Kishore Kumar Hits

Carlos Arellano - Canción para Aleida текст песни

Исполнитель: Carlos Arellano

альбом: Canciones Domésticas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un grito en la oscuridadКрик в темнотеSolicita tu voz, como una lámpara.Проси своим голосом, как лампой.Flotas en el cuarto, luna circular.Ты плывешь в четвертом, круглая луна.Rasgas el manto de esta noche triste,Ты срываешь мантию с этой печальной ночи,,Que se enciende por ti, como una lámpara.Который загорается от тебя, как лампа.Oh, Aleida, nuestra historia navegandoО, Алейда, наша история плывет под парусом.Alocadamente en este cuarto, que preguntaБезумно в этой комнате, кто спрашиваетPor su tranquilidad.Для вашего спокойствия.Oh, Aleida, tu rostro al filo del espejo,О, Алейда, твое лицо на краю зеркала.,Vigilando el insomnio y el reflejo que los ojosНаблюдение за бессонницей и отражением, которое глазаHúmedos dan.Влажный дэн.Oh, Aleida, cuánta soledad,О, Алейда, как много одиночества.,Cuánta ausenciaСколько отсутствияQue duele.Это больно.Oh, Aleida, las naranjas dulces de los parques,О, Алейда, сладкие апельсины в парках.,Los llamados de conciencia y los grandes compromisosПризывы к совести и великие обязательстваPor cumplir.За выполнение.Oh, Aleida, tus puntuales pasteles de cumpleaños,О, Алейда, твои своевременные торты на день рождения,Las tiernas tarjetas que hace años se dejaronНежные открытки, которые были оставлены много лет назадDe recibir.Получить.Oh, Aleida, cuánta historia,О, Алейда, сколько историй,Cuánto amorСколько любвиQue duele.Это больно.Oh, Aleida, la ansiedad urgía nuestros cuerpos,О, Алейда, беспокойство подстегивало наши тела.,Inventábamos sitios y secretos donde hallarМы придумывали сайты и секреты, где их найтиEl amor.Любовь.Oh, Aleida, los deseos nocturnos en tu patio,О, Алейда, ночные желания в твоем дворе,Los abrazos lúbricos, el recato de nuestraПохотливые объятия, скромность нашейMedia desnudez.Полуобнаженность.Oh, Aleida, cuánta historia,О, Алейда, сколько историй,Cuánto amorСколько любвиQue duele.Это больно.Oh, Aleida, esta oscuridad se cierra,О, Алейда, эта тьма закрывается.,Este sueño, en su sorda espera, martirizaЭтот сон в своем глухом ожидании мучаетMi corazón.Мое сердце.Oh, Aleida, esta noche se detiene,О, Алейда, сегодня все остановится.,Amagan sus sombras, y se extiende hasta el centroОни объединяют свои тени, и она простирается до самого центра.Del dolor.От боли.Oh, Aleida, cuánta soledad,О, Алейда, как много одиночества.,Cuánta ausenciaСколько отсутствияQue duele.Это больно.Un grito en la oscuridadКрик в темнотеSolicita tu voz, como una lámpara.Проси своим голосом, как лампой.Flotas en el cuarto, luna circular.Ты плывешь в четвертом, круглая луна.Rasgas el manto de esta noche triste,Ты срываешь мантию с этой печальной ночи,,Que se enciende por ti, como una lámpara.Который загорается от тебя, как лампа.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители