Piezas - Tú - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Piezas - Tú текст песни

Исполнитель: Piezas

альбом: Tú

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aun pienso en tiЯ все еще думаю о тебеCada mañana te busco pero no estás aquí,Каждое утро я ищу тебя, но тебя здесь нет.,Me desespero, yo ya no puedo vivir así,Я в отчаянии, я больше не могу так жить.,Me pregunto donde estas, quiero que sepasМне интересно, где ты, я хочу, чтобы ты знал.Que aun pienso en ti,что я все еще думаю о тебе.,Me llevas loco mujer y te quiero junto a mí.Ты сводишь меня с ума, женщина, и я хочу, чтобы ты была рядом со мной.El perfil de sus labios es similar a la arena, color crema,Профиль ее губ похож на песочный, кремового цвета,Es más que un desear, más que una idea,Это больше, чем желание, больше, чем идея,Un simple parpadeo airea su larga melena,Простое мерцание подчеркивает ее длинную гриву,Ella es mi sirena, yo soy su marea.Она моя русалка, я ее прилив.Es la cera de una vela posada sobre mi espalda,это воск от свечи, зажженной на моей спине.,Presiento escalofríos, sueño su mirada,Я чувствую озноб, мне снится его взгляд.,Sus pasos hechizan y danzan entre palabras,Его шаги завораживают и танцуют между словами,Dejando atrás suspiros, huyo de la añoranza.Оставляя позади вздохи, я убегаю от тоски.Todo parte de la misma raíz,Все происходит от одного корня,Mi corazón fue cual tapiz y en él a ti bordé un te quiero.Мое сердце было гобеленом, и на нем я вышила "Я люблю тебя".Poder tocarte es sinónimo de éxtasis,Возможность прикоснуться к тебе - синоним экстаза,Y estar así me hace feliz, firmado: tu pasajero.И то, что я такой, делает меня счастливым, подпись: ваш пассажир.Llévame donde la luz sea continua,Возьми меня туда, где свет непрерывен.,Donde el mar llore angustiado, preso de mis ilusiones.Там, где море плачет в отчаянии, я в плену своих иллюзий.Hazme ver en tu regazo la luna,Заставь меня увидеть луну у тебя на коленях,Y déjame morir cansado adornando corazones.И позволь мне умереть от усталости, украшая сердца.Ni te imaginas cuánto te echo de menos.Ты даже не представляешь, как я скучаю по тебе.Tengo miedo de sufrir más cada segundo tu ausencia.Я боюсь, что с каждой секундой буду все больше страдать от твоего отсутствия.Son páginas que inundan tu fragancia,Это страницы, которые наполняют твой аромат,Y me condena vivir preso en la cárcel de la distancia.И это обрекает меня на жизнь в заточении в дальней тюрьме.Pero aun así sonrió,Но все же он улыбнулся,Guío mi lamento al ver tu sueño como un crío al oír tu voz,Я направляю свои сожаления, наблюдая за твоим сном, как ребенок, слыша твой голос.,Es un tópico decir un te quiero,Это банальность - говорить "Я люблю тебя".,Pero rezo para poder verte sin creer en dios.Но я молюсь, чтобы я мог видеть тебя, не веря в бога.Y es que estoy hasta los huevos de que nada salga bien,И дело в том, что я по уши в том, что ничего не получится.,De soñar constantemente con acariciar tu piel,От постоянных мечтаний о том, чтобы погладить твою кожу,De no poder sacarte de mi mente ni un instante.О том, что я не могу выбросить тебя из головы ни на мгновение.Firmaría hasta mi muerte por tenerte aquí delante.Я бы подписался до смерти за то, чтобы ты был здесь перед нами.Un segundo para respirar tu aire,Секунда, чтобы вдохнуть твой воздух.,Ofréceme un suspiro y me habrás dado más que nadie,Предложи мне вздох, и ты дашь мне больше, чем кто-либо другой,¿Lo entiendes?, no espero que me estés agradecida,ты понимаешь, я не ожидаю, что ты будешь мне благодарна,Gracias a ti princesa por endulzarme la vida.Спасибо тебе, принцесса, что подсластила мне жизнь.Cada mañana te busco pero no estás aquí,Каждое утро я ищу тебя, но тебя здесь нет.,Me desespero, yo ya no puedo vivir así,Я в отчаянии, я больше не могу так жить.,Me pregunto donde estas, quiero que sepasМне интересно, где ты, я хочу, чтобы ты знал.Que aun pienso en ti,что я все еще думаю о тебе.,Me llevas loco mujer y te quiero junto a mí.Ты сводишь меня с ума, женщина, и я хочу, чтобы ты была рядом со мной.Eres la cosa más bonita que existe en el universo.Ты самая красивая вещь во вселенной.Mi verso es un preso de tus besos en los que me pierdo.Мой стих - узник твоих поцелуев, в которых я теряюсь.Ya no recuerdo cómo era vivir sin ti, tía,Я больше не помню, каково было жить без тебя, тетя,Si cada noche tu respiración quiero sentir.Если каждую ночь я хочу чувствовать твое дыхание.Y cómo no te voy a querer con esa cara,И как я могу не любить тебя с таким лицом,Ven acércate a mí y apaga esa lámpara.Подойди ко мне и выключи лампу.Cada noche yo quiero volverte a ver,Каждую ночь я хочу видеть тебя снова,Para besarte mucho como si fuera la última vez.Чтобы целовать тебя так часто, как будто это в последний раз.Ahora quiero estar contigo y lo demás no importa,Теперь я хочу быть с тобой, а все остальное не имеет значения.,Baja la ventana cielo y cierra la puerta,Опусти окно, небо, и закрой дверь.,Eres lo único que quiero tener,Ты единственное, что я хочу иметь.,Y mi mayor placer es verte dormir al amanecer.И мое самое большое удовольствие - смотреть, как ты спишь на рассвете.Mira, muestro con sílabas miedo por si te vas.Смотри, я показываю по слогам, что боюсь, если ты уйдешь.Adivina, estoy enamorado, tengo los síntomas,Угадай, я влюблен, у меня есть симптомы.,Y es que me muero por besarte el cuello,И дело в том, что я умираю от желания поцеловать тебя в шею,Soy un Don Nadie pero nadie va a quererte más que yo.Я никто, но никто не будет любить тебя больше, чем я.Quiero ser tu única necesidad,Я хочу быть твоей единственной потребностью,Y el no poder me devuelve a la realidad,И бессилие возвращает меня к реальности.,Y me deprimo, si anoche no se me arrimó,И я впадаю в депрессию, если прошлой ночью на меня не накатило,Primo vámonos pa'l piso que me voy a poner to' fino.Кузен, пойдем, приятель, я переоденусь.Dicen que el amor imposible tiene su gracia,Говорят, невозможная любовь имеет свою благодать.,Pero el no tenerte a mí sólo me da rabia,Но то, что у меня нет тебя, только приводит меня в ярость.,Sólo contigo me reí de esa manera,Только с тобой я так смеялся.,Y sin ti dudo que pueda volver a ser el que era, nena.И без тебя я сомневаюсь, что смогу снова стать тем, кем был, детка.Sólo tú me hiciste llorar tanto,Только ты заставил меня так много плакать,Solo tú eres la princesa de mi cuento,Только ты принцесса в моей сказке,Y me doy cuenta de cuánto te necesito,И я понимаю, как сильно ты мне нужен.,En mi destino tu nombre está escrito.В моей судьбе написано твое имя.Eres mi religión, eres mi magia,ты моя религия, ты моя магия.,Siempre que te miro tu sonrisa me contagia,Всякий раз, когда я смотрю на тебя, твоя улыбка поражает меня.,Eh, te digo esto mientras me trago el orgullo,Эй, я говорю тебе это, глотая гордость.,Si quieres tíralo pero mi corazón es tuyo.Если хочешь, брось это, но мое сердце принадлежит тебе.Cada mañana te busco pero no estás aquí,Каждое утро я ищу тебя, но тебя здесь нет.,Me desespero, yo ya no puedo vivir así,Я в отчаянии, я больше не могу так жить.,Me pregunto donde estas, quiero que sepasМне интересно, где ты, я хочу, чтобы ты знал.Que aun pienso en ti,что я все еще думаю о тебе.,Me llevas loco mujer y te quiero junto a mí.Ты сводишь меня с ума, женщина, и я хочу, чтобы ты была рядом со мной.Aun pienso en ti.Я все еще думаю о тебе.Busco libertad en esta ciencia, recuérdenlo.Я ищу свободы в этой науке, помните это.No estás aquí.Тебя здесь нет.Tengo un plan para sentirme bien.У меня есть план, чтобы чувствовать себя хорошо.Vivir así.Жить так.Busco libertad en esta ciencia, recuérdenlo.Я ищу свободы в этой науке, помните это.Que aún pienso en ti.Что я все еще думаю о тебе.Tengo un plan...У меня есть план...¿Cuál?Какой из них?Cuando amor no muere.Когда любовь не умирает.

Поcмотреть все песни артиста