ÍKARO MADRID - El Mundo Muriendo y Yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ÍKARO MADRID - El Mundo Muriendo y Yo текст песни

Исполнитель: ÍKARO MADRID

альбом: El Mundo Muriendo y Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El mundo muriéndo y yo escribiéndote poemas de amor.Мир умирает, а я пишу тебе стихи о любви.Al doctor, doctor, le he vaciado la despensa.Доктору, доктору, я опустошил его кладовую.A expensas de todo el humo que hay alrededor,За счет всего дыма вокруг.,He visto tus ojos verdes entre la humareda densa.Я видел твои зеленые глаза среди густого дыма.Se va y se tensa, mi atmósfera huele a tormentaОн уходит и становится напряженным, моя атмосфера пахнет бурей.Solo mi dolor saca la tinta y no duele ya.Только моя боль стирает чернила, и мне больше не больно.El diablo me baila su danza, me lia y prensaДьявол танцует со мной свой танец, связывает меня и прижимает к себе.Solo descansar puedo en tu hogar y me da por pensar:Просто отдохнуть я могу в твоем доме, и это заставляет меня задуматься:Sí tuviese cristal te construiría un palacio.Если бы у меня был кристалл, я бы построил тебе дворец.Quiero vivir despacio pero tengo 27 ya.Я хочу жить медленно, но мне уже 27.A veces pienso como Kurco "a ver si me desgracio"Иногда я думаю, как Курко: "Посмотрим, не опозорюсь ли я".Que como pase un año quién coño me va a mitificar.Пусть пройдет год, кто, черт возьми, будет меня мифологизировать.Quién me va a identificar con esta cara de desprecio?Кто узнает меня по этому лицу презрения?Soy el antes del anuncio y el después no llegará.Я тот, кто был до объявления, а тот, кто был после, не появится.Qué yo solo me salgo de este juego,Что я просто выхожу из этой игры,Que siempre me aburro luego, viendo que solo yo se jugar.Что мне всегда потом становится скучно, когда я вижу, что играю только я.Solo estando muerto saldré del infierno.Только будучи мертвым, я выберусь из ада.Solo estando ebrio me gusta un poco.Просто, когда я пьян, мне это немного нравится.Ahora que me has dado motivos pa' no hacerlo.Теперь, когда ты дал мне несколько причин не делать этого.Ahora que ve el sol el lunático.Теперь, когда лунатик видит солнце.Solo tu calor ha abrigado mi invierno.Только твое тепло согрело мою зиму.Solo tu has amado a mi niño interior.Только ты любил моего внутреннего ребенка.Puede que despierte y sea un sueño todo.Я могу проснуться, и все это может быть сном.Y no pueda dormirme en años.И я не могу уснуть годами.Yo no soy cáncer pero solo en el horóscopo.Я не рак, но только по гороскопу.Yo soy de nieve pero no copo portadas.Я снежинка, но не снимаю обложек.Si cupo el tiempo de una vida en un minuto,Если я уложу время жизни в одну минуту,,Ya no escapo, ni loco de vivir tus madrugadas.Я больше не убегаю и не схожу с ума от того, что живу твоими ранними вечерами.Si yo no me puedo soportar y me pesan tanto las cadenas,Если я не выдержу и меня так сильно утяжелят цепи,,¿Cómo es que olvidó del malestar si me abrazan tus piernas?Как я могу забыть о дискомфорте, если меня обнимают твои ноги?Mares de lágrimas, dos lunas llenas, plantas voladoras.Моря слез, два полнолуния, летающие растения.Bajar la gravedad de los problemas en tu atmósfera.Уменьшите серьезность проблем в вашей атмосфере.En tu sistema.В вашей системе.Si te vas escribiré durante horas,Если ты уйдешь, я буду писать часами,Pero moriré antes de acabar la novelaНо я умру, прежде чем закончу роман.Yo un liricista y seré tu nuevo Humphrey Bogart.Я автор текстов и буду твоим новым Хамфри Богартом.De nacionalidad: Borracho. Mi patria: La botella.По национальности: Пьяный. Моя родина: Бутылка.Voy a morir como he nacido por un coño.Я умру, как я был рожден для киски.No voy a sentir lo que he sentido ni en milenios.Я не собираюсь чувствовать то, что чувствовал, даже спустя тысячелетия.Voy a salir a buscar la casa de empeños.Я собираюсь отправиться на поиски ломбарда.De cambien corazones rotos por sacos de sueños.От обмена разбитых сердец на мешки с мечтами.Solo estando muerto saldré del infierno.Только будучи мертвым, я выберусь из ада.Solo estando ebrio me gusta un poco.Просто, когда я пьян, мне это немного нравится.Ahora que me has dado motivos pa' no hacerlo.Теперь, когда ты дал мне несколько причин не делать этого.Ahora que ve el sol el lunático.Теперь, когда лунатик видит солнце.Solo tu calor ha abrigado mi invierno.Только твое тепло согрело мою зиму.Solo tu has amado a mi niño interior.Только ты любил моего внутреннего ребенка.Puede que despierte y sea un sueño todo.Я могу проснуться, и все это может быть сном.Y no pueda dormirme en años.И я не могу уснуть годами.

Поcмотреть все песни артиста