Discord Theory - Shipwrecked (I'm Going Down) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Discord Theory - Shipwrecked (I'm Going Down) текст песни

Исполнитель: Discord Theory

альбом: Eight Ways From Dire Straits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm shipwrecked at seaЯ потерпел кораблекрушение в мореAnd all out of luckИ мне совсем не повезлоBut the voices in my headНо голоса в моей головеThey tell me, "Boy, you can't give up"Они говорят мне: "Парень, ты не можешь сдаться"♪♪Looking around with nowhere to goОглядываясь по сторонам, мне некуда идтиI thought I'd find myself somewhere along the coastЯ думал, что окажусь где-нибудь на побережьеI'm in dire straits, I've hit an all-time lowЯ в отчаянном положении, я достиг рекордно низкого уровня.Maybe they were right, I should've stayed at homeМожет быть, они были правы, мне следовало остаться домаThis is something that I can't take backЭто то, чего я не могу вернуть назадA sense of wonder that I can't see pastЧувство удивления, которое я не могу преодолетьI say that now, but look at where I'm atЯ говорю это сейчас, но посмотри, где я нахожусьIs this my final act?Это мой последний акт?Shipwrecked at seaПотерпел кораблекрушение в мореAnd all out of luckИ всем не повезлоBut the voices in my headНо голоса в моей головеThey tell me, "Boy, you can't give up"Они говорят мне: "Парень, ты не можешь сдаваться"You got what you needТы получил то, что тебе было нужноForget what you've doneЗабудь, что ты натворилThere's no way that this is itНе может быть, чтобы это было всеIt's just the fate you'll overcomeЭто просто судьба, которую вы преодолеетеShipwrecked at seaПотерпевший кораблекрушение в море♪♪There's a piece of me left adriftЧасть меня осталась плыть по течениюIn a constant battle with my destinyВ постоянной битве со своей судьбойVersus the person that I believe I can beПротив человека, которым, как я верю, я могу бытьClearly, it's about time that I made my peaceОчевидно, самое время мне смиритьсяThis is my chance, there's no turning backЭто мой шанс, пути назад нетI see an opening, I must attackЯ вижу брешь, я должен атаковатьA burning light leads me out the darkГорящий свет выводит меня из темнотыThis is my final arcЭто моя последняя дугаShipwrecked at seaПотерпевший кораблекрушение в мореAnd all out of luckИ всем не повезлоBut the voices in my headНо голоса в моей головеThey tell me, "Boy, you can't give up"Они говорят мне: "Парень, ты не можешь сдаваться"You got what you needТы получил то, что тебе было нужноForget what you've doneЗабудь, что ты натворилThere's no way that this is itНе может быть, чтобы это было такIt's just the fate you'll overcomeЭто просто судьба, которую ты преодолеешьShipwrecked at seaКораблекрушение в мореI feel the waves crashing over me, it's getting hard to breathЯ чувствую, как волны обрушиваются на меня, становится трудно дышатьAnd I don't think that I'll surviveИ я не думаю, что выживу.In this moment for your hand I reach, are you there darling?В этот момент я тянусь к твоей руке, ты там, дорогая?'Cause I swore I'd come back aliveПотому что я поклялся, что вернусь живым.But did I lie?Но лгал ли я?Going down, I'm hopeless and drowningИдя ко дну, я теряю надежду и тону.In an ocean where I left all of my problems behind meВ океане, где я оставил все свои проблемы позади.In a desperate attempt to build myself back up from nothingВ отчаянной попытке восстановить себя из ничегоI'm going down, down, downЯ иду вниз, вниз, внизI'm going down, down, downЯ иду вниз, вниз, внизI'm going down, down, downЯ иду вниз, вниз, внизI hear a symphony of soundsЯ слышу симфонию звуков.As I'm going down, down, downПока я иду ко дну, ко дну, ко днуI refuse to drown, drown, drownЯ отказываюсь тонуть, тонуть, тонуть.

Поcмотреть все песни артиста