Jona Alk - Contigo, Pt. 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jona Alk - Contigo, Pt. 2 текст песни

Исполнитель: Jona Alk

альбом: Contigo, Pt. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Porque aún te quieroПотому что я все еще люблю тебя.Y por más que pase el tiempo, quiero estar contigoИ как бы ни шло время, я хочу быть с тобойSé que tienes vida, pero juro no te olvidoЯ знаю, что у тебя есть жизнь, но клянусь, я не забуду тебяY ahora que estoy solo, sé que sigo muerto vivoИ теперь, когда я один, я знаю, что все еще жив и мертв.Te escribí canciones feas, duras, despechadoЯ писал тебе песни, уродливые, резкие, бессмысленные.(TCHERNOBYL)(TCHERNOBYL)Corazón lleno de odio, intoxicadoСердце, полное ненависти, опьяненное(TCHERNOBYL)(TCHERNOBYL)Lo que pasa es que es otro el que está tumbado a tu ladoДело в том, что рядом с тобой лежит кто-то другойSoy amor, aunque a veces quiera dármelas de duroЯ- любовь, даже если иногда мне хочется дать им отпор.Yo creía que juntos iba a ser por siempre mi futuroЯ верил, что вместе они навсегда станут моим будущимPero necio de míНо глупый из меняTe mentí y te perdí como un pobre diabloЯ солгал тебе и потерял тебя, как бедного дьявола.¡Pobre diablo!Бедный дьявол!¡Como un pobre diablo!Как бедный дьявол!¡Pobre diablo!Бедный дьявол!Pobre diabloБедный дьяволY hoy camino cegado, midiendo los actos del pasadoИ сегодня я иду вслепую, измеряя поступки прошлого.Quiero estar (Quiero estar)Я хочу быть (я хочу быть)Contigo (Contigo)С тобой (с тобой)No puedo, me ha robado el alma el diabloя не могу, моя душа украдена дьяволом.(Dile, Mago)(Скажи ему, волшебник)Quiero estar (Quiero estar)Я хочу быть (я хочу быть)Contigo (contigo)С тобой (с тобой)No puedo, estoy llorando mientrasЯ не могу, я плачу, покаY me da igual la penita que déИ мне все равно, сколько пенни я дам.No me importa una mierda la opiniónМне наплевать на мнениеDe la gente que no tiene el valorОт людей, у которых нет смелостиDe abrirse el pecho y de reconocerЧтобы открыть свою грудь и признатьQue a todo el mundo le pesa el dolorЧто всем тяжело от боли.Yo que sé escribirlo, hasta me lo calloЯ, который умею это писать, даже молчуHaciendo estilos de rap de un insensibleСоздание рэп-стилей бесчувственного человекаDándomelas de cabrón, ¡Dios me libre!Отдав их мне, ублюдку, Боже, освободи меня!No es ese el hombre que educó mi padreЭто не тот человек, которого воспитал мой отецLlevo meses calladito evitándomeЯ уже несколько месяцев молчу, избегая тебя.Por esos ojos doliéndomeЗа эти глаза, причиняющие мне боль.Esa chiquilla ignorándomeЭта малышка игнорирует меняEstuve con ella cantándoleЯ был с ней, пел ейY ahora me pierdo llorando litrosИ теперь я теряюсь в слезах.Toda la vida lo mismoвсю жизнь одно и то жеViendo abrirse ante mis pies el abismoВидя, как бездна разверзается у моих ног,Menos mal que está el draro decidido a cantarle al cieloХорошо, что Эль драро решил спеть небесам¡Que le jodan al mundo ciego!К черту слепой мир!Has abierto la veda, MagoТы открыл завету, ВолшебникSi llora él, yo lloro contigoЕсли он заплачет, я заплачу вместе с тобойGracias por estar a mi ladoСпасибо, что были рядом со мнойVale más un amigo que todo el oro del mundoдруг стоит больше, чем все золото в мире¡Draro, dile!Драро, скажи ему!Que le jodan al mundo, hermanoк черту весь мир, братанCorazón que no cabe en el egoСердце, которое не вписывается в эгоTe lo dije, esto no es nada nuevoЯ же говорил тебе, в этом нет ничего нового.No me callo ni puesto de XanaxЯ не молчу и не принимаю ксанаксNo me importa una mierda el dineroМне наплевать на деньгиMe la chupa de canto la famaЯ пою ла чупа-де-ла-канто-ла-фамаCuántos quisieran tenerlo todoСколько людей хотели бы иметь все этоPero aquí nos conformamos con nadaНо здесь мы соглашаемся ни на чтоUn poco 'e auto-tune, otro poco de verboНемного самонастройки, еще немного глаголов, и вы сможетеCorazón, emoción y talentoСердце, эмоции и талантTú buscando el dividendoТы ищешь дивидендыIntentando ser alguien horrendoПытаюсь быть кем-то ужаснымLa belleza se lleva por dentroКрасота уносится внутрьY ellos no serán guapos ni pagandoИ они не будут красивыми и не будут платитьTe crees Cristiano RonaldoТы веришь Криштиану РоналдуY tienes toda la carita del miedo (Carita del miedo)И у тебя все лицо в страхе (лицо в страхе).Ya no me fijo en qué hacen los demásЯ больше не зацикливаюсь на том, что делают другиеSé feliz con tu vaina, cabrónБудь счастлив со своими ножнами, ублюдок.Solo importa la salud de mamáВажно только здоровье мамыPienso quedarme hasta el finalЯ думаю остаться до концаY muchas veces no tuve ni opciónИ много раз у меня не было выбора.Muerto viviente desde que marcharonХодячие мертвецы с тех пор, как они ушли.Todo mi ser volcado en la canciónВсе мое существо погружено в песню.Conocí a una tipaя встретил девушкуEstaba celosa del amor que tengo a mi amigoЯ ревновала к любви, которую испытываю к своему другуMe decía "pesado"Он говорил мне "тяжелый"Que en todos lados acabo nombrando al MagoЧто везде я заканчиваю тем, что назвал Волшебника¡Pues que te jodan duro!Ну, пошел ты на хуй!Porque tú, ni a la suela (Ni a la suela)потому что ты, ни к подошве (ни к подошве)Tú no tienes ni idea de qué hemos pasadoТы понятия не имеешь, через что мы прошли.Si te lo hubiese contado, sería darte mucha importanciaЕсли бы я рассказал тебе об этом, это придало бы тебе большое значениеCuando en verdad tú ya no eres nadieКогда на самом деле ты больше никтоSolo estás llenita de arroganciaТы просто полна высокомерия.Me da penita, pena, tu ignoranciaмне жаль, жаль, твоего невежества.No quiero cerca gentuza insustancialЯ не хочу, чтобы рядом были несущественные люди.Socia, tú eres una ranciaПартнер, ты несвежая.Yo soy todo corazón y evidenciaЯ всем сердцем и доказательствомEl mejor MC que ha pisado ValenciaЛучший ведущий, который когда-либо ступал на ВаленсиюY tú tienes orgullo del que te sentenciaИ у тебя есть гордость, из-за которой я приговариваю тебя.Fuck themFuck themNo tengo tiempo para ser dócilУ меня нет времени быть послушным.Estoy con mi tren, no me tomes por imbécilЯ еду на своем поезде, не принимай меня за идиота.Oye, Mago (Oye, Mago)Эй, волшебник (Эй, волшебник)Los años han pasado (Han pasado)Прошли годы (прошли).Gracias por seguir conmigo (Conmigo)Спасибо, что остались со мной (со мной)No dejes que nadie te diga que tu arte no valeНе позволяй никому говорить тебе, что твое искусство бесполезноEsto es de por vidaЭто на всю жизнь¡Esto es de por vida!Это на всю жизнь!¡Esto es de por vida!Это на всю жизнь!Nos coman la pollaСъешь наш членSi no te quiere yaЕсли он тебя больше не любит¡Se lo pierde ella!Она скучает по нему!¡Se lo pierde ella!Она скучает по нему!¡Se lo pierde ella!Она скучает по нему!Deja que camineПозволь мне пройтисьY tú sigue libre, mi hermanoИ ты все еще свободен, мой брат.Puede que te suene extrañoЭто может показаться вам страннымComo a mí el no tenerte cercaКак и мне, когда тебя нет рядом.Puede que yo mismo cerrara la puertaВозможно, я сам запер дверьQue viviera buscando respuestas con esta añoranza y a cuestasЧто я жил в поисках ответов с этой тоской и на буксире.Con el corazón de piedraС каменным сердцемMentiras creciendo en la hiedraЛожь растет на плющихеMintiendo a mi ser y a mi guerraЛгу самому себе и своей войне.Batalla perdida: el olvidoПроигранная битва: забвениеNo aspiro a borrarte, tan soloЯ не стремлюсь стереть тебя с лица земли, простоEspero que algún día el puto caminoЯ надеюсь, что когда-нибудь гребаный путьLe dé sentido al dolor que me oprimeПридаю смысл боли, которая меня угнетает.Cuando recuerdo la salida al cineКогда я вспоминаю поход в киноNos creíamos críticosМы считали себя критикамиEl mundo no importa, dime, ¿no lo recuerdas?Мир не имеет значения, скажи мне, разве ты не помнишь?Miénteme y sigueСолги мне и продолжайTapando algo que no se escribeЗакрывая то, что не написаноNo hay palabra que se atreva a ponerse en pie cuando este amor se percibeНи одно слово не осмелится встать на ноги, когда эта любовь будет воспринята.Y sé que también te persigueИ я знаю, что это тоже преследует тебя.Te negué tres veces como a JudasЯ трижды отказывал тебе, как Иуде.Sí, ves, no he podido borrar esos ojos azulesДа, видишь ли, я не мог стереть эти голубые глаза.Menos mal que he encontrado a un hermano con ojos de mar que me subenХорошо, что я нашел брата с морскими глазами, которые поднимают меняCuando más bajo estoy, o cuando más dueleКогда я опускаюсь ниже или когда мне больше всего больно.Oye, niña, dime cuándo lo asumesЭй, девочка, скажи мне, когда ты возьмешься за этоPorque sé que lo harásПотому что я знаю, что ты будешьOye, ¿cuándo lo asumes?Эй, когда ты предполагаешь это?Dime cuándo lo asumesСкажи мне, когда ты возьмешься за этоNadie va a amarte así en la vida y lo sabesНикто никогда не полюбит тебя так в жизни, и ты это знаешьY yo te he bajado y subido a las nubesИ я спустил тебя и поднял в облака.(Te he bajado y subido a las nubes)(Я опустил тебя и поднял в облака)Quiero estar (Quiero estar)Я хочу быть (я хочу быть)Contigo (Contigo)С тобой (с тобой)No puedo, me ha robado el alma el diabloя не могу, моя душа украдена дьяволом.(Dile, Mago)(Скажи ему, волшебник)Quiero estar (Quiero estar)Я хочу быть (я хочу быть)Contigo (contigo)С тобой (с тобой)No puedo, estoy llorando mientrasЯ не могу, я плачу, пока¡¿Yo qué voy a hacer?! (¿Qué hago?)Что я буду делать?! (Что мне делать?)¿Yo qué, yo qué voy a hacer? No lo sé... (No)Мне что, мне что делать? Я не знаю... (Нет)Pero atrévete a mirarme a la caraНо не смей смотреть мне в лицо.Para decirme que no somos nadaЧтобы сказать мне, что мы ничто.Que ya no queda nada entre los dosЧто между ними больше ничего не осталосьQue mi amor es mentira y que mi voz (Dime)Что моя любовь-ложь, и что мой голос (скажи мне)No sangra con tu nombre (Dime)Это не связано с твоим именем (скажи мне).Pídemelo mirándome a los ojosСпроси меня, глядя мне в глаза.Y te juro que me marcho yaИ клянусь, я сейчас уйду.Si doy penaесли мне будет жаль.Pena me da el que no ama siquiera, nenaмне жаль того, кого я даже не люблю, детка.Si quieres temas, tomaЕсли тебе нужны темы, возьмиTe hago veinte como este, te decoro el cora'Я делаю тебе двадцать таких, как этот, украшаю твою кору.Llevo el amor de solista y tú sabes muy bien el idiomaЯ занимаюсь любовью как солистка, а ты очень хорошо знаешь языкEl despecho es amor mal cura'o, amor que traicionaЗлоба - это любовь мал курао, любовь, которая предает.Pues te lleva al dolor y a la penaЧто ж, это ведет тебя к боли и печалиTe convierte en mala personaЭто делает тебя плохим человеком¡En muy mala persona!В очень плохом человеке!Imagino que ya no me sirve de nada decirte "perdona"Полагаю, мне больше нет смысла говорить тебе "прости".¡¿Verdad que no?!Верно, нет?!Jona, perdona (Jona, perdona)Джона, прости (Джона, прости)Porque le he vuelto a hacerПотому что я сделал это снова.A to' el que me quiere, perdonaТому, кто любит меня, простиNo puedo dejar de serЯ не могу перестать бытьY puede que todo me vuelva a dolerИ все это может снова причинить мне боль.Hasta puede que sea culpableВозможно, он даже виновенDe todos los males que albergo en mi ser, al menos no soy miserableИз всех зол, которые я талю в себе, по крайней мере, я не несчастенY miro a mi la'o y está el Galo honrando a su padreИ я смотрю на своего Лаоса, а там галл чтит своего отца.¿Vas a venirme a hablarme tú de fe?Ты придешь ко мне, чтобы поговорить со мной о вере?Son 17 a la espalda, compadreсзади 17, приятель.Hicimos la guerra por nuestra cuentaМы вели войну в одиночкуRebeldes sin causa, la vida injustaБунтари без причины, несправедливая жизньLa muerte es muy triste, es una mierda muy tristeСмерть-это очень грустно, это очень грустно.Menos mal que la pinto en la músicaХорошо, что я рисую ее в музыкеQue ha evita'o que me pierdaЧто спасло меня от потериLevitando en las noches de brujaЛевитируя в ведьмины ночи,Bendiciendo la siembraБлагословляя посевA ver si recuerda quién le sacó de la oscura tinieblaПосмотрим, помнит ли он, кто вытащил его из темной тьмыPorque todo lo que soy cabe en un tema, no me busques en bancosПотому что все, кем я являюсь, умещается в одном предмете, не ищи меня в банках.(Ya no me niego más)(Я больше не отказываюсь)He aprendido a no negar lo que me nace, lo que he estado buscandoЯ научился не отрицать то, что рождено для меня, то, что я искал.(Dime dónde estás)(Скажи мне, где ты)Si he pasado por tu vida, me disculpo, te he dejado temblandoЕсли я прошел через твою жизнь, я прошу прощения, я оставил тебя дрожать.(Perdóname)(Прости меня)Y ahora todo lo que llega está vacío, pero ¿sabes? Te entiendoИ теперь все, что приходит, пусто, но ты знаешь? Я тебя понимаюNena, perdónДетка, прости.¿Sabes? Te entiendo, perdónТы знаешь? Я понимаю тебя, прости♪♪Porque aún te quieroПотому что я все еще люблю тебя.Y por más que pase el tiempo, quiero estar contigoИ как бы ни шло время, я хочу быть с тобойSé que tienes vida, pero juro no te olvidoЯ знаю, что у тебя есть жизнь, но клянусь, я не забуду тебяY ahora que estoy solo, sé que sigo muerto vivoИ теперь, когда я один, я знаю, что все еще жив и мертв.Te escribí canciones feas, duras, despechadoЯ писал тебе песни, уродливые, резкие, бессмысленные.(TCHERNOBYL)(TCHERNOBYL)Corazón lleno de odio, intoxicadoСердце, полное ненависти, опьяненное(TCHERNOBYL)(TCHERNOBYL)Lo que pasa es que es otro el que está tumbado a tu ladoДело в том, что рядом с тобой лежит кто-то другойSoy amor, aunque a veces quiera dármelas de duroЯ- любовь, даже если иногда мне хочется дать им отпор.Yo creía que juntos iba a ser por siempre mi futuroЯ верил, что вместе они навсегда станут моим будущимPero necio de míНо глупый из меняTe mentí y te perdí como un pobre diabloЯ солгал тебе и потерял тебя, как бедного дьявола.¡Pobre diablo!Бедный дьявол!¡Como un pobre diablo!Как бедный дьявол!¡Pobre diablo!Бедный дьявол!¡Pobre diablo!Бедный дьявол!Y hoy camino cegado, midiendo los actos del pasadoИ сегодня я иду вслепую, измеряя поступки прошлого.Quiero estar (Quiero estar)Я хочу быть (я хочу быть)Contigo (Contigo)С тобой (с тобой)No puedo, me ha robado el alma el diabloя не могу, моя душа украдена дьяволом.(Dile, Mago)(Скажи ему, волшебник)Quiero estar (Quiero estar)Я хочу быть (я хочу быть)Contigo (contigo)С тобой (с тобой)No puedo, estoy llorando mientrasЯ не могу, я плачу, пока

Поcмотреть все песни артиста