Shoren - Guernica - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shoren - Guernica текст песни

Исполнитель: Shoren

альбом: Invierno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No buscaba dar la nota ni el sobresalienteОн не стремился поставить оценку или высшую оценкуEn las malas rachas aguantar ya era bastanteВ тяжелые времена мириться с этим было уже достаточноSalió pa' la calle empezo a buscar clientesОн вышел на улицу и начал искать клиентов.Enciende la candela mi negra que me calienteЗажги свечу, моя негритянка, которая согревает меня.Tocame las palmas pideme que canteПрикоснись ко мне ладонями, попроси меня спеть.Pero si vas a hacer daño mejor piensalo antesНо если ты собираешься причинить вред, лучше подумай об этом раньшеMorena canastera de corazon valienteБрюнетка-корзинка с храбрым сердцемNo pude ser feliz pero deja que lo intenteЯ не мог быть счастлив, но позволь мне попробоватьNiña aunque repitas lo que sientesДевочка, даже если ты повторяешь то, что чувствуешь.No te vayas de la boca que se nota cuando mientesНе отрывайся от рта, который показывает, когда ты лжешь.Miro hacia delante me da igual lo que me cuentenЯ смотрю вперед, мне все равно, что мне говорят.No pierdo las costumbres en pie por los de siempreЯ не теряю устоявшихся обычаев из-за вечныхEn calle aprendimos a ser hombresНа улице мы научились быть мужчинамиNo es como te llamen, chico aqui es ganarte un nombreДело не в том, как тебя называют, парень, а в том, чтобы заработать себе имяSi me criao con poco con poco no estoy conformeЕсли я расту с малым, с малым, я не согласен.Se que existe un cielo niña pero no se dondeЯ знаю, что рай существует, девочка, но я не знаю, где он.EhЭй,Te pido fuego pa romper el hieloЯ прошу тебя, огонь, па, сломай лед.Si me caigo levantame tú del sueloЕсли я упаду, ты поднимешь меня с земли.Pa mi sabor amargo un trozito de cieloНа мой горький вкус, кусочек рая.12 rosas sin espinas en el nombre del abuelo12 роз без шипов во имя дедушкиLa quise tanto que tiramos la toallaЯ так сильно хотел ее, что мы бросили полотенце.Le baje el cielo y fue fugaz como una estrellaЯ опустил на него свое небо, и оно было мимолетным, как звезда.Sino vas a quedarte vete vaесли ты не собираешься оставаться, уходи.Pero niña paso ya de jugar estar a mediasНо девочка уже перестала играть наполовинуBonita tu la musa yo el guernicaХорошенькая ты, муза, я, Герника.El cora se me gripa mientras flipanКора цепляется за меня, когда я схожу с ума.Mira q no hago na y alfinal todo me salpicaСмотри, что я не делаю, и, наконец, все это выплескивается на меня.La vida me da señales y no se que significanЖизнь подает мне знаки, и я не знаю, что они значат.Tengo temas con mas barras que visitasУ меня есть темы с большим количеством баров, которые вы посещаетеY no me rentan por lo mucho que me quitanИ они не сдают меня в аренду за то, что я забираю.Llegaste pa curarme con tiritasТы приехал, чтобы вылечить меня пластырями.Y hoy te marchas por que sientes que ya no me necesitasИ сегодня ты уходишь, потому что чувствуешь, что я тебе больше не нужен.Ay pena penita no la quita con dineroУвы, пенита пенита не снимает ее деньгамиOlvidar mehizo daño, no de aceroЗабудь, что я причинил тебе вред, а не из стали.Te fuiste en crucero a la isla de mis miedosТы отправился в круиз на остров моих страхов.Pero sabias de sobra que perderme era el primeroНо ты прекрасно знал, что потеря меня была первой.Y asabiendas que me iba a dolerИ ты знал, что мне будет больно.Aposte por lo quise aunque lo pierdo siempreЯ ставлю на то, чего хотел, даже если всегда проигрываюY por mas que me dije no, lo volveria hacerИ как бы я ни отказывался, я бы сделал это сноваPor que siento que sin ti se mahace frio diciembreПотому что я чувствую, что без тебя декабрь становится холодным.Y asabiendas que me iba a dolerИ ты знал, что мне будет больно.Aposte por lo quise aunque lo pierdo siempreЯ ставлю на то, чего хотел, даже если всегда проигрываюY por mas que me dije no, lo volveria hacerИ как бы я ни отказывался, я бы сделал это сноваPor que siento que sin ti se me hace frio diciembreПотому что я чувствую, что без тебя мне холодно в декабре.Niña. me mata la esperaДевочка. меня убивает ожидание.En mi nicho e dicho que pongan dos velasВ моей нише сказано поставить две свечиUna pa encenderme uno el dia que me mueraОдин шаг, чтобы зажечь себя в тот день, когда я умру.Y otra pa que la lleve aquella que la quieraИ еще один шаг, который сделает тот, кто этого хочетAy ay ruina ruineraГоре, горе, разорение, разорение,Ay ay si dios quisieraУвы, увы, если бы Богу было угодноQue que te trajera a mi veraЧто я привел тебя к своей вере.Que me quisieras como yo a tiЧто ты хотел меня так же, как я тебя.Y pa ti mi vida enteraИ я провожу с тобой всю свою жизнь.No madrugo por que no van ayudarmeЯ не встаю рано, потому что они не собираются мне помогать2 dos hermanos y solo 1 de mi sangre2 двух брата и только 1 моей кровиEjemplo para nadie pero al menos me hize un hombreПример для всех, но, по крайней мере, он сделал меня мужчинойY a estas alturas ya no creo que lo cambieИ к настоящему времени я уже не думаю, что изменю этоSolo grabo si voy ciegoЯ записываю только в том случае, если иду вслепуюLo siento si no llamo no llego buzon al cieloИзвини, если я не позвоню, я не получу почтовый ящик на небесах.Escribo con mi hermano mi legado por si mueroЯ записываю с братом свое наследство на случай, если умруHasta que dios nos separe y toque echarnos de menosПока бог не разлучит нас и не коснется, чтобы скучать по намTe pido fuego pa romper el hieloЯ прошу тебя, огонь, па, сломай лед.Si me caigo levantame tú del sueloЕсли я упаду, ты поднимешь меня с земли.Pa mi sabor amargo un trozito de cieloНа мой горький вкус, кусочек рая.12 rosas sin espinas en el nombre del abuelo12 роз без шипов во имя дедушкиTe pido fuego pa romper el hieloЯ прошу тебя, огонь, па, сломай лед.Si me caigo levantame tú del sueloЕсли я упаду, ты поднимешь меня с земли.Pa mi sabor amargo un trozito de cieloНа мой горький вкус, кусочек рая.12 rosas sin espinas en el nombre del abuelo12 роз без шипов во имя дедушкиTe pido fuego pa romper el hieloЯ прошу тебя, огонь, па, сломай лед.Si me caigo levantame tú del sueloЕсли я упаду, ты поднимешь меня с земли.Pa mi sabor amargo un trozito de cieloНа мой горький вкус, кусочек рая.12 rosas sin espinas en el nombre de12 роз без шипов во имя

Поcмотреть все песни артиста