Kishore Kumar Hits

Adrián Gil - Muerto por Nada текст песни

Исполнитель: Adrián Gil

альбом: Altamar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deja a un lado los recuerdosОтложите воспоминания в сторонуNo pienso competir con lo que fuimosЯ не собираюсь соревноваться с тем, кем мы былиDeja de soñarte entre mis brazosПерестань мечтать о себе в моих объятиях.Deja de decir "es mío"Перестань говорить "это мое"Deja los planes que quedaronОставь планы, которые осталисьNo me pidas que te cuente lo queНе проси меня рассказать тебе, чтоNunca hicimosМы никогда не делалиDeja el camino que no andamosОставь путь, по которому мы не идем.Deja aquel hotel donde estuvimosПокинь тот отель, в котором мы остановилисьDeja el recuerdo de las sabanasОставь память о саваннахEl desayuno al pie del jardíncitoЗавтрак у подножия маленького садаDeja las caricias que inventeОставь ласки, которые я придумываю,Para asombrarteЧтобы удивить тебяLas palabras que te dijeСлова, которые я сказал тебе.Y lo que fingiste no escucharИ то, что ты притворился, что не слышишь.Deja de buscarte entre mis líneasПерестань искать себя между моих строк.Tu no apareces másТы больше не появляешьсяTe he desterradoЯ изгнал тебя.(Edel Juárez)(Эдель Хуарес)Fosforece en su rincón la penaФосфоресцирует в своем уголке горе.Donde el amor estuvoГде была любовьMiseria quedaСтрадания остаютсяLa mediocre sensaciónПосредственное чувствоDel "casi siento... casi no"Из "я почти чувствую... почти нет"Ese vacío con la boca llenaЭта пустота с полным ртом.Por la desgana y con la inerciaНеохотно и по инерцииLa casi abulia el casi soyЛа Квази абулия эль квази яCon su casi desazón que casi quemaС его почти отчаянием, которое почти обжигает.Languidece de cansar la escenaТомится от усталости сценаEl fuego fatuo aplaudeГлупый огонь хлопает в ладошиEn las lunetasВ люнетахYa no queda en el guiónЕго больше нет в сценарииNi siquiera un estertorДаже не хриплыйTan solo el baile de la somnolenciaПросто танец сонливостиY la resaca que te llevaИ похмелье, которое уносит тебя.Cuando no queda ni la opciónКогда не остается даже выбораDe echarle mano al desamorПротянуть руку помощи убитому горемY a la tragediaИ к трагедииNada es peor que no sentirНет ничего хуже, чем не чувствоватьNada es peor que abandonarse asíНет ничего хуже, чем бросить себя вот такMuerto por nada a la derivaМертвый ни за что, плывущий по течению.Esto fue lo que quedóЭто было то, что осталосьDe la tormentaОт буриUn charco sucio tras la escaleraГрязная лужа за лестницейAlgun contrato absurdoКакой-то абсурдный контрактCon la vergüenzaСо стыдомUn dios desnudoОбнаженный богLa puerta abiertaОткрытая дверьFosforece en su rincón la penaФосфоресцирует в своем уголке горе.El fuego fatuo aplaudeГлупый огонь хлопает в ладошиEn las lunetasВ люнетахYa no queda en el guiónЕго больше нет в сценарииNi el "casi siento... casi no"Ни "я почти чувствую... почти нет".Tan solo el baile de la somnolenciaПросто танец сонливостиLa fe de erratas de indiferenciasВера в ошибки безразличияAlguna que otra corrección en elНекоторые другие исправления вY en un cajón una arandelaИ в ящике шайбаNada es peor que no sentirНет ничего хуже, чем не чувствоватьNada es peor que abandonarse asíНет ничего хуже, чем бросить себя вот такMuerto por nada a la derivaМертвый ни за что, плывущий по течению.Esto fue lo que quedóЭто было то, что осталосьDela tormentaОт штормаUn charco sucio tras la escaleraГрязная лужа за лестницейUn epitafio mudo con unas fechasНемая эпитафия с несколькими датамиUn dios desnudoОбнаженный богLa puerta abiertaОткрытая дверь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители