Piezas - Paraiso Mental - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Piezas - Paraiso Mental текст песни

Исполнитель: Piezas

альбом: Dentelladas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi paraíso mental kbz miles de historias que pasan por mi mente dia tras dia, noche tras noche sin descanso dentelladas, recuérdaloМой ментальный рай, тысячи историй, которые проносятся в моей голове день за днем, ночь за ночью, неустанно повторяясь, напоминая мне об этом.Salgo del trabajo escuchando un tema de borja, llego al hogar, me paro a dialogar con una hojaЯ ухожу с работы, слушая песню бори, прихожу домой, останавливаюсь, чтобы поговорить с листомY enojado lanzo piedras, alejado de mi sombra, no son horas asi que enciendo un cigarro y me relajoИ в гневе я бросаю камни, подальше от своей тени, сейчас не время, так что я закуриваю сигару и расслабляюсь.Escribo por ti, por mi hago partir, la timidez que nos pide los silenciosЯ пишу для тебя, для себя я заставляю уйти робость, которая требует от нас молчания.Tu solo suspira y fustiga la fatiga que nos libra en unidad a nuestra vida de los descontentosТы просто вздыхаешь и сокрушаешься об усталости, которая избавляет нас в единстве с нашей жизнью от недовольныхYo desconecto por vosotros, la confianza me mostro su rostro y oscuro que tiene el vuestroЯ отключаюсь ради вас, уверенность показывает мне его лицо, и темное, что у вас есть.Y puesto que puedo el miedo ya me sabe a poco, demasiado roto como para encadenar recuerdosИ так как я могу, страх уже знает, что я слишком слаб, слишком сломлен, чтобы связывать воспоминания цепочкой.Alguien le puso salvavida a mis penas porque intento ahogarlas con alcohol y nunca me funcionaКто-то спас мои печали, потому что я пытаюсь заглушить их алкоголем, но у меня никогда не получаетсяDebo solucionar tanto dilema, y en vez de mantener un objetivo me lo tomo todo a bromaМне нужно решить так много дилемм, и вместо того, чтобы преследовать одну цель, я принимаю все это за шуткуSoñe con bañarme en el jacuzzi de la fe, que acabe tan seco que casi muero de sedМне снится, что я купаюсь в джакузи веры, которое оказывается таким сухим, что я чуть не умираю от жаждыHoy busco placer, pero no encuentro hueco entre el muñeco y la muñeca que custodia este papelСегодня я ищу удовольствия, но не нахожу зазора между куклой и куклой, которая играет эту рольQuiero, saber que puedo mas que poder saber, lo que hacer y no ceder a la merced de tanto miedoЯ хочу знать, что могу больше, чем просто знать, что делать, и не сдаваться на милость такого страхаPues entre decir y echar hay diferencias claras y mas cuando se trata de las cosas a la caraЧто ж, между высказыванием и высказыванием есть четкие различия, и даже больше, когда речь идет о вещах с глазу на глазLa cobardía es eludir la perspectiva y dar la vuelta si algo se nos pone cuesta arribaТрусость - это уклоняться от перспективы и отворачиваться, если что-то мешает намY asi vamos, repletos de autodefensas son orgullos y respeto, depredador y presaИ так, давай, полные сил самообороны - это гордость и уважение, хищник и жертваEl que tiene dudas, siempre se cuestiona, y el que no razona, es por falta de autoayudaТот, кто сомневается, всегда ставит под сомнение себя, а тот, кто не рассуждает, - из-за отсутствия самопомощиHay a quien saludas pero pasa, hay quien pasa y saluda en ambos casos la diferencia es escasaЕсть те, с кем ты здороваешься, но проходишь мимо, есть те, кто проходит и здоровается в обоих случаях разница невеликаTuve un presentimiento bastante bueno hacia ti, por eso te eche de mi para no echarte de menos soy asiУ меня было довольно хорошее предчувствие по отношению к тебе, поэтому я выгнал тебя из себя, чтобы не скучать по тебе. я такойAl menos a meno que al minimo problema o dilema, frena y te quema el freno porque siПо крайней мере, если у вас нет малейшей проблемы или дилеммы, притормозите и сожгите тормоз, потому что если выPorque nunca abra mejor defensa que un buen ataque y un ataque nunca es bueno ya que siempre hay una victimaПотому что никогда не бывает лучшей защиты, чем хорошая атака, а атака никогда не бывает хорошей, поскольку всегда есть жертваIntima y pinta una vida triptica multiplica por mi lo dificil que es que a ti te ratificaИнтимная и красочная триптическая жизнь умножьте на меня, как трудно вам это подтвердитьCorri tras un ayer escurridizo, tropeze dos veces con la misma piedra, me la cambiaron de sitioЯ бежал за вчерашним неуловимым, дважды натыкался на один и тот же камень, менял его местами.En este pasadizo la verdad es una hiedra, para bien o para mal piensa antes de decirloВ этом проходе истина - это плющ, хорошо это или плохо, подумай, прежде чем сказатьLo que sea, y se que aveces se equivoca, lo que no entro por sus ojos que no salga de su bocaЧто бы это ни было, и я знаю, что иногда он ошибается, что бы я ни делал в его глазах, что бы ни исходило из его рта.Pues total, hace muy poca referencia, yo como consejero te receto la pacienciaНу, в общем, это очень мало ссылок, я как консультант рекомендую вам набраться терпенияPorque el amor sale muy caro es adictivo, y sin mas reparo hasta yo sigo enganchadoПотому что любовь обходится очень дорого, она вызывает привыкание, и я не перестаю удивляться, пока меня все еще не зацепилоSali mal parado de aquel trato, ella me vendio optimismo, y ahora no tengo ni pa tabacoМне не повезло с этой сделкой, она продала мне оптимизм, и теперь у меня нет даже табака.Su interes dormido frente a mi presencia, y yo que crei ser esencial, que ironia.Его интерес спал в моем присутствии, и я считал это необходимым, что вызывало иронию.Y si fue mia, pero agote su paciencia, debi considerarla un poco menos especialИ если она была моей, но это истощило ее терпение, я должен был считать ее немного менее особеннойRepito dos veces un espacio y reflexiono, me rijo por el si o no cuando me apasionoЯ дважды повторяю пробел и размышляю, смеюсь над тем, да или нет, когда я увлеченMerezco merecer menos de lo que me merezco, y si agradezco padecer es porque asi me acondicionoЯ заслуживаю того, чтобы заслуживать меньшего, чем заслуживаю, и если я ценю страдания, то это потому, что так я приспосабливаюсьY eso es bueno no?, soy un flojo con espiritu, tu habla de mi, porque de ti no hablas ni tuИ это хорошо, не правда ли, я слабоумный, ты говоришь обо мне, потому что ни ты, ни я не говорим о тебеTuve suerte, pero hoy me encuentro mal, con tanto principio solo me queda un final.Мне повезло, но сегодня я чувствую себя плохо, с таким большим началом у меня остался только один конец.Intento escapar de este lugarЯ пытаюсь сбежать из этого места.Perdido en este paraíso mental...Потерянный в этом ментальном раю...Que me tiene atrapadoЧто поймало меня в ловушку.La cobardía es eludir la perspectivaТрусость - это уклонение от перспективыY dar la vuelta si algo se nos pone cuesta arribaИ повернуться, если что-то пойдет нам на пользу.Y así vamos, repletos de autodefensaИ вот мы идем, полные самообороны.Son orgullos y respeto, depredador y presaОни гордость и уважение, хищник и жертваEl que tiene dudas, siempre se cuestionaТот, кто сомневается, всегда задается вопросомY el que no razona, es por falta de autoayudaА тот, кто не рассуждает, тот из-за отсутствия самопомощиHay a quien saludas pero pasa, hay quien pasa y saludaЕсть те, с кем ты здороваешься, но проходишь мимо, есть те, кто проходит и здороваетсяEn ambos casos la diferencia es escasaВ обоих случаях разница невеликаTuve un presentimiento bastante bueno hacia tiУ меня было довольно хорошее предчувствие по отношению к тебеPor eso te eché de mí para no echarte de menos, soy asíВот почему я выгнал тебя из себя, чтобы не скучать по тебе, я такой.Al menos amé, ¿no? Que al mínimo problema o dilemaПо крайней мере, я любил, не так ли? Что до минимальной проблемы или дилеммыFrena y te quema el freno porque síтормози и сожги свой тормоз, потому что да.Porque nunca habrá mejor defensa que un buen ataqueПотому что никогда не будет лучшей защиты, чем хорошая атакаY un ataque nunca es bueno ya que siempre hay una victimaИ нападение никогда не бывает хорошим, потому что всегда есть жертваIntima y pinta una vida trípticaОн интимен и рисует трехстороннюю жизньMultiplica por mi lo difícil que es que a ti te ratificaУмножь на меня, как трудно тебе это подтвердитьCorrí tras un ayer escurridizoЯ побежал за неуловимым вчерашним днем.Tropecé dos veces con la misma piedra;я дважды споткнулся об один и тот же камень;Me la cambiaron de sitioМне ее поменяли местамиEn este pasadizo la verdad es una hiedraВ этом проходе правда - это плющ.Para bien o para mal piensa antes de decir lo que seaК лучшему это или к худшему, подумай, прежде чем сказать что-либоY sé que a veces se equivocaИ я знаю, что иногда он ошибается.Lo que no entró por sus ojos que no salga de su bocaЧто не вошло в его глаза, что не вышло из его рта,Pues total, hace muy poca referenciaЧто ж, итого, в нем очень мало ссылокYo como consejero te receto la pacienciaЯ, как консультант, призываю вас к терпениюPor que el amor sale muy caro, es adictivoПотому что любовь обходится очень дорого, она вызывает привыканиеY sin más reparo hasta yo sigo enganchadoИ без дальнейших церемоний, пока я все еще не зацепился.Salí mal parado de aquel tratoЯ вышел из этой сделки неудачноElla me vendió optimismo, y ahora no tengo ni pa' tabacoОна продала мне оптимизм, и теперь у меня нет ни капли табака.Su interés dormido frente a mi presenciaЕго интерес спал в моем присутствии.Y yo que creí ser esencial, que ironía.И я, который считал себя незаменимым, какая ирония.Y si fue mía, pero agoté su pacienciaИ если она была моей, но я истощил ее терпение.Debí considerarla un poco menos especialЯ должен был считать ее немного менее особеннойIntro dos veces un espacio y reflexionoЯ дважды ввожу пробел и размышляюMe rijo por el sí o no cuando me apasionoЯ смеюсь над "да" или "нет", когда становлюсь страстнымMerezco merecer menos de lo que me merezcoЯ заслуживаю того, чтобы заслуживать меньше, чем заслуживаюY si agradezco padecer es porque así me condicionoИ если я ценю страдания, то это потому, что так я обусловливаю себяY eso es bueno ¿no? BahИ это хорошо, не так ли?Soy un flojo con espirituЯ бездельник с духом.Tú habla de mi, porque de ti no hablas ni túТы говоришь обо мне, потому что ни ты, ни я не говорим о тебеTuve suerte, pero hoy me encuentro malМне повезло, но сегодня я чувствую себя плохоCon tantos principios solo me queda un finalС таким количеством принципов у меня остался только один конецIntento escapar de este lugarЯ пытаюсь сбежать из этого места.Perdido en este paraíso mental...Потерянный в этом ментальном раю...Que me tiene atrapadoЧто поймало меня в ловушку.Eeh, noЭээ, нетNo puedo, mi paraíso mentalя не могу, мой душевный рай.Mi paraíso mentalМой ментальный райNo, no, noНет, нет, нет.No, no, noНет, нет, нет.No, no, noНет, нет, нет.

Поcмотреть все песни артиста