Kishore Kumar Hits

The Son of Wood - Nuestros Campos текст песни

Исполнитель: The Son of Wood

альбом: Asfalto y Cereal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kilómetros de viña, asfalto y cerealКилометры виноградников, асфальта и злаковOxidan el 'tic-tac' de los relojes.Они окисляют тиканье часов.Caminos que, aun sufriendo,Дороги, которые, даже страдая,,No olvidan madrugar.Они не забывают рано вставать.Ignoran el flasheo de los precoces.Они игнорируют вспышку преждевременных родов.¡Y allá van!И вот они идут!Con arena entre las uñasС песком между ногтямиMientras dan el sentido y el calor al pan.Пока они придают хлебу смысл и тепло.¿Quién se iráкто уйдетMientras quede una piedra por labrar?Пока остается один необработанный камень?Las aspas del molinoЛопасти мельницыNo descansarán.Они не будут отдыхать.El viento es libreВетер свободенY seguirá.И это будет продолжаться.Una ausenciaОтсутствиеInunda nuestra geografía.Это наводняет нашу географию.Ha llegado el frío.Наступили холода.Dibuja nieve en los bolsillos.Нарисуйте снег на карманах.La pera maduraСпелая грушаAugura falta de puchero.Это предвещает отсутствие надутости.Ya sólo deambulan huesosтеперь бродят только кости.Por las calles con el rocío a cuestas.По улицам с росой на буксире.Ves dunas en las plazas,Ты видишь дюны на площадях,,Sientes al viento entre las encinasТы чувствуешь ветер среди дубов,Sonando a grito de ayuda.Звучит как крик о помощи.Y su eco suena a auxilio,И его эхо зовет на помощь.,Escapa el sonido y descansa el ruido,Звук ускользает, а шум отдыхает,El verde se desnuda para ser libertadЗеленый обнажается, чтобы быть свободойEn el lugar donde la tierra húmeda te abraza el olfato.В том месте, где влажная земля ощущает твой запах.Legumbre, bellota y trigo;Бобовые, желуди и пшеница;Fuente y destino de las energíasИсточник и назначение энергийCultivando un mañanaВыращивание завтрашнего дняQue recuerda a antaño.Что напоминает о былых временах.Tallo y sol,Стебель и солнце,Madera y sombra,Дерево и тень,Sudor y tierra,Пот и грязь,Aliento y colcha...Дыхание и одеяло...Barriendo la arena de las callesПодметая песок с улиц,En veranoЛетомSaliendoВыходяMientras llueve el campanarioПока идет дождь на колокольнеNos trasplantaron a los núcleos urbanosнас пересадили в городские центрыY quemaron la tierra que nos germinó.И они сожгли землю, которая нас прорастила.Sentimiento de enjambre huyendo de la colmena.Ощущение роя, убегающего из улья.Ancha es Castilla y las cuerdas no lo amarran todo.Анча - это Кастилия, и веревки не связывают все это вместе.Que nuestras raíces no quieren maceta.Что наши корни не хотят горшка.Que somos para ser, no para que nos dejen ser.Кем мы должны быть, а не кем нам позволено быть.Cuando hagáis de la escarcha gas y de la tierra lodoКогда вы превратите мороз в газ и землю в грязьHuiremos a unas montañas hechas para ser respiradasМы убежим в горы, созданные для дыхания.Y exigiréis el pan que nos negasteis.И вы потребуете хлеба, в котором вы нам отказали.SI NOS APUÑALÁIS REGAREMOS CON SANGRE NUESTROS CAMPOS.ЕСЛИ ВЫ НАНЕСЕТЕ НАМ УДАР, МЫ ОРОСИМ НАШИ ПОЛЯ КРОВЬЮ.¿Quién se iráкто уйдетMientras quede una piedra por labrar?Пока остается один необработанный камень?¿Quién se iráкто уйдетCuando el trigo te recuerda que es hogar?Когда пшеница напоминает вам о доме?¿Quién se iráкто уйдетCon los buitres acechando su lugar?С стервятниками, преследующими его место?¿Quién se irá?Кто уйдет?El sudor de nuestra gente crea un mar.Пот наших людей создает море.¡Nuestra tierra es nuestra!Наша земля - наша!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Grita

2017 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Luter

Исполнитель

Vaho

Исполнитель