Kishore Kumar Hits

Piezas - Mi Lado Amable текст песни

Исполнитель: Piezas

альбом: Panorámica

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Querían ver mi lado amable y saqué un sableОни хотели увидеть мою добрую сторону, и я вытащил саблюPor creer que sintiéndose importantes iban a importarmeЗа то, что верили, что, чувствуя себя важными, они будут заботиться обо мне.Mi pobreza es de un valor incalculableМоя бедность бесценнаSu ambición es un mosquito ahogado en un charco de sangreЕго амбиции - это комар, утонувший в луже кровиMe vengaré vistiendo al luto de tiranoЯ отомщу, надев траур тирана.Como en una guerra abierta entre clanes gitanosКак в открытой войне между цыганскими кланамиSaldré de la tarta con un arma entre las manosЯ выйду из пирога с пистолетом в рукахAntes de que la novia amenace con lanzarme el ramoПрежде чем невеста пригрозит бросить в меня букет.Joder conmigo, es darle un abrazo a la muerteТрахни меня, это значит обнять смерть.Susurrándole al oído "no dueles lo suficiente"Шепча ему на ухо: "Тебе недостаточно больно"Y difícilmente podrá sonar convincenteИ вряд ли это сможет звучать убедительноA sabiendas de que sabe que le miente, sehЗная, что он знает, что она лжет ему, сехSaca el pañuelo, cuando el éxito llore dineroДостань носовой платок, когда успех оплакивает деньги.No se llega a la gloria haciendo dedoТы не достигнешь славы, делая палецYo a duras penas ando, no tengo patria ni credoЯ с трудом хожу, у меня нет ни родины, ни веры.Mi bandera es la ropa de mi hija colgando del tendederoМой флаг - это одежда моей дочери, свисающая с бельевой веревкиBro, que la coman... Mis cifras no son reveladorasБратан, пусть ее съедят ... Мои цифры не разглашаютсяMe lame las bolas si no me valoranОн лижет мне яйца, если меня не ценят.Más que frases sueltas, son patadas voladorasЭто больше, чем просто отдельные фразы, это летящие ударыQue te hacen darle más vueltas que un euro en la lavadoraКоторые заставляют тебя крутиться в стиральной машине больше, чем евроSiempre respondí con ironismoЯ всегда отвечал с ирониейQue cuando quiera sufrir, me haré un beef conmigo mismoЧто, когда я захочу страдать, я сделаю из себя говядинуSi le ha contado el mudo al sordo que el ciego le ha vistoЕсли немой сказал глухому, что слепой его видел,Es que la falta de talento anda buscando un conflictoДело в том, что недостаток таланта ведет к конфликтуLos analfabetos de hoy son los peoresСегодняшние неграмотные - худшиеPorque saben leer y escribir, pero no ejercenПотому что они умеют читать и писать, но не тренируютсяTodo es superficial, frívoloВсе поверхностно, легкомысленноPara que ellos puedan entenderlo y digerirloЧтобы они могли это понять и переваритьEsos son, son socialmente la nueva clase dominanteЭто они, они в социальном плане новый правящий классAunque siempre será la clase dominadaХотя это всегда будет доминирующий классPrecisamente por su analfabetismo y su inculturaименно из-за его неграмотности и некультурностиVen a la diana y van a hablarle de flechazosОни попадают в яблочко и собираются поговорить с ней о влюбленностяхSon como una mosca en busca de un aplausoОни как мухи, ищущие аплодисментов.Si por aquí se celebra el tener trabajoЕсли здесь празднуют наличие работыEs porque nada es más estable que el fracasoЭто потому, что нет ничего более стабильного, чем неудачаUna voz me dice que salte y otra, que me tranquiliceОдин голос говорит мне прыгать, а другой - успокаивать.La primera es cortante, la segunda es firmeПервый острый, второй твердыйTan redundantes que de poco sirvenНастолько избыточные, что от них мало пользыCuando te gusta matarte no puedes conformarte con morirteКогда тебе нравится убивать себя, ты не можешь согласиться на смертьTuve poder y nunca me sentí tan soloУ меня была сила, и я никогда не чувствовал себя таким одиноким.La conocí y me decidí a perderlo todoЯ встретил ее и решил потерять все.Dándome allí, me di la cura de la humildad de Khabib a ConorОтдав себя там, я дал Конору лекарство от смирения ХабибаAsí hasta el gris aviva el tonoТак даже серый цвет оживляет оттенокTus letras sobre hacer valer a las tíasТвои тексты песен о том, как отстаивать интересы тетушекNo calzan con contar a cuantas te follaste aquel díaИм не подходит считать, скольких ты трахнул в тот деньSiguen mostrando sensibilidad cara a la galeríaОни продолжают проявлять чувствительность к галерееPero el don de la verdad no es el de dar alegríasНо дар истины - это не дар радости.Yo soy de ver cómo se atoran con la boca llenaЯ наблюдаю, как они застревают с набитым ртомSon el panadero a última hora, no tienen ni una barra buenaОни пекари в последнюю минуту, у них нет даже хорошего бара.Vine a documentar el aguaceroЯ пришел, чтобы задокументировать ливеньNo a ser el tonto que saluda tras el reporteroНе быть дураком, который машет вслед репортеруDispara si quieres que baileСтреляй, если хочешь, чтобы я танцевал.O te tallo la piedad en los colmillos de un rottweilerИли я высеку тебе жалость в клыках ротвейлераO evitas que la lealtad caiga en manos del hambreИли ты не даешь верности попасть в руки голодаO a la hora de la verdad nadie conocerá a nadieИли в час истины никто никого не узнает.Your Big Bro, Call Me Big ProYour Big Bro, Call Me Big ProYo nunca cedí como esas Deep ThroatsЯ никогда не сдавался, как эти глубокие глотки.Sigo tras la mirilla en este peep showЯ все еще слежу за глазком в этом пип-шоу.Viendo cómo te arrodillas por el cheese, hoe!Наблюдая, как ты становишься на колени из-за сыра, мотыга!Soy de la escuela del "háztelo tú"Я из школы "сделай сам".Autosuficiencia, Jordan en los BullsСамодостаточность, Джордан в "Буллз"Intachable como Jim en "Man on the Moon"Intachable como Jim en "Man on the Moon"Aquí si haces la Caín te dan la del atúnЗдесь, если ты приготовишь Каин, тебе дадут тунца.Te vi en la tele el otro día...Я видел тебя по телевизору на днях...Tratando de mediatizar tu supuesta rebeldíaПытаясь опосредовать твой предполагаемый бунтVestías de cara honesta pa' despertar empatíaТы был одет с честным лицом, чтобы вызвать сочувствие.Pretendías vender y compraste lo que vendíanТы намеревался продать и купил то, что они продали.Adebayor con el City marcando al ArsenalАдебайор с "Сити" забивает "Арсеналу"Siempre fui la ruina de aquel que vino a buscármelaЯ всегда была погибелью для того, кто приходил за мнойNo pienso agredir a mi moral con tal de transgredirЯ не собираюсь посягать на свою мораль, чтобы преступитьY menos pa' que sus fans vengan detrás de míИ тем меньше па, что его фанаты идут за мной.Y así nos va a los que no nos conformamos con tan pocoИ так будет с нами, с теми, кто не согласен на такое малое

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Titó

Исполнитель

MNAK

Исполнитель

Hazhe

Исполнитель

Capaz

Исполнитель

Lone

Исполнитель