Kishore Kumar Hits

Luis Eduardo Aute - Querencia текст песни

Исполнитель: Luis Eduardo Aute

альбом: Alevosia Remastered

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué duro quererte así,Как тяжело так хотеть тебя,♪♪Contigo pero sin ti,С тобой, но без тебя,Amando tu cuerpo pero tú a años luz de mí.Люблю твое тело, но ты на расстоянии световых лет от меня.No quiero saber Por qué,Я не хочу знать, почему,Para qué arriesgarme a que me respondas:Зачем рисковать, что ты мне ответишь:"No lo sé"..."Я не знаю"...Prefiero sospecharle en otros brazosЯ бы предпочел подозревать его в других рукахY partirme en mil pedazosИ разбей меня на тысячу кусочков.A seguir muerto de pie.Чтобы оставаться мертвым на ногах.Cómo romperКак сломатьCon tu indiferencia,С твоим безразличием.,Cómo vencerКак победитьEsta mala querencia por ti,Эта злая любовь к тебе,♪♪Carencia de ti...Отсутствие тебя...Querencia por ti...Любовь к тебе...♪♪Te miro pero no estás,Я смотрю на тебя, но тебя нет.,Ni veo un puñal detrás,И я не вижу за спиной кинжала.,Dispuesto a asestarme el golpe de un "nunca jamás"Готов нанести мне удар "никогда, никогда"♪♪Tu tibio dejarte hacerТвой теплый, позволь тебе сделать это.No es más que una forma lentaЭто не что иное, как медленный путьDe desaparecer...исчезнуть...Una manera de emprender la huidaСпособ совершить побегA través de este suicidaЧерез этого самоубийцуSimulacro de placer.Имитация удовольствия.♪♪Si te adivinara un "no",Если бы я угадал твое "нет",,Sería que algo pasóМожет быть, что-то случилосьCualquier tontería, incluso un crimen, qué sé yo...Любая глупость, даже преступление, насколько я знаю...Y así sería capazИ поэтому я был бы в состоянииDe poner fin a la guerra infinitaО прекращении бесконечной войныDe esta paz...Этого мира...Qué duro ver el rostro de la muerteКак тяжело смотреть в лицо смертиCada vez que intento verteКаждый раз, когда я пытаюсь тебя увидеть,Más allá de tu antifaz.За пределами твоей маски для лица.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители