Kishore Kumar Hits

Piezas - Espera Tras la Línea текст песни

Исполнитель: Piezas

альбом: Mal Ejemplo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te conté que las normas se rompen para ser alguienЯ говорил тебе, что правила нарушаются, чтобы быть кем-то.Donde guardar las formas está sumisión del bienГде сохранение форм - это подчинение добраDonde creen que la crisis es tormenta pasajeraГде они думают, что кризис - это мимолетный штормQue arrastra el dinero y no entiende de fronteraКоторый тащит деньги и не понимает границLa bandera: un pedazo de tela que justificaФлаг: кусок ткани, который оправдываетQue caigan los cimientos de la moral y la éticaПусть рухнут основы морали и этикиSe vacían los bolsillos de respuesta y argumentoКарманы ответов и аргументов опустошаютсяYo me pregunto "¿existe turno de réplica?"Я спрашиваю себя: "Существует ли очередь реплик?""Exija un trabajo legal, justo y decente""Требуйте законной, справедливой и достойной работы"Rezaba la campaña el eslogan al pie de sus cartelesЛозунг кампании гласил у подножия ее плакатовOlvidaba el detalle más evidenteЯ забыл самую очевидную детальEl capataz se limpia el culo con tu sueldo cuando no hay papelesБригадир вытирает задницу твоей зарплатой, когда нет бумагNo cuelgues, espera tras la líneaНе вешай трубку, подожди за линией.La vida nos enseña, la justicia no siempre llega a tiempoЖизнь учит нас, что справедливость не всегда приходит вовремяA veces sopla el viento a favor y otras en contraИногда дует попутный ветер, а иногда встречный.Cuando el valor se mide por su porte en otro intentoКогда значение измеряется его затвором с другой попыткиOtra entrevista de trabajoЕще одно собеседование при приеме на работуOtro esfuerzo sin respuestaЕще одно усилие, оставшееся без ответаY a la vista otra recta cuesta abajoИ в поле зрения еще один прямой спускOtro puesto para el hijo del jefazoЕще одна должность для сына вождяY otra lista de ofertas cubierta por medios escasosИ еще один список предложений, покрытых скудными средствамиLa crisis consiguió más que mi madreКризис получил больше, чем моя матьHe llegado al punto de afeitarmeЯ дошел до того, что начал бритьсяY de quitarme el piercing por arreglarmeИ от того, что я сняла пирсинг, чтобы починить себя.(Ir de formal) demasiado tarde(Уходя от формальности) слишком поздно.(Haber pensado antes no dejar de estudiar)(Если бы я раньше подумал о том, чтобы не бросать учебу)Sí, síДа, да, да.Dile tú con quince años que se labre un porvenirСкажи ему, что ты в пятнадцать лет строишь будущееQue estudie tres horas antes de dormirПусть учится за три часа до снаQue trate bien a sus padresПусть он хорошо относится к своим родителямY que no puede salir a la calleИ что он не может выйти на улицу.Porque es tarde y hay gentuza por ahíПотому что уже поздно и вокруг полно народу.¿Sabes? Unos echan horas, otros venden drogaТы знаешь? Одни бросают часы, другие продают наркотикиQue en la soga del "te debo" un "luego" no da cobaЧто на волоске от "я должен тебе" "потом" ничего не дает.Bueno, tengo una familia que me apoyaЧто ж, у меня есть семья, которая меня поддерживаетY mi amparo casi a cero, falta comida en la ollaИ моя защита почти на нуле, в кастрюле не хватает еды.El mundo está esperando una respuestaМир ждет ответаEntre odio, envidia, codicia y guerrasМежду ненавистью, завистью, жадностью и войнамиEs fácil conformarse esto es lo que hayЛегко согласиться вот что есть¿Quien lleva las riendas de tu vida? DimeКто несет бразды правления твоей жизнью? скажи мне¿De quién es el sudor con que pagas la comida?Чей пот ты платишь за еду?Dimeскажи мнеEs fácil conformarseЛегко приспособитьсяEsto es lo que hayвот что там естьExperiencia que habla por míОпыт, который говорит за меняCuando el hambre pone a prueba principiosКогда голод проверяет принципыOrgullo y dignidad en la supervivenciaГордость и достоинство в выживанииResquicio de educaciónНедостаток образованияSabe de estar y comportarseОн знает, как себя вести и вестиSin doblegarse al empresario necioНе подчиняясь глупому предпринимателюObedece al corazón, a la razón y la coherenciaПодчиняйся сердцу, разуму и последовательностиCada decisión, allá donde la humanidad no creceКаждое решение там, где человечество не растетAplaza el miedo y la inseguridad por la locuacidadИзбавьтесь от страха и неуверенности с помощью разговорчивостиY la picardía que la calle nos reconoceИ подлость, которую улица признает в нас.Experiencia previa, presencia, preparaciónПредыдущий опыт, присутствие, подготовкаMedio de transporte propio, solvencia y educaciónСобственный транспорт, платежеспособность и образованиеAcopio del ocio, transparencia y tal dedicaciónНакопление досуга, прозрачность и такая преданность делуQue ni chupándosela al jefe merece su condiciónТо, что она даже не отсасывает у босса, заслуживает ее состоянияObedece o cede al ABC de la ciudadПодчиняйтесь или уступайте городской азбукеLlegado a tal punto, un cambio brusco no está nada malДостигнув такой точки, резкое изменение совсем не плохоPor un lado está el que tiene y no aprecia ni la mitadС одной стороны, есть тот, кто имеет и не ценит даже половины этогоY por otro está el que llega justo, a gusto con su libertadА с другой стороны, есть тот, кто поступает правильно, довольный своей свободойEl mundo está esperando una respuestaМир ждет ответаEntre odio, envidia, codicia y guerrasМежду ненавистью, завистью, жадностью и войнамиEs fácil conformarse esto es lo que hayЛегко согласиться вот что есть¿Quien lleva las riendas de tu vida?Кто несет бразды правления твоей жизнью?Dimeскажи мне¿De quién es el sudor con que pagas la comida?Чей пот ты платишь за еду?Dimeскажи мнеEs fácil conformarseЛегко приспособитьсяEsto es lo que hayвот что там есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Titó

Исполнитель

MNAK

Исполнитель

Hazhe

Исполнитель

Capaz

Исполнитель

Lone

Исполнитель