Guti.6M - Tic Tac - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Guti.6M - Tic Tac текст песни

Исполнитель: Guti.6M

альбом: Tic Tac

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He roto el reloj, ya no hay tic tac, solo una voz que hoy quiere gritarЯ разбил часы, больше нет тиканья, только голос, который сегодня хочет кричать.Una autoestima que quiere volar, no decirle un adiós a alguien que volveráЧувство собственного достоинства, которое хочет летать, а не прощаться с тем, кто вернетсяSi lo dejo pasar, quien me devolverá el sentido de sentir que siempre estaráЕсли я позволю этому случиться, кто вернет мне чувство, что он всегда будет рядомBajo este intento de arreglar las cosas y yo ni siquiera saberme cuidarПод этой попыткой все исправить, а я даже не знаю, как позаботиться о себе.Hay días que pienso en mandar en todo a la mierdaБывают дни, когда я думаю о том, чтобы послать все к черту.Pero no es un rincón en el que creo que se valoreНо это не тот уголок, в котором, я думаю, стоит ценить себяEs sentimiento y tiempo que llevan todas las letrasЭто чувство и время, которые несут в себе все тексты песенEn un mundo sin el cáncer puede ser lo que te cureВ мире без рака может быть то, что вылечит тебяMe estalla la cabeza por no asumir derrotasМоя голова раскалывается от того, что я не терплю пораженийActúan todos bien, el guionista vive sin meritoВсе они действуют хорошо, сценарист живет без заслугCenicienta sin zapatos por causa de las copasЗолушка без туфель из-за очковEl jinete sin cabeza, roto por sus traumas psíquicosВсадник без головы, сломленный своими психическими травмамиVuelven a entrarme ganas de bajar las persianasМне снова хочется опустить жалюзи.No saber nada si es de noche o es mañanaНичего не зная, ночь сейчас или утро.La música es la única que está toda la semanaМузыка - единственная, которая звучит всю неделюPero vivir sin silencio es vivir sin ideas clarasНо жить без тишины - значит жить без ясных идейDesvaneces y despierto cuando viene siendo obvioТы исчезаешь и просыпаешься, когда это становится очевидным.Que no hay nada dulces sueños, solo viene siendo agrioЧто в сладких снах нет ничего сладкого, только терпкое.Quiero cuatro asientos en las gradas de mi podioЯ хочу четыре места на трибунах моего подиумаQuiero tres deseos antes de decirte adiósЯ хочу загадать три желания, прежде чем я попрощаюсь с тобойTengo una espinita clavada que no sé si saldrá de aquíУ меня застряла маленькая колючка, и я не знаю, выберусь ли я отсюдаHoy en día no quiere salirСегодня она не хочет выходить на улицуImagina lo personal que esto es para míПредставь, насколько это личное для меняQue no lo sabe ni la gente que me hace felizЧто этого не знают даже люди, которые делают меня счастливымEl cora' se me rompe, pero no se abreКора ломается у меня, но не открываетсяAbro la boca y todo suele acabar en desastreЯ открываю рот, и все обычно заканчивается катастрофойEl tiempo pone a cada uno en su lugar, es verdadВремя ставит каждого на свое место, это правда.Pero ahora es él, el que llega tardeНо теперь это он, тот, кто опаздывает.He roto el reloj, ya no hay tic tac, solo una voz que hoy quiere gritarЯ разбил часы, больше нет тиканья, только голос, который сегодня хочет кричать.Una autoestima que hoy quiere volar, no decirle un adiós a alguien que volveráЧувство собственного достоинства, которое сегодня хочет улететь, а не попрощаться с тем, кто вернетсяSi lo dejo pasar quien me devolverá el sentido de sentir que siempre estaráЕсли я позволю этому случиться, кто вернет мне чувство, что оно всегда будетBajo este intento de arreglar las cosas y yo ni siquiera saberme cuidarПод этой попыткой все исправить, а я даже не знаю, как позаботиться о себе.El tiempo me persigue, yo le llevo la contrariaВремя гонится за мной, я несу ему противоположное.La aguja mi cabeza porque siempre da mil vueltasИгла в моей голове, потому что она всегда вращается на тысячу оборотов.Perder con los de siempre sigue siendo una victoriaПоражение от тех, кто всегда, по-прежнему остается победойLo di todo por ti y hoy no me salen las cuentasЯ отдал все ради тебя, и сегодня со мной не все в порядке.Consciente de que soy, que nunca seré santoОсознавая, что я есть, что я никогда не буду святым.Solo una persona que no busca ser el restoПросто человек, который не стремится быть остальнымMe conoces muy bien si entiendes lo que cantoТы очень хорошо меня знаешь, если понимаешь, о чем я поюLa voz es el cartero del mensaje que hay dentroГолос - это отправитель сообщения внутри.Ayudas invisibles que no paranНевидимые помощники, которые не останавливаютсяMiradas claras, un cara a caraЧеткие взгляды, лицом к лицуPensar en nadaДумать ни о чемY es la manera en la que aguanten y no revientoИ это способ, которым я держусь и не вырываюсь.Que gano cuando pierdo, pero pierdo si lo intentoЧто я выигрываю, когда проигрываю, но проигрываю, если пытаюсь.Que ya no es para tantoЧто это уже не так уж и многоQue ahora es para tontos pensar en esos tiemposЧто сейчас для дураков думать о тех временахSi el eco es el relleno que almacena un cora' huecoЕсли эхо - это заполнение, которое хранит полая кораY ahora que he hueco mi cora', no quiero llenarlo prontoИ теперь, когда я опустошил свою кору, я не хочу заполнять ее в ближайшее времяLo siento, reviento, lo intento y mira que lo intentoЯ извиняюсь, я вырываюсь, я пытаюсь, и смотри, что я пытаюсь.La imagen que te muestroИзображение, которое я тебе показываюSolo es un adelanto, me pienso lo del restoЭто всего лишь предварительный просмотр, я думаю об остальномSolo para unos cuantos, que miren lo que canto pa' que escuchen lo que sientoПросто для немногих, пусть посмотрят, что я пою, а кто послушает, что я чувствую.Si el eco es el relleno que almacena un cora' huecoЕсли эхо - это заполнение, которое хранит полая кораY ahora que he hueco mi cora', no quiero llenarlo prontoИ теперь, когда я опустошил свою кору, я не хочу заполнять ее в ближайшее времяLo siento, reviento, lo intento y mira que lo intentoЯ извиняюсь, я вырываюсь, я пытаюсь, и смотри, что я пытаюсь.Pero ya no es para tantoНо это уже не так уж и многоHe roto el reloj, ya no hay tic tac, solo una voz que hoy quiere gritarЯ разбил часы, больше нет тиканья, только голос, который сегодня хочет кричать.Una autoestima que hoy quiere volar, no decirle un adiós a alguien que volveráЧувство собственного достоинства, которое сегодня хочет улететь, а не попрощаться с тем, кто вернетсяSi lo dejo pasar quien me devolverá el sentido de sentir que siempre estaráЕсли я позволю этому случиться, кто вернет мне чувство, что оно всегда будетBajo este intento de arreglar las cosas y yo ni siquiera saberme cuidarПод этой попыткой все исправить, а я даже не знаю, как позаботиться о себе.

Поcмотреть все песни артиста