Kishore Kumar Hits

Marea - Corazon de mimbre - Directo 2008 текст песни

Исполнитель: Marea

альбом: Las putas mas viejas del mundo en concierto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quieto parao, no te arrimes, ya son demasiados abrilesОстановись, Парао, не рискуй, уже слишком много открытий.Para tu amanecer desbocao, mejor que me olvides,Для твоего неистового рассвета тебе лучше забыть меня.,Yo me quedo aquí a tender mi pena al solЯ остаюсь здесь, чтобы выплеснуть свое горе на солнце.En la cuerda de tender desolación,На веревке нежного запустения,Luego empezaré a coser tequieros en un papelПотом я начну шить текьеро на бумагеY a barrer el querer con los pelos de un pincel.И подметать желаемое волосками кисти.Y en cuanto acabó de zurcir las heridas deИ как только он закончил зашивать раны отLas noches mal dormidas llegué yoВ те ночи, когда я плохо спал, приходил я.Y le llené de flores el jergón para los dos,И я осыпал ее жаргоном цветов для нас обоих.,Sin espinas, de colores, que se rieguenНикаких шипов, разноцветных, пусть поливаютCuando llore y cuando no, las sulfatamosКогда она плачет, а когда нет, мы их сульфатируемCon nuestro sudor,С нашим потом,Y me confesó, cuando quieras arrancamos queИ признался мне, когда ты захочешь, мы начнем это.En las líneas de la mano lo leyó,По строчкам на руке он прочитал это,Que se acabó el que la quemara el sol,Что с тем, кто сжег ее на солнце, покончено.,Pero se asustó, ¡como te retumba el pecho!,Но он испугался, как у тебя в груди урчит!,Tranqui, solo es mi maltrecho corazón,Успокойся, это всего лишь мое избитое сердце.,Que se encabrita cuando oye tu voz,Который встанет на дыбы, когда услышит твой голос.,¿Qué coño le pasara que ya no sale a volar?Что, черт возьми, с ним случилось, что он больше не летает?¿Tal vez le mojó las plumas el relente de la luna?Может быть, лунный свет намочил ему перья?Le volvió loca el sonío de las gotas de rocíoЕго сводил с ума звон капель росыCuando empieza a clarear y aún no se ha dormíoКогда начинает светать, а он еще не заснулY me enamoró, aunque era un hada alada yИ он полюбил меня, хотя я была крылатой феей иYo seguía siendo nada no importó,Я все еще был ничем, это не имело значения.,Eramos parte del mismo colchónмы были частью одного матрасаHasta que juró,"nos querremos mas que nadieПока он не поклялся:"Мы будем любить друг друга больше, чем кто-либо другойPa que no corra ni el aire entre tu y yo",Чтобы между нами не было даже воздуха",Sentí que me iba faltando el calor,Я чувствовал, что мне не хватает тепла,Le hizo un trato al colchón, con su espuma se forróОн заключил сделку с матрасом, его поролоновая подкладка была покрытаEl corazón, que anoche era de piedra y al alba eraСердце, которое прошлой ночью было каменным, а на рассвете былоDe mimbre que se dobla antes que partirse...Плетеная, которая скорее сгибается, чем раскалывается...Amaneció, la vi irse sonriendo, con lo puesto,Рассвело, я видел, как она уходила, улыбаясь, в чем была.,Por la puerta del balcón, el pelo al vientoЧерез балконную дверь, волосы на ветру.Diciendome adiós, porque decidió que yaПрощаясь со мной, потому что он решил, что я ужеEstaba hasta las tetas de poetas de bragueta y revolcón,Я был до мозга костей поэтом в трусах и штанах.,De trovadores de contenedor.Из контейнерных трубадуров.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Leño

Leño

Исполнитель