que me debo ese viaje y no séЯ уже завариваю травяной чай, я знаю, что обязан этим путешествием себе, и я не знаю.Si me alejaré un tiempo o si me arrepentiréЕсли я уйду на некоторое время или если я пожалею об этомAmarillos rayos horizontales invaden los pinos del MaresmeЖелтые горизонтальные лучи проникают в сосновые леса МаресмеEntre infinitas tonalidades de verdeСреди бесконечных оттенков зеленогоPero salgo para volver a tener consueloНо я выхожу, чтобы снова обрести утешение.Ver en cada pupila un cielo y por dentro un seísmoВидеть в каждом зрачке небо, а внутри - землетрясение¡Cuidar el paisaje es cuidarse a uno mismo!Забота о ландшафте - это забота о себе!Y respirar de nuevo dame oxígenoИ снова дыши, дай мне кислород.Voy a reírme de todo con escándalo, yoЯ буду смеяться над всем со скандалом, яVolveré a salir cómo solía yo, voyЯ снова выйду на улицу, как раньше, я пойду.Hasta el culo del júbilo de julio, broВплоть до июльского ликования, братан.Y este mundo líquido mitigoИ этот жидкий мир я смягчаю.He subido a veros, remontando el ríoЯ поднялся, чтобы увидеть вас, плывя вверх по реке.Tumbado te escribo, me quedo dormidoЛежа, я пишу тебе, засыпаю.Me despierta el sol y hago un tímido alaridoменя будит солнце, и я издаю робкий стон.Aún queda mucho para improvisarЕще многое предстоит импровизироватьAún hay auroras que saborearЕсть еще полярные сияния, которыми можно насладитьсяSuave aroma silvestre que nos persuadeНежный дикий аромат, который убеждает насEn los rincones de nadieВ чужих углах,Y ponernos del revésИ перевернуть нас с ног на голову.E ir a divertirnos con otros animales que vesИ пойти повеселиться с другими животными, которых ты видишь.Locos de reírse, amar hasta fundirseБезумно смеяться, любить, пока не растаешь.¡la vida me cautiva poco a poco y no se rinde!жизнь понемногу увлекает меня и не отпускает!Voy dando tumbos por el mundo buscando algún lugarЯ шатаюсь по миру в поисках какого-нибудь места.Donde no alcance la miseria de su tóxica forma de pensarТуда, куда не доходят страдания его ядовитого мышленияY escaparme de este calabozo de ciudadИ сбежать из этого городского подземелья.Que sigue enfermando cada día másКоторый продолжает болеть с каждым днем все большеVoy escupido sin un rumbo peleando hasta encontrarЯ иду, оплеванный бесцельным боем, пока не найдуUn oasis, lejos de crisis, lleno de paz atemporalОазис, вдали от кризисов, полный вечного покояRespirar tierra sin tanta radioactividadДышать землей без такой большой радиоактивностиY evadirme de la cautividadИ сбежать из плена.¡Todo cuanto se ponga delante!Все, что стоит перед ним!¡Todo cuanto pueda formar parte!Все, в чем я могу участвовать!¡Todo cuanto se ponga delante!Все, что стоит перед ним!¡Todo o nadie!Все или никто!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Atupa

Исполнитель

Adala

Исполнитель