Periferia

Kishore Kumar Hits — Periferia - Me Vacío текст песни

Исполнитель: Periferia

альбом: Fortuna o Discordia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me dispongo a servir copas de historiasЯ собираюсь налить стаканы историйDe mil cicatrices donde nacen liriosИз тысячи шрамов, где рождаются лилии,Voy a cogerme a mí mismaЯ собираюсь трахнуть себяY me quitaré los huesosИ я удалю свои кости.Sacaré en el intento conclusiones precisasЯ сделаю при попытке точные выводыAunque lo parezca, no entra en mis costumbresДаже если мне так кажется, это не в моих обычаяхDesnudarme tan fríamente ante unos versosтак холодно раздеваюсь перед несколькими стихами.Será el peso que llevo en mi concienciaЭто будет груз, который я несу на своей совестиPesa mucho si lo guardas tan adentroОн очень тяжелый, если держать его так глубоко внутриGuardo en recuerdos mis noches en velaЯ храню в воспоминаниях свои ночи под парусами.Me vi mirando al cielo codiciando a la lunaЯ видел себя смотрящим в небо, жаждущим луны.Tardé a buscarme enfrente del espejoЯ не спешил, чтобы найти себя перед зеркалом.Más no se ve el reflejo a oscurasБольше не видно отражения в темнотеLlovía por fuera, dentro me anidaban tormentasснаружи шел дождь, внутри меня гнездились бури.Desabrida dentro de mi madrigueraОткройся в моей норе,Lloraba cada noche mil soliloquiosЯ плакал каждую ночь тысячу монологов.Solo por advenir la esperaПросто для того, чтобы наступило ожидание.Y me vacíoИ я опустошаю себя.De nada me sirve todo estoДля меня все это бесполезноMás que ausente, está perdidoБольше, чем отсутствует, он потерянMe voy a ayudar esta vezна этот раз я собираюсь помочь себеDe mis palabras saco las conclusionesИз моих слов я делаю выводыNo tengo nada que perderмне нечего терять.Nada más que el miedoНичего, кроме страхаNo pretendo que me entiendasЯ не претендую на то, что ты меня поймешьSolo yo quiero entendermeТолько я хочу понять себяCuando suenan mis cadenas, voy y escupo a los candadosКогда звенят мои цепи, я иду и плюю на замки.No entiendo de dónde salenЯ не понимаю, откуда они берутсяTantas penas que yo sufroтак много печалей, которые я испытываю,Quemaré lo que me duela y perderá fuerza a diarioЯ сожгу все, что причиняет мне боль, и буду ежедневно терять силы.Hoy escribo porque puedo, porque quiero y me apeteceСегодня я пишу, потому что могу, потому что хочу и чувствуюAprendo a sacar de dentro lo que un día yo sentíaЯ учусь извлекать изнутри то, что однажды почувствовалPor cada mirada de odio y por cada idilio perdidoЗа каждый взгляд ненависти и за каждую потерянную идиллию.Cada uno de los, "lo siento" donde yo no lo sentíaКаждое из "прости" там, где я этого не чувствовал.Me cansan las apariencias que enmascaran al abismoЯ устал от внешности, которая маскирует бездну.Y me clavan en el pecho lo que duele y nunca cesaИ они вонзают мне в грудь то, что причиняет боль и никогда не прекращается.Será que canto porque sufro, cantaré porque yo quieroМожет быть, я пою, потому что страдаю, я пою, потому что хочу.Yo me debo a mis canciones porque ellas hacen que existaЯ в долгу перед своими песнями, потому что они заставляют меня существоватьY me vacíoИ я опустошаю себя.De nada me sirve todo estoДля меня все это бесполезноMás que ausente, está perdidoБольше, чем отсутствует, он потерянMe voy a ayudar esta vezна этот раз я собираюсь помочь себеDe mis palabras saco las conclusionesИз моих слов я делаю выводыNo tengo nada que perderмне нечего терять.Y me vacíoИ я опустошаю себя.De nada me sirve todo estoДля меня все это бесполезноMás que ausente, está perdidoБольше, чем отсутствует, он потерянMe voy a ayudar esta vezна этот раз я собираюсь помочь себеDe mis palabras saco las conclusionesИз моих слов я делаю выводыNo tengo nada que perderмне нечего терять.Nada más que el miedoНичего, кроме страхаSi me quiebro, enmudezcoЕсли я обанкротюсь, я потеряю дар речи.Y cómo duele el silencioИ как больно молчать.Jodido el tartajeoК черту заиканиеFastidio de palabrasОблом в словахLas que hablo si te miroТе, о которых я говорю, если смотрю на тебя.Jamás podré olvidarЯ никогда не смогу забыть.Cuando me encontraba dentro de tus ojosКогда я оказался в твоих глазах.Aquí lo dejo escritoздесь я оставляю это написаннымAún me hablan mis lamentosМои сожаления все еще говорят со мнойMe dicen que me vayaОни говорят мне, чтобы я ушел.Vulnerables, pero vividosУязвимые, но живыеMe suben monstruos por la gargantaМонстры лезут мне в горло.Y yo me repitoИ я повторяю себе:Solo me duele el cuelloУ меня просто болит шеяDe tanto gritoОт такого крика

Поcмотреть все песни артиста