Marea - Como los trileros - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marea - Como los trileros текст песни

Исполнитель: Marea

альбом: Coces al Aire 1997-2007

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Debajo de mi mesa sudan los mantelesПод моим столом потеют скатерти.Si me echan las cortinas rompo los rielesЕсли на меня накинут шторы, я сломаю перила.Y sube un martinete por las escalerasИ взбирайся на флоггере по лестнице.Más fino que el coral para que tú me quierasТоньше коралла, чтобы ты захотел меняY mientras tanto, se va anegando el díaА тем временем день становится все более насыщеннымResuena el fuelle con la mira' perdía- Прошептал сильфон, опуская прицел.Y pongo el cazo para achicar porqueríaИ я ставлю ведро, чтобы вычерпать дерьмо.Si voy cuesta arriba, tú me agarrasЕсли я пойду в гору, ты схватишь меня.Y otra vez le meto mano al sueloИ снова я опускаю его руку на пол.Con saliva en los dedos, como los trilerosСо слюной на пальцах, как трилистники,Y me llevas a coger chatarraИ ты ведешь меня за металлоломом.De esa que hay tirada por tus sueñosИз тех, что тянутся за твоими мечтами.Con un ojo en la espalda, como los trilerosС одним глазом на спине, как у триллеров.♪♪Si el cielo me ata corto, ladran los chuguelesЕсли небо свяжет меня узами брака, чугуны будут лаять.Culeo, me encabrito, rompo los retelesЯ кувыркаюсь, поднимаюсь на ноги, ломаю барабанные перепонки.Y tápiame la playa y cemento a la arenaИ застели мне пляж и зацементируй его песком.Si mi buenaventura nunca fue tan buenaЕсли бы мое приключение никогда не было таким удачным.Y los sudores afilando alicatesИ пот, затачивающий плоскогубцы,Pa'l calorcillo, que no hay quién lo desateПал Калорилло, что некому его развязать.Y apaño miga, sin que la vida me mateИ я коплю кроху, чтобы жизнь не убила меня.Si voy cuesta arriba, tú me agarrasЕсли я пойду в гору, ты схватишь меня.Y otra vez le meto mano al sueloИ снова я опускаю его руку на пол.Con saliva en los dedos, como los trilerosСо слюной на пальцах, как трилистники,Y me llevas a coger chatarraИ ты ведешь меня за металлоломом.De esa que hay tirada por tus sueñosИз тех, что тянутся за твоими мечтами.Con un ojo en la espalda, como los trilerosС одним глазом на спине, как у триллеров.♪♪Y esconde la sorna, el manró y los jurdelesИ спрячь сорну, манро и присяжныхSi vienen los payos, los picos, las leyesЕсли придут выплаты, пики, законы.Cucharas que nos guardan en la estaribelложки, которые хранят нас в кладовойRespeta a tus batos y nunca les bailesУважай своих бато и никогда не танцуй с нимиEl agua a otras manosВода в другие рукиNi bebas los mares por nadieИ не пей моря ни за кого.Que la sangre te quiera beberЧто кровь хочет пить тебя.Por nosotros no muere undebelЗа нас не умирает ундебель♪♪Que no han de cogernos randando sus perasЧто они не поймают нас на прогулке со своими грушамиY su puta madre que aguante las velasИ его чертова мать, которая держит паруса.Que mueran, costaleros que quieran cogerПусть они умрут, береговые жители, которых они хотят поймать.Nuestros pies de maderaнаши деревянные ногиQue abrazan las brasas sin nadie que veaКоторые обнимают угли, и никто не видит,Que el día está herido y la noche cojeaЧто день ранен, а ночь хромает.Y jalea, que les duele vernos recogerИ желе, которое им больно смотреть, как мы собираем.La alegría en puñados de a diezРадость в пригоршнях по десятьY con ella saciar el pucheroИ с ее помощью утолить жажду.Que el ruido de tripas es un sonajeroЧто шум в кишках - это погремушка.Y en cueros, se adormece como un churumbelА в шкурах он немеет, как чурумбель.El amor verdaderoНастоящая любовьQue no le hace falta deshojar clavelesЧто не нужно выкапывать гвоздикиNi billetes gordos, ni lucir laurelesНи жирных купюр, ни щеголеватых лавров.¡Qué vuelen! Que nos dejen en paz recogerПусть летят! Пусть они оставят нас в покое, забирайтеLa alegría en puñados de a diezРадость в пригоршнях по десять♪♪Que no queremos ser tantoЧто мы не хотим быть такими большими.Queremos vivir en nuestra tierra, agrietada de manantiales cristalinosМы хотим жить на нашей земле, изобилующей кристально чистыми источникамиAndar un poco más lejos que las fronterasПрогулка немного дальше границPor la sublime añoranza del regresoЗа возвышенную тоску по возвращению.Que no queremos ser tantoЧто мы не хотим быть такими большими.Queremos ser un poco de sol y un poco de nocheМы хотим быть немного солнцем и немного ночьюQueremos ser viento y calmaМы хотим быть ветреными и спокойнымиTormenta, lluvia y olor de tierra mojadaГроза, дождь и запах мокрой земли

Поcмотреть все песни артиста