Reality - Lo siento mama - En directo Big Wings - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reality - Lo siento mama - En directo Big Wings текст песни

Исполнитель: Reality

альбом: REALITY (A PIE DE CALLE)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo siento, mamá, pero es que tengo que soltarlo, ya lo sabesИзвини, мама, но я просто должен отпустить это, ты же знаешьYoЯLo siento, mamá, si te miento ahoraПрости, мама, если я лгу тебе сейчас.Pero es que no puedo decir la verdadНо дело в том, что я не могу сказать правду.Tú cuida de papa, que ahora está jodidoТы позаботься о папе, который сейчас в дерьме.Aunque se te enfade y ya no aguante másДаже если он разозлится на тебя и больше не выдержитTiene mal carácter pero sé que te amaУ него плохой характер, но я знаю, что он любит тебяEs que nunca he visto un amor tan realПросто я никогда не видел такой настоящей любвиY no te preocupes, que aunque yo esté rotoИ не волнуйся, что даже если я сломлен,Tiro para a'lante y nunca para atrásБросок вперед и никогда не назадAbuelo se fue y juro que le amabaдедушка ушел, и я клянусь, что любил егоEl otro también, otra puñaladaИ другой тоже, еще один удар.Nos vio una lágrima en la puta caraОн увидел слезу на нашем гребаном лице.Ojalá ser así de fuerte mañanaНадеюсь, завтра я буду таким же сильнымHe hecho cosas malas, mami, ya lo séЯ совершал плохие поступки, мамочка, я уже знаю.Me he puesto a robar pa' poder comerЯ начал воровать, чтобы не естьVivo en un local, no hay pa' un alquilerЯ живу в помещении, арендной платы нет.He corri'o a por uno y me ha toca'o correrЯ побежал за одним, и настала моя очередь бежать.Pero tranquila, mi reina, tú nunca lloresНо успокойся, моя королева, ты никогда не плачешь.Mañana vendrán tiempos mejoresЗавтра наступят лучшие временаTe juro que no vi'a dejar esta mierdaКлянусь, я не собираюсь бросать это дерьмо.Hasta que no nos den de comer mis cancionesПока они не накормят нас моими песнями.Y rezo a Dios, aunque no sé si existeИ я молюсь Богу, хотя не знаю, существует ли он вообщеTe juro que a veces me pongo tristeКлянусь, иногда мне становится грустно.La vida me ha dejado cicatricesЖизнь оставила на мне шрамыQue no se te borran con goma y Tipp-ExКоторые не стираются с помощью резинки и наконечникаMi hermano murió y no lo vi'a olvidarМой брат умер, и я не забуду этого.Aunque lo he intentado, no lo vi'a negarХотя я пытался, я не отрицаю этого.Me enganché a la droga y sé que no es excusaЯ подсел на наркотики и знаю, что это не оправдание.Pero dejas todo para no estar malНо ты бросаешь все, чтобы не было плохо.Si me fui de casa fue pa' que mañanaЕсли бы я ушел из дома, это было бы только завтра.Vuelva con vosotros y poder cenarЯ вернусь к вам, и мы сможем поужинатьDarte un beso fuerte y a papá un abrazoКрепко целую тебя и обнимаю папуY ponerme un disco en el salón con FranИ ставлю пластинку в гостиной с Фрэн.Sé que es egoísta, pero es la verdadЯ знаю, что это эгоистично, но это правда.A veces lo malo te hace no estar malИногда плохое заставляет тебя не быть плохим.No podía dormir, culpa 'e la ansiedadЯ не мог спать, вины и тревогиY solo me dejaba el LorazepamИ мне остался только лоразепамEstuve ingresa'o en el hospitalя был госпитализирован.Volví para casa y no te dije na'Я вернулся домой и не сказал тебе наNo quería mentiros ni preocupar—Я не хотел вам лгать или беспокоиться—Suficientes problemas teníais yaу вас уже было достаточно проблемEstuve seis meses con la depresiónЯ был в депрессии шесть месяцевNo tiraba a clase, no veía al solЯ не бросал занятия, не смотрел на солнце.Dormía en el local pa' no ver a nadieЯ спал в помещении, никого не видел.Mil gracias a Quique, fue quien me ayudóТысяча благодарностей Кике, он был тем, кто помог мнеY a esa niña no quiero nombrarlaИ эту маленькую девочку я не хочу называть по имени.Me perdí en sus ojos, me encontré en su faldaЯ потерялся в ее глазах, я оказался в ее юбке.Sé que estaba loco, pero ella tambiénЯ знаю, что был сумасшедшим, но и она тоже.Y un loco a una loca no puede ayudarlaИ псих псих не может ей помочь.Sé que te hice daño y era lo mejorЯ знаю, что причинил тебе боль, и это было к лучшему.Dolor de un día y días de bajónОднодневная боль и дни упадка силAlguna amiga se me suicidóКакая-то подруга покончила с собой для меняA algún amigo el cáncer lo llevóК какому-то другу его привел ракEl barrio maldito, desde niños chicosПроклятый квартал, с детства, с детства.Se empiezan con pasti', luego va el pericoОни начинаются с пасти, затем идет попугайCentro de menores a los más pequeñosЦентр для несовершеннолетних для самых маленькихLos que no aprendieron cumplen cinco y picoТем, кто не учился, исполняется пять с плюсомPor el Bryan loco, también por el FerЗа безумного Брайана, а также за железногоYa no queda nada, va, portaros bienНичего не осталось, иди, веди себя хорошо.La vida es demasia'o bonitaЖизнь слишком прекрасна.Como pa' vivirla esperando un cartón de WestКак прожить ее в ожидании коробки с ВестомPor fin las pastillas, se terminóНаконец таблетки закончились.Aprendí a estar solo, a vivir solo yoЯ научился быть один, жить сам по себе.¿Lo ves, mamá? Todo se acabóТы видишь это, мама? все кончено.Tu niño chico se te ha hecho mayorТвой мальчик-мальчик стал старше тебяLo siento, mamá, si te miento ahoraПрости, мама, если я лгу тебе сейчас.Pero es que no puedo decir la verdadНо дело в том, что я не могу сказать правду.Tú cuida de papa, que ahora está jodidoТы позаботься о папе, который сейчас в дерьме.Aunque se te enfade y ya no aguante másДаже если он разозлится на тебя и больше не выдержитTiene mal carácter pero sé que te amaУ него плохой характер, но я знаю, что он любит тебяEs que nunca he visto un amor tan realПросто я никогда не видел такой настоящей любвиY no te preocupes, que aunque yo esté rotoИ не волнуйся, что даже если я сломлен,Tiro para a'lante y nunca para atrásБросок вперед и никогда не назад

Поcмотреть все песни артиста