Ciclo
2023 · Мини-альбом
Solho - No Puedes Mentirme текст песни
Исполнитель: Solho
альбом: No Puedes Mentirme
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Por culpa de tus disgustos me estoy quedando flacoИз-за твоих неудовольствий я становлюсь тощим.Esperando a que vinieras va y se me acabó el tabacoЖду, когда ты придешь, и у меня кончился табак.Bebiendo una botella y fumando a cada ratoВыпиваю бутылку и курю каждый раз, когдаY pensando. en sí me mato o no me mato!И думать. я сам убью себя или не убью себя!Y ya no sé, que voy hacer pa quitarme la sedИ я больше не знаю, что мне делать, чтобы утолить жажду.Tu tienes una fuente y no me dejas beberУ тебя есть источник, и ты не даешь мне пить.Las cosas salen caras si la pagas sin saberВещи становятся дорогими, если ты платишь за них, не зная,Y se te puede ver en la cara que eres una mala mujerИ по твоему лицу видно, что ты плохая женщина.Tu no lo entiendesТы не понимаешь этогоDices que no me amas y te mientesТы говоришь, что не любишь меня, и лжешь себе.He visto que el amor si no hay interés se pierdeЯ видел, что любовь, если нет интереса, теряется.Y una vez se pierde es difícil recuperarloИ как только он потерян, его трудно вернутьY tenemos la manía de siempre querer cambiarloИ у нас есть мания всегда хотеть это изменитьPor eso te digo que me perdisteВот почему я говорю тебе, что ты потерял меняDesde aquella vez que te llame y no lo cojisteС того момента, как я позвонил тебе, а ты не ответил.Desde aquella vez que te busque y tu no quisisteС того момента, как я искал тебя, а ты не хотелDesde aquella vez que sin un porque te fuisteС тех пор, как без причины ты ушел.No quiero que tú pienses en un nosotrosЯ не хочу, чтобы ты думал о нас.Se acabó cuando te fuiste con el otroВсе кончено, когда ты ушел с другим.Pues no hay mayor castigoибо нет большего наказания,Que estés durmiendo con el pero soñando conmigoЧто ты спишь с ним, но мечтаешь обо мне.Se te nota en la mirada,mira no puedes mentirme,Это видно по твоему взгляду,смотри, ты не можешь мне лгать.,Y ahora estás arrepentida, del camino que cogisteИ теперь ты сожалеешь о том пути, по которому пошла.Se te nota en la mirada, mira no puedes mentirme,Это видно по твоему взгляду, смотри, ты не можешь мне лгать.,Y ahora estás arrepentida, del camino que cojisteИ теперь ты сожалеешь о том пути, по которому пошла.Las penas en el bar con cristo, preguntándole si te ha vistoПечали в баре со Христом, спрашивая его, видел ли он тебя.Yo te esperaba aunque pasaran los domingosЯ ждала тебя, даже если бы они проводили время по воскресеньям.Y tu quedabas con dos payos en un sábadoИ ты получал две зарплаты в субботу.Tengo la maldición de partir ritmosУ меня есть проклятие разделять ритмы.Escupiendote el corazón al micrófonoВыплевывая свое сердце в микрофонY aunque me revienta me sacia lo mismoИ хотя это сводит меня с ума, меня насыщает то же самое.Miradas vacías llenan letras de dolorпустые взгляды наполняют лирику болью.Párteme la camisa como CamarónНадень мою рубашку, как креветкуHaz de mi cenizas como hacias con toСделай из моего пепла то, что ты сделал с тоу.Ya no rezo ni a la virgen ni tampoco a diosЯ больше не молюсь ни богородице, ни богуTu eres mala por lo que haces y por lo que noТы плохая из-за того, что делаешь, и из-за того, чего не делаешьDuraron más mis versos que sus besosМои стихи длились дольше, чем его поцелуи.El amor a peso no te da ni pa un kilo de yesoЛюбовь на весу не дает вам даже килограмма гипса.Y yo por menos sigo partido mis huesos en un curroИ я, за меньшие деньги, продолжаю ломать кости на бегу.Algun dia me salgo pero siempre vuelvo a atar el nudoКогда-нибудь я ухожу, но всегда завязываю узел сноваQue se convierte en la soga y las horas son mi verdugoКоторый становится петлей, а часы - моим палачом.Ya no puedo más si pienso en ti mientras fumo en ayunoЯ больше не могу, если буду думать о тебе, куря натощакA veces pienso que si pero dudoИногда я думаю, что да, но сомневаюсьY otras veces se que no pero igualmente lo juroИ в других случаях я знаю, что нет, но в равной степени клянусьSoy de luz pero oscuroЯ светлый, но темный.Se te nota en la mirada, mira no puedes mentirme,Это видно по твоему взгляду, смотри, ты не можешь мне лгать.,Y ahora estás arrepentida, del camino que cojiste SИ теперь ты сожалеешь о том пути, по которому пошла.Se te nota en la mirada, mira no puedes mentirme,Это видно по твоему взгляду, смотри, ты не можешь мне лгать.,Y ahora estás arrepentida, del camino que cojisteИ теперь ты сожалеешь о том пути, по которому пошла.
