Piezas - La Voz de Baudelaire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Piezas - La Voz de Baudelaire текст песни

Исполнитель: Piezas

альбом: Mal Ejemplo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi cuna se encontraba junto a la biblioteca, donde novela, ciencia, fábula, todo,Моя кроватка стояла рядом с библиотекой, где хранились романы, науки, басни и все остальное.,Ya polvo griego, ya ceniza latina, se confundía.Уже греческий порошок, уже латинский пепел, он был сбит с толку.Yo era alto como un infolio, y dos voces me hablaban.Я был высок, как черт, и со мной разговаривали два голоса.Una, insidiosa y firme, decía:Одна, коварная и твердая, говорила::La Tierra es un pastel colmado de dulzura; yo puedo forjarte un apetito de una grandeza igual.Земля - это пирог, полный сладости; я могу вызвать у тебя аппетит не меньшего величия.Y la otra susurraba: ¡Ven! ¡Oh ven!А другая шептала: Приди! О, приди!A viajar por los sueños, lejos de lo posible y de lo conocido.В путешествие по мечтам, вдали от возможного и известного.Y ésta cantaba como el viento en las arenas, fantasma no se sabe de que parte surgido, que acaricia el oído a la vez que lo espanta.И она пела, как ветер в песках, призрачная, неизвестно из какой части возникшая, ласкающая слух и одновременно пугающая.Yo le respondí: ¡Sí! ¡Dulce voz!Я ответил: Да! Сладкий голос!Desde entonces data lo que se puede denominar mi llaga y mi fatalidad.С тех пор датируется то, что можно назвать моей язвой и моей гибелью.Detrás de los paneles de la existencia inmensa, en el más negro abismo, veo,За панелями необъятного существования, в самой черной бездне, я вижу,Distintamente, los más extraños mundos y, víctima extasiada de mi clarividencia, arrastro en pos serpientes que mis talones muerden.Я отчетливо вижу самые странные миры и, восторженная жертва своего ясновидения, ползу за змеями, которые кусают мои пятки.Desde ese momento, igual que los profetas, amo con inmensa ternura el mar y el desierto,С тех пор я, как и пророки, с огромной нежностью люблю море и пустыню,Sonrío en los duelos y lloro en las fiestas, encuentro un gusto dulce al más ácido vino,Я улыбаюсь на дуэлях и плачу на вечеринках, я нахожу сладкий вкус более терпким. вино,Tomo a menudo los hechos por mentiras, y caigo en los agujeros por mantener mi vista pegada al cielo.Я часто принимаю факты за ложь и проваливаюсь в ямы из-за того, что не отрываю глаз от неба.Pero esa voz me consuela, diciendo:Но этот голос утешает меня, говоря::Son más bellos los sueños de los locos que los del hombre sabio.Мечты безумцев прекраснее мечтаний мудрецов.

Поcмотреть все песни артиста