Kishore Kumar Hits

Gerardo Pablo - Retrato текст песни

Исполнитель: Gerardo Pablo

альбом: Los Numerosos Nadies Basado en la Obra de Eduardo Galeano

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fue en un verano en que partió mi veleroЭто было летом, когда отплыла моя парусная лодкаHacia la playa en que está lo que no vuelve.К пляжу, на котором находится то, что не возвращается.Fue en la mañana en que calló un aguacero,Это было утром, когда затих ливень,¿Qué será, que no supe reponer ni aliviar lo que más duele?Что это будет, что я не знаю, как восполнить или облегчить то, что больше всего болит?O que haces falta tú.Или что ты нужен.Desangrado y náufragoИстекший кровью и потерпевший кораблекрушениеMe faltó la feмне не хватало верыY al final quedé más solo,И в конце концов я остался один,Más solo,Больше только,Tan aferrado a preguntar ¿Por qué?Так цеплялся спросить, почему?Tan solo soy un pájaro cantando ardienteЯ просто огненная поющая птица.Una manada de razones que trovando salen por mi boca.Куча причин, по которым я трубандо, выскакивает у меня изо рта.Tan solo soy el bálsamo que trae la fiebre,Я просто бальзам, который приносит жар.,La de los verdadero hombresУ настоящих мужчинQue nunca habrán de traicionar su dignidad,Которые никогда не предадут своего достоинства,Ni a sus hermanos,Ни его братьям, ни сестрам,Que en los portales más lejanosЧто в самых дальних порталахBuscan la misma libertad,они ищут такой же свободы,En resignada soledad.В смиренном одиночестве.Yo sé que tras de una cascadaЯ знаю, что после водопадаSiempre habrá una vozВсегда будет голосQue me estará esperando.Который будет ждать меня.¡Ay de mi razón! ¡Ay de mi sordera!Горе моему разуму! Горе моей глухоте!Si todo fuera bien afuera,Если бы все было хорошо снаружи,¡No me importaría que estés tan dentro!Я бы не возражал, если бы ты был так увлечен!Frágil es la ráfaga del viento que despeinaХрупок порыв ветра, который взъерошивает волосы.A los que dudan de mi descabello.Тем, кто сомневается в моем отказе.Luego de intentar, luego de sufrirПосле попытки, после страданийPocas son las ganas que me quedanУ меня осталось мало желанийDe arrancarle a tantos muertos su desatino.От того, что он лишил стольких мертвых их безрассудства.Casi nada nos durabaПочти ничто не длилось для нас долгоLa ilusión que prometíaИллюзия, которую я обещалQue era nuestra historia de flores, de amores.Это была наша история о цветах, о любви.Yo te juro que creía que ese cuento era verdadКлянусь, я верил, что эта сказка была правдой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители