Piezas - Conmigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Piezas - Conmigo текст песни

Исполнитель: Piezas

альбом: Melancholia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que ya estás en algún lugar conmigo, conmigo, conmigo, conmigoЯ знаю, что ты уже где-то со мной, со мной, со мной, со мной.Sé que ya estás en algún lugar conmigo, conmigo, conmigo, conmigoЯ знаю, что ты уже где-то со мной, со мной, со мной, со мной.La sangre de mis nudillos te dirá el porquéКровь на моих костяшках пальцев скажет тебе, почему.Si la muerte convierte al muerto en santo, yo ahora estoy rezándoteЕсли смерть превращает мертвого в святого, я сейчас молюсь тебе.De lo que no te conté, salió este salmoИз того, о чем я тебе не рассказывал, вышел этот псаломMirando tu foto bajo el manto de una cruz de mármol, ¿ves?Глядя на твою фотографию под покровом мраморного креста, видишь?Sigo hablándote sabiendo que te fuisteЯ продолжаю говорить с тобой, зная, что ты ушел.Aunque dicen que crecer es aprender a despedirseХотя говорят, что взросление - это значит научиться прощатьсяNo te imagino de blanco ni entre los ángelesЯ не представляю тебя в белом или среди ангеловMás bien a solas y descorchando un Márques de CáceresСкорее наедине с собой и откупоривая бутылку Маркеса де КасересаSi soy la voz de la mente a la que custodioЕсли я голос разума, которого я храню,Será porque el dolor no siempre es algo transitorioЭто будет потому, что боль не всегда преходящаSé que seguiré viviendo en el mismo episodioЯ знаю, что буду продолжать жить в том же эпизодеAl menos mientras mi alma no salga de su envoltorioПо крайней мере, до тех пор, пока моя душа не выйдет из своей оболочки.Y bueno, 18 años despuésИ что ж, 18 лет спустяCon una hija que apenas veo y sin empleo sé quéС дочерью, которую я почти не вижу, и безработной, я знаю, чтоNi el peor de los saqueos me va hacer perder la feДаже худшее из грабежей не заставит меня потерять веру.Ya que tu deseo siempre ha sido vernos bienпоскольку твоим желанием всегда было хорошо видеть нас¿Cuántos rayos de sol atravesaron mi cuerpo?Сколько солнечных лучей прошло через мое тело?Voy solo y me siento energía, confundiendo tus caricias con el vientoЯ иду один и чувствую энергию, принимая твои ласки за ветер.Mis ojos brillan de por vida en tu recuerdoМои глаза на всю жизнь сияют в твоих воспоминаниях.Mientras resucito y muero cada puto díaПока я воскресаю и умираю каждый гребаный день.Cada segundo cuentoКаждая вторая сказкаBesar tu foto no compensa lo bastanteПоцелуй на твоей фотографии недостаточно компенсирует этоDesde entonces atravieso mi desiertos a través de tus ojos marronesС тех пор я проникаю в свою пустыню сквозь твои карие глаза.Me llevaste lejos, me llevasteТы унес меня далеко, ты унес меня.Por tu cariño y tus consejos a pesar de los besos que no te díЗа твою привязанность и твои советы, несмотря на поцелуи, которые я тебе не дарил.Por ser ese espejo en que el mirarme y refugiarme en tiЗа то, что я был тем зеркалом, в котором он смотрел на меня и укрывался в тебе.Cada vez que besé el sueloКаждый раз, когда я целовал землю,Cada vez que te quité el sueño, cuando cerraba la puerta al salir (ah)Каждый раз, когда я лишал тебя сна, когда я закрывал дверь на выходе (ах).Hoy parte de esas preocupaciones la vivo yo, las veo venirСегодня часть этих забот переживаю я, я вижу, как они приходят.Si me divides en dosЕсли ты разделишь меня на две части,Saco de mi padre el sacrificio y los cojonesЯ забираю у своего отца жертву и дерьмо.Y de ti la educación y un corazón dispuesto a sentirИ от тебя образование и сердце, готовое чувствоватьSé que ya estás en algún lugar conmigo, conmigo, conmigo, conmigoЯ знаю, что ты уже где-то со мной, со мной, со мной, со мной.Sé que ya estás en algún lugar conmigo, conmigo, conmigo, conmigoЯ знаю, что ты уже где-то со мной, со мной, со мной, со мной.El pañuelo en la garganta, la camisa mal puestaПлаток на горле, рубашка плохо надета.La sonrisa del que sabe una trastada y no la cuentaУлыбка того, кто знает фальшь и не считает ееLa tele siempre alta, la mecedora en la puertaТелевизор всегда включен, кресло-качалка у двери.Y otras 200 formas más de sentir que estás cercaИ еще 200 других способов почувствовать, что ты рядомYo alzo el brazo y pongo el vaso en altoЯ поднимаю руку и поднимаю стаканPor la sensación de paz que me trae pensarte tantoЗа чувство покоя, которое приносит мне мысль о тебе так многоDudo que tu silencio sea capaz de decir algo, y sin embargoЯ сомневаюсь, что твое молчание способно что-то сказать, и все жеMe canso de escucharlo cuando te habloЯ устаю это слышать, когда разговариваю с тобойLas cargas más pesadas van por dentroСамые тяжелые нагрузки идут внутриY nada calma la falta que marca el paso del tiempoИ ничто не успокаивает недостаток, который отмечает течение времени¿A cuántos vi llorar queriendo matar al recuerdoСкольких я видел плачущими, желая убить воспоминанияSin pensar en el que dejarán cuando llegué el momento?Не задумываясь о том, что они оставят, когда придет время?Tengo el carácter hecho polvo, y pongo poco de mi parteУ меня испорченный характер, и я мало что вкладываю со своей стороныPara que no falte amor en mi entornoЧтобы в моем окружении не было недостатка в любвиY aunque a veces la formo soy un poco sin fondoИ хотя иногда я формирую ее, я немного бездонный.Y si la vida se afana en pisar mis hombros respondoИ если жизнь изо всех сил пытается наступить мне на плечи, я отвечаю.Hay vacíos que no se llenan, aún recuerdo salas de esperaЕсть пустоты, которые не заполняются, я до сих пор помню залы ожиданияMis maestras de verdad pisaron más hospitales que escuelasМои настоящие учительницы ходили больше по больницам, чем по школамExperiencias graves que a nadie se las deseasСерьезные переживания, которых никому не пожелаешьAunque el odio te la sirva en bandeja gris, ¡perra!Даже если ненависть подаст ее тебе на сером блюде, сука!¿A quién le lanzo preguntas si no contestanКому я задаю вопросы, если они не отвечаютCuando el silencio es la inercia de la respuesta?Когда молчание - это инерция ответа?Sacándome las uñas esta vidaВытаскивая мои ногти из этой жизни.La misma que me fuma quemándose hasta las yemasТа самая, которая курит меня, сгорая дотла.La misma que me quita lo que traeТа самая, которая забирает у меня то, что приносит.La paciencia es ese perro que espera bajo la mesa a ver si algo le caeТерпение - это та собака, которая ждет под столом, не упадет ли на нее что-нибудьDe temas serios no se habla de huidasНа серьезные темы не говорят о побегахEl dolor en mis líneas se extrae, cuando me dinamitanБоль в моих строках вырывается наружу, когда меня взрывают.Recuerdo el día cuando tuve que escucharЯ помню тот день, когда мне пришлось слушать"La mamá se nos va", y mis lágrimas en sequía"Мама уходит от нас", и мои слезы высыхают.Solo las ganas de llorar y de tiТолько желание плакать и тебя.Ángeles Romero Mari, la mamá mía, mi vidaАнхелес Ромеро Мари, мама моя, моя жизньSé que ya estás en algún lugar conmigo, conmigo, conmigo, conmigoЯ знаю, что ты уже где-то со мной, со мной, со мной, со мной.Sé que ya estás en algún lugar conmigo, conmigo, conmigo, conmigoЯ знаю, что ты уже где-то со мной, со мной, со мной, со мной.

Поcмотреть все песни артиста