Shoren - Sin Miedo a Morir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shoren - Sin Miedo a Morir текст песни

Исполнитель: Shoren

альбом: Sin Miedo a Morir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que se joda el mundo entero si me mirasК черту весь мир, если ты смотришь на меняQue pa querernos a escondidas, no te quieroЧто бы мы ни любили друг друга тайком, я не люблю тебя.Tengo ángel dormido sobre mi hombroУ меня на плече спит ангел.Y un demonio aquí metido que me obliga a ser sinceroИ здесь заправляет демон, который заставляет меня быть честным.Prometiste ser mi vida y ahora no se poner freno.Ты обещал быть моей жизнью, и теперь это не остановить.Metido en este bucle sin salida,Застрял в этом тупиковом цикле,De plantar cara a la vida me está comiendo terrenoОт того, чтобы смотреть в лицо жизни, она съедает меня дотла.Del vaso medio lleno, de querernos desde enanos,От наполовину полного стакана, от любви к нам со времен гномов.,De pensar en tu mirada como en noches de veranoДумать о твоем взгляде, как в летние ночи,De sentarme con mi hermano y darle calo pa ir cielo,О том, чтобы сесть с моим братом и дать ему немного тепла, не выходя из дома.,Viendo como envejecemos cada día es un regaloВидеть, как мы стареем, каждый день-это подарок.Y dime si nos amamos porque coño existe el miedo,И скажи мне, любим ли мы друг друга, потому что, черт возьми, существует страх.,Voy a hacerlo ahora que puedo, tú solo confía en mis manosЯ сделаю это сейчас, когда смогу, ты просто положись на мои руки.Y si Alfinal nos la Pegamosи если мы, Альфинал, ее ударим,Siempre podré decir que por lo menos intentamosЯ всегда могу сказать, что, по крайней мере, мы пыталисьCaen diluvios por las veces que caímosОбрушиваются потопы за то время, что мы пали.En la tana se reflejan 21 gramosВ тане отражается 21 граммA estas alturas los golpes me duelen menosК настоящему времени удары причиняют мне меньше болиNiña vuelve y hazme daño, aunque ya que sepas que no es sanoДевочка, вернись и причини мне боль, хотя, поскольку ты знаешь, что это вредно для здоровья.Cada vez queda menos de lo que fuimosВсе меньше и меньше остается того, чем мы былиCada vez se mueren antes los ancianosПожилые люди все чаще умирают раньшеTan real como el amor del padre al hijoСтоль же реальна, как любовь отца к сынуO los huevos que puso el hijo cuando en casa no había un pavoИли яйца, которые сын откладывал, когда дома не было индейкиTengo miedo, el corazón de fuego, yo caigo, no ruego,Я боюсь, огненное сердце, я падаю, я не молюсь.,Le hecho huevos, soy un vago no lo niego,Я делаю ему яйца, я бездельник, я этого не отрицаю.,Siempre el malo, nada nuevo, el frío de enero y yo a tu ladoВсегда плохое, ничего нового, январский холод и я рядом с тобой.Si al pasar me miran raro, será esta cara que llevoЕсли, проходя мимо, они посмотрят на меня странно, это будет то лицо, которое я ношуVan dos días que no duermo y to apunta que hay un terceroПроходит два дня, я не сплю, и то указывает на то, что есть третийMiro al cielo y tengo celos de la lunaя смотрю в небо и завидую луне.Esta tan lejos mi espejo solo hay dudas y este miedo a hacerme viejoЭто так далеко, мое зеркало, есть только сомнения и этот страх состариться.Yo que creía que era fácil, dejar huella y me perdíЯ, который думал, что это легко, оставил след и заблудился.Si algo aprendí de estar juntos es a mirar más por miЕсли я чему-то научился, будучи вместе, так это тому, чтобы больше заботиться обо мнеEstoy en busca del camino que me lleve a ser felizЯ ищу путь, который приведет меня к счастьюPero dime cómo lo hago si tú ya no estás aquíНо скажи мне, как мне это сделать, если тебя здесь больше нетNo he vuelto a creer en nadie desde que te conocíЯ больше никому не верил с тех пор, как встретил тебяSi volviera atrás de nuevo siempre acudiría a tiЕсли бы я снова вернулся, я бы всегда приходил к тебеTengo el iPhone modo avión no creo en Dios ni en Christian DiorУ меня iPhone в режиме полета, я не верю ни в Бога, ни в Кристиана ДиораMi vida un rally en modo sportМоя жизнь - это ралли в спортивном режимеMi corazón pide supportМое сердце просит поддержкиSe le rompió el motorУ него сломался двигательSolo hay dolor pero mi amor casémonosЕсть только боль, но, любовь моя, давай поженимсяCon un chándal hazme el amor coño y follémonosВ спортивном костюме займись со мной любовью, киска, и давай трахнемсяVolvamos a ser dos como solíamosДавайте снова будем вдвоем, как раньшеYo se que discutíamos pero en el fondo había amorЯ знаю, мы спорили, но в глубине души была любовь.Y mira que nos queríamosИ посмотри, как мы любили друг друга.Pero quizás este mundo no sea como creíamosНо, может быть, этот мир не такой, как мы думалиYo que creía que era fácil, dejar huella y me perdíЯ, который думал, что это легко, оставил след и заблудился.Si algo aprendí de estar juntos es a mirar más por miЕсли я чему-то научился, будучи вместе, так это тому, чтобы больше заботиться обо мнеEstoy en busca del camino que me lleve a ser felizЯ ищу путь, который приведет меня к счастьюPero dime cómo lo hago si tú ya no estás aquíНо скажи мне, как мне это сделать, если тебя здесь больше нетNo he vuelto a creer en nadie desde que te conocíЯ больше никому не верил с тех пор, как встретил тебяSi volviera atrás de nuevo siempre acudiría a tiЕсли бы я снова вернулся, я бы всегда приходил к тебеA vivir sin miedo a morirЧтобы жить, не боясь умереть.A reír de nuevo sin tiЧтобы снова смеяться без тебя.Y aunque fui quien perdí siento que hoy aprendíИ хотя я был тем, кто проиграл, я чувствую, что сегодня я научился

Поcмотреть все песни артиста