Jona Alk - Guadaña - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jona Alk - Guadaña текст песни

Исполнитель: Jona Alk

альбом: Guadaña

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo!Йоу!Espolvorea mis entrañasПосыпь мои внутренностиDame del calor de la guadañaДай мне тепло от косы,Matando a la virtud que me acompaña desde retoñoУбивая добродетель, которая сопровождает меня с детства.Tengo un micro desgastao como ese pañoУ меня есть микро-износ, как у этой тряпки.Tú no sabes vibrar si no se trata de tu coñoТы не умеешь вибрировать, если дело не в твоей кискеHagamos como que tuvimos un buen añoДавай притворимся, что у нас был хороший годA pesar de la derrota constante, va con cariñoНесмотря на постоянные поражения, он идет с любовьюHablan de mí como si ellos me conocieranони говорят обо мне так, как будто знают меняPero saben lo mismo del Jona que yo de sus temasНо они знают о Йоне то же, что и я о его предметах.Dame fuel, nenaДай мне топлива, деткаAcariciando mi condenaЛаская мое осуждение,No mereces un cabreo, así que... toma!Ты не заслуживаешь того, чтобы на тебя злились, так что... держи!Tengo problemas que se tiran por mi espalda haciendo puentingУ меня проблемы со спиной, когда я прыгаю с тарзанкиMe preocupa mi salud por si no puedo, volver a míЯ беспокоюсь о своем здоровье на случай, если я не смогу вернуться к себе.Dormía como un tronco y hoy como mucho duermo 5Я спал как бревно, и сегодня я сплю максимум 5No me hables de problemas mundanos frutos del circoНе говори мне о мирских проблемах, плоды цирка.Yo no voto a ese partido de los padres del delitoЯ не голосую за эту партию родителей преступниковTampoco habrá hijoputa que me escupa al caretoИ не будет ублюдка, который плюет мне в лицоLa vida es simple: Nunca recibes de lo que has dadoжизнь проста: ты никогда не получаешь того, что далNo me cuesta sonreír es que no quiero, punto primeroМне не трудно улыбаться, просто я не хочу, пункт первыйSegundo punto: No seré un falso ni muertoпункт второй: я не буду ни фальшивым, ни мертвымAunque tú quieras rebajarme sin apenas conocerme, puercoДаже если ты захочешь унизить меня, едва узнав меня, свинья.¡Montad un aso de afectados por el draro, panda putas!Соберите кучу пострадавших от драро, панда-шлюхи!Que antes de rendirme, mato. ¿Lo notas?Что прежде чем я сдамся, я убью. Ты это замечаешь?Es tirar de la manta o tirar la toalla rotaЭто натянуть одеяло или бросить порванное полотенцеY me gusta mucho lo primero, así que chupaИ мне очень нравится первое, так что отстойYo no he perdido condición, estoy adaptado al dolorЯ не потерял состояния, я приспособлен к боли.Por eso vivo con él, nunca lo rechazo, mi amorВот почему я живу с ним, я никогда не отвергаю его, любовь моя.Ven y dame más que no me doblo ni roto, cabrónПриди и дай мне больше, чтобы я не согнулся и не сломался, ублюдок.Me importa tres cojones cuántas dosis de odio y rencorМне наплевать на все три, черт возьми, сколько доз ненависти и злобы.He de pasar para alcanzar la paz, no vivo con temorЯ должен пройти, чтобы достичь мира, я не живу в страхеCazando ratas, el ave rapaz orbita alrededorОхотясь на крыс, хищная птица кружит вокругTú una serpiente, yo lágrimas de elefanteТы - змея, я - слезы слона.Corazón de guerrillera a 10 bajo cero en el norteСердце партизан при 10 минусах на севереAún me preguntan por Valencia haciendo mucho de eso, "tete"Меня до сих пор спрашивают, почему Валенсия так много делает, "тете"Os den por el ojeteХватайте друг друга за ушкоA ti, a ti, menos al Coke y al Erick, hermanosТебе, тебе, минус Кока-кола и Эрик, братья и сестрыPorque yo sé cuidar de mi genteПотому что я знаю, как заботиться о своих людях20 años de amistad no hay quien la aguante20 лет дружбы никто не выдержитMuy poca genteОчень мало людейInamovibles, chupadme los versos deformesНеподвижные, высосите из меня деформированные стихи.Escribo fuego por las pieles que reciben golpesЯ пишу огонь по шкурам, которые получают удары.Tú vomitas bilis, yo agudizo mis sentidosТебя рвет желчью, я обостряю свои чувства.Y aunque otros no sepan verlo, la diferencia es enorme (Draro)И даже если другие не знают, как это увидеть, разница огромна (Драро)¿Quieres tomarme por juguete? ¿Que te suba la autoestima?Ты хочешь принять меня за игрушку? Чтобы повысить вашу самооценку?De paso y de reboteПрохождение и отскокQue te follen hijaputa, no te toco ni con guantesТрахни себя, падчерица, я не прикасаюсь к тебе даже в перчатках.No vaya a ser que me pudra y mis dedos gangrenen antesЧтобы я не сгнил и мои пальцы не заболели гангреной раньшеQue casi caigo en la trampa como un neonatoЧто я чуть не попал в ловушку, как новорожденный.Pero tranquila que voy almacenando datosНо будьте спокойны, что я храню данныеCa-ca-caigo en la trampa como un neonatoКа-ка-я попадаю в ловушку, как новорожденный.Pero tranquila que voy almacenando datosНо будьте спокойны, что я храню данныеSoy un violento verbal que sueña despiertoЯ словесный хулиган, который мечтает наяву.Porque a mí nadie me regala ni una puta siestaПотому что мне никто не дает даже гребаного сна.Que no hago tratos con gentuza deshonestaЧто я не заключаю сделок с нечестными людьми.No te respetas. ¿¡Cómo voy a respetarte!? (Agh!)Ты не уважаешь себя. Как я могу тебя уважать!? (Ага!)Tú no eres nadie para hablarme de según qué formasТы не тот, кто может говорить со мной о том, какими способамиSé que con el tiempo esos mierdas caerán enfermosЯ знаю, что со временем это дерьмо заболеет.Lo bueno de haber vivido ya la desgraciaХорошо, что я уже пережил несчастьеEs que dejas que la vida sea la que ponga distanciaЭто то, что ты позволяешь жизни быть той, которая дистанцирует.Por eso entre nosotros sólo quedan años luzВот почему между нами остались только световые годыY no habrá nave espacial que pueda acercarme hacia VenusИ не будет никакого космического корабля, который мог бы приблизить меня к ВенереYo te quise de la forma más pura jamás escritaЯ хотел тебя самым чистым образом, который когда-либо был написанY además de eso hay canciones que lo demuestranИ вдобавок ко всему есть песни, которые это доказываютYo esperaba de ti un abrazo, alguna cariciaЯ ждал от тебя объятий, ласки.No un puñetazo ni juicios de valor que ensucianНи удара, ни грязных ценностных суждений¿Cómo voy a pasar de página? ¡Rompiste el libro!Как мне перевернуть страницу? Ты порвал книгу!Años después aún lo recuerdo y tiembloСпустя годы я все еще помню это и дрожу¿Quién no? El puto draro, forjaito a palosА кто нет? Гребаный драро, кузнец палосNo tengo miedos, soy el miedo a.k.a "El Galo"У меня нет страхов, я страх перед "Эль Галло".Di quién me para los pies, ni siquiera un hermanoСкажи, кто стоит у моих ног, даже не брат.Di quién me para los pies, ni siquiera una hermanaСкажи, кто мне мешает, даже сестра.Ey (Eh), lo siento si esto hiere sensibilidadesЭй (эй), мне очень жаль, если это задевает чувстваPero si no me defiendo yo, nadie lo hará por míНо если я не буду защищать себя сам, никто не сделает этого за меняAsí que grito en temas mi defensa con habilidadesтак что я кричу в темах, защищая свои навыки.Mejor una canción de mierda que actos condenablesЛучше дерьмовая песня, чем достойные осуждения поступкиPorque no soy asesino ni tampoco un santoПотому что я не убийца и не святой.Aunque a veces sea las dos de pensamientoДаже если иногда это две мыслиYo no creo en la violencia si no es por un bien socialЯ не верю в насилие, если оно не ради общественного благаPorque querría morir por mis derechosПотому что я хотел бы умереть за свои права.Escucha sociaПартнер по прослушиваниюTú y yo éramos como el agua y el aceiteМы с тобой были как вода и масло.Te dejo a ti elegir cuál de los dos es denigranteЯ оставляю на ваше усмотрение выбор, какой из двух является унизительнымYo no un rapero al uso, yo un jodido crack del ritmoЯ не рэпер в использовании, я гребаный ритм-крэк.Me subo a uno y me sorprendo a mí mismoЯ сажусь на один и удивляю себяQué agresivo en la manera y qué profundo en contenidoКак агрессивно по манере и как глубоко по содержаниюDespués de 20 años sé muy bien cómo lo escriboСпустя 20 лет я очень хорошо знаю, как я это пишуLos muros derriboСтены, которые я разрушаю,No queda un testigoНе осталось ни одного свидетеляPuro autocastigoчистое самонаказаниеMe deprimo si no lo graboЯ впадаю в депрессию, если не записываю этоY si grabo pues me deprimoИ если я буду записывать, тогда я впаду в депрессиюAsí de duroвот так сложноLe jodan a los que dudaron y ahora me escuchan a escondidas a ver qué digoК черту тех, кто сомневался и теперь подслушивает меня, чтобы посмотреть, что я скажу.Vente y dame duro, sino envíame a tomar por culoВыходи и дай мне жестко, но вместо этого отправь меня в жопуQue no quede ni rastro del rasgo divinoПусть не останется и следа от божественной чертыAdivina cuántas veces intenté quitarme la vida en mi sótanoУгадай, сколько раз я пытался покончить с собой в своем подвалеLas suficientes como para ver el regalo de la mismaДостаточно, чтобы увидеть ее подарокAprendí a apreciarla emocionadoЯ научился ценить ее в восторгеLlorando en las noches en las que el mundo me ha tragadoПлачу по ночам, когда мир поглотил меня.Pero el hijoputa se ha atragantado, disfrútalo!Но ублюдок подавился, наслаждайся этим!Ven y me escupes como ya hiciste con tu bilisПриди и плюнь на меня, как ты уже сделал со своей желчью.Como ya hiciste con tu bilisКак ты уже поступил со своей желчьюMi cerebro tiene en cuenta parámetros que tú dudo que entiendasМой мозг учитывает параметры, которые ты, я сомневаюсь, понимаешьA centímetros de mí se desorienta tu 1,90mВ сантиметрах от меня твои 1,90 м дезориентированыNací en los 80's. Hijo de inmigranteЯ родился в 80-х. Сын иммигрантаDe sol a sol currantes, vivan mis padresОт восхода до захода солнца, да здравствуют мои родители.El gitanico rubio, la francesica MurielБелокурый цыган, француженка МюриэльSomos familia humilde aunque de corazones noblesМы скромная семья, хотя и с благородными сердцамиTengo una historia que pesa sobre los hombrosУ меня есть история, которая давит на мои плечи.Por eso el Tramadol es por lo único que ahora duermoВот почему трамадол - единственное, ради чего я сейчас сплюSintiendo el peso del pasado, está en mis vértebrasЧувствуя тяжесть прошлого, она в моих позвонках.Yo sólo quería algo de tiempo y poder verte másЯ просто хотел немного времени и иметь возможность видеть тебя большеPero me arrebataron toda nimia posibilidadНо они отняли у меня все шансы.Ahora ni siquiera espero días mejores, qué va!!Теперь я даже не жду лучших дней, что будет!!Con la voz rota porque rota está mi alma, putaС разбитым голосом, потому что разбита моя душа, шлюха.Quieren joderme los planes pero nada me truncaОни хотят испортить мне планы, но меня ничто не останавливаетTengo la edad de Cristo y he sufrido 3 siglosЯ в возрасте Христа и пережил 3 столетияY no habrán ángeles que salven mi pellejo, insistoИ не будет ангелов, которые спасли бы мою шкуру, я настаиваюQue no, que no desistoЧто нет, что я не отказываюсь.Erguido me resistoВыпрямившись, я сопротивляюсь.Aunque me cueste la vida, no os daré ese gustoДаже если это будет стоить мне жизни, я не доставлю вам такого удовольствияBaldaito' por el daño desde hace ya un lustroЯ плачу за ущерб уже пять летSi no me salen las cosas yo ya no me frustroЕсли у меня ничего не получится, я больше не буду расстраиватьсяAunque no me guste me esfuerzo y los despistoДаже если мне это не нравится, я прилагаю усилия и игнорирую ихA los demonios que persiguen mi salud mental, broК демонам, которые преследуют мое психическое здоровье, братан.Podría argumentarlo pero estoy cansadoЯ мог бы поспорить с этим, но я устал.Las ojeras se me caen, habría que reiniciarme (me-me)Темные круги на моих глазах спадают, мне нужно было бы перезагрузиться (мне-мне).Ey, habría que reiniciarmeЭй, мне нужно было бы перезагрузитьсяSi las ojeras se me caen, habría que reiniciarmeЕсли у меня выпадут темные круги под глазами, мне придется перезагрузитьсяPero sé que ya es tarde, y sé que ya es tardeНо я знаю, что уже поздно, и я знаю, что уже поздно.Si las ojeras se me caen, habría que reiniciarmeЕсли у меня выпадут темные круги под глазами, мне придется перезагрузитьсяEyEyIlegalo DraroНезаконно ДрароInvencibles desde el 2011Непобедимые с 2011 года2022... (2022, 2022)2022... (2022, 2022)Espolvorea mis entrañasПосыпь мои внутренностиDame del calor de la guadañaДай мне тепло от косы,Matando a la virtud que me acompaña desde retoñoУбивая добродетель, которая сопровождает меня с детства.Tengo un micro desgastao' como ese pañoУ меня есть микро-износ, как у этой тряпки.Tú no sabes vibrar —— coñoТы не умеешь вибрировать-кискаHagamos como que tuvimos un buen añoДавай притворимся, что у нас был хороший годA pesar de la derrota constante, va con cariñoНесмотря на постоянные поражения, он идет с любовьюHablan de mí como si ellos me conocieranони говорят обо мне так, как будто знают меняPero saben lo mismo del Jona que yo de sus temasНо они знают о Йоне то же, что и я о его предметах.Dame fuelДамское топливоAcariciando mi condenaЛаская мое осуждение,No mereces un cabreo así queТы не заслуживаешь того, чтобы на тебя злиться, так чтоTengo problemas que se tiran por mi espalda haciendo puentingУ меня проблемы со спиной, когда я прыгаю с тарзанкиMe preocupa mi salud por si no puedo volver a míЯ беспокоюсь о своем здоровье на случай, если я не смогу прийти в себяDormía como un tronco y hoy como mucho duermo 5Я спал как бревно, и сегодня я сплю максимум 5No me hables de problemas mundanos frutos del circoНе говори мне о мирских проблемах, плоды цирка.Yo no voto a ese partido de los padres del delitoЯ не голосую за эту партию родителей преступниковTampoco habrá hijo-puta que me escupa al caretoИ не будет ублюдка, который плюет мне в лицо.No tendrías mi nivel ni volviendo a nacerУ тебя не было бы моего уровня, даже если бы ты не родился зановоO llamando al Minitel de 50centИли позвонив в мини-гостиницу за 50 центовTú pilla EspidifenТы принимаешь СпидифенMe cago en CitizenЯ трахаюсь с гражданиномDe chill y zenОт холода и дзенViendo el mundo arderНаблюдая, как горит мир,Probando el limit testТестирование limit testHoy sólo querría vivir mil años siendo milli, ves?Сегодня я бы просто хотел прожить тысячу лет, будучи Милли, понимаешь?Mi habilidad mejora con los añosМои способности улучшаются с годамиAunque aburra hacer rimas por rimarДаже если мне скучно сочинять рифмы ради рифмыNo cuentas na' pero suena joderТы не в счет, но это звучит чертовскиSi quieres te enseño a fluir, a superar tus limitesЕсли хочешь, я научу тебя течь, преодолевать свои границы.A mí ni tres groupies podrían enseñarme a follarМеня даже три поклонницы не смогли бы научить трахатьсяTengo los pies en tierraЯ твердо стою на ногахNadie los desentierraих никто не выкапываетGuardo una fe que encierra una frustración notoriaЯ храню веру, которая таит в себе пресловутое разочарованиеPorque rimo como nadieпотому что я рифмуюсь, как никто другой.Pero nadie me da guerraНо никто не дает мне войны.Soy de ley, perraЯ из закона, сука.No el rey del rapНе король рэпаY menos mal que esto es un país laico sino me internanИ хорошо, что это светская страна, но я интернированY menos mal que esto es un país laico, putoИ хорошо, что это светская страна, черт возьмиNo sé si sabes de qué va la historiaЯ не знаю, знаете ли вы, о чем эта историяCuando hablo del hambre y del dolor que en las noche me acosaКогда я говорю о голоде и боли, которые преследуют меня по ночам,Ey... Cuanto más viejo me hago menos me importa el halagoЭй... Чем старше я становлюсь, тем меньше я забочусь о лестиAunque no sea tonto como para comer donde cagoДаже если я не настолько глуп, чтобы есть там, где я ем.Así que al rap le den por culo si del hambre hablamosТак что к черту рэп, если мы говорим о голоде.No se me caen los anillos por doblar el lomoЯ не роняю кольца из-за того, что согнул поясницуYo un puto bufón sin tronoЯ гребаный шут без трона.No rindo pleitesía a ningún monoЯ не жалуюсь ни на одну обезьянуNo soporto los dolores, por eso me drogoЯ не выношу боли, поэтому принимаю наркотики.Aplaudo sólo si os embiste el toroЯ аплодирую только в том случае, если бык протаранит васO si el cura muere soloИли если священник умрет в одиночествеLe metieron mano al niño de mis ojos, coñoОни засунули руку мальчику в мои глаза, киска.Por eso sueño que los apuñaloВот почему мне снится, что я их убиваюQue me detengan, me la pela todoПусть меня остановят, я все это снимаю.La policía no ha movido un dedoПолиция и пальцем не пошевелилаHan violado a mis chavalas, no mueven un dedoОни изнасиловали моих девочек, они и пальцем не пошевелят.Así que por mí que se pudra el mundoТак что ради меня пусть мир сгниет.

Поcмотреть все песни артиста