Kishore Kumar Hits

Marea - Que se joda el viento - Directo 2008 текст песни

Исполнитель: Marea

альбом: Las putas mas viejas del mundo en concierto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando yo diga cuatro, quiero el corazón en la manoКогда я скажу четыре, я хочу, чтобы мое сердце было в твоей руке.Lanzadlo al suelo y pisoteadloБросьте его на землю и растоптайтеHasta que se desangreПока он не истечет кровью.¡Un, dos, tres, cua-!Раз, два, три, куа-!Ponte el moño apreta'o, sirena, que se joda el vientoНадень свой тугой пучок, русалка, к черту ветер.Rompe las horquillas de espumaРазбейте поролоновые вилкиY déjame que te remache sonrisas de hierroИ позволь мне заклепать тебя железными улыбками.De esas que disipan las brumasИз тех, что рассеивают туманY sé que entre los males, nos lloverán cristalesИ я знаю, что среди зла на нас пойдет дождь из кристаллов.Yo iré descalzo y tú, desnudaЯ пойду босиком, а ты - голая.Al son del amor, del ronco tambor que toque la lunaПод звуки любви, хриплого барабана, на котором играет луна.Vamos a trepar a la copa de este sol de eneroДавай поднимемся на чашу этого январского солнцаY a hacer un nido en su ramajeИ свить гнездо на его ветке.Y allí, reírnos, viendo como a cada minuteroИ там мы смеемся, наблюдая, как каждую минутуSe lo devora el oleajeего пожирает прибойQue cuando entre mis brazos resuenen cañonazosЧто, когда в моих руках гремят выстрелы,Yo iré perdido entre tus dunasЯ потеряюсь среди твоих дюн.Dejándolo todo, quemando los tronos donde reinen dudasОставив все это, сжигая троны, где правят сомнения.Y báñate en mis ojos, que se joda el marИ купайся в моих глазах, к черту море.Que quiera mecerte a su antojoКоторый хочет раскачивать тебя, как ему заблагорассудится.Si no somos nadie, a nadie va a encontrarЕсли мы никто, никто не найдет.Y si a las heridas quiere echarles salИ если он хочет посолить раны,Solo va a encontrarse cerrojosОн найдет только засовыY las cicatrices de la soledadИ шрамы одиночества.¡Kolibrí, tira!Колибри, тяни!Coge resina para untarnos, poco a poco, el cuerpoВозьмите смолу, чтобы постепенно намазать телоPor si vuelve la ventoleraНа случай, если вентиляционное отверстие вернетсяY mientras tanto, entre los huecos que nos deje el tiempoА между тем, между промежутками, которые оставляет нам времяDeja volar tu cabelleraПусть твои волосы развеваютсяQue si a nuestra locura vuelven nubes oscurasЧто если к нашему безумию вернутся темные тучи,Nos cogerán frente con frente y codo con codoОни схватят нас лоб в лоб и плечом к плечу.Cada vez más solos, rodeados de genteВсе больше и больше в одиночестве, в окружении людей.Y báñate en mis ojos, que se joda el marИ купайся в моих глазах, к черту море.Que quiera mecerte a su antojoКоторый хочет раскачивать тебя, как ему заблагорассудится.Si no somos nadie, a nadie va a encontrarЕсли мы никто, никто не найдет.Y si a las heridas quiere echarles salИ если он хочет посолить раны,Solo va a encontrarse cerrojosОн найдет только засовыY las cicatrices de la soledadИ шрамы одиночества.Si no somos nadie, a nadie va a encontrarЕсли мы никто, никто не найдет.Solo cicatricesтолько шрамы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Leño

Исполнитель