Kishore Kumar Hits

Pedro Guerra - El Dia Que Me Quieras текст песни

Исполнитель: Pedro Guerra

альбом: Esencial Pedro Guerra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Acaricia mi ensueñoЛаскай мою мечту,El suave murmulloМягкое бормотаниеDe tu suspirarОт твоего вздоха.¡Cómo ríe la vidaКак смеется жизньSi tus ojos negrosЕсли твои черные глазаMe quieren mirar!Они хотят посмотреть на меня!Y si es mío el amparoИ если защита моя,De tu risa leveОт твоего легкого смеха.Que es como un cantarЧто это похоже на пениеElla aquieta mi heridaОна успокаивает мою рануTodo, todo se olvida...Все, все забывается...El día que me quierasВ тот день, когда ты захочешь меняLa rosa que engalanaРоза, которая украшаетSe vestirá de fiestaОна будет одета по-праздничномуCon su mejor colorС его лучшим цветомAl viento las campanasНа ветру звенят колокольчики,Dirán que ya eres míaони скажут, что ты уже моя.Y locas las fontanasИ сумасшедшие фонтаныSe contarán tu amorОни расскажут друг другу о твоей любвиLa noche que me quierasВ ту ночь, когда ты захочешь меняDesde el azul del cieloС голубого небаLas estrellas celosasРевнивые звездыNos mirarán pasarОни будут смотреть, как мы проходим мимо.Y un rayo misteriosoИ таинственный лучHará nido en tu peloОн устроит гнездо в твоих волосахLuciérnaga curiosa que veráЛюбопытный светлячок, которого вы увидитеQue eres mi... consueloЧто ты мое... утешение.El día que me quierasВ тот день, когда ты захочешь меняLa rosa que engalanaРоза, которая украшаетSe vestirá de fiestaОна будет одета по-праздничномуCon su mejor colorС его лучшим цветомAl viento las campanasНа ветру звенят колокольчики,Dirán que ya eres míaони скажут, что ты уже моя.Y locas las fontanasИ сумасшедшие фонтаныSe contarán tu amorОни расскажут друг другу о твоей любвиLa noche que me quierasВ ту ночь, когда ты захочешь меняDesde el azul del cieloС голубого небаLas estrellas celosasРевнивые звездыNos mirarán pasarОни будут смотреть, как мы проходим мимо.Y un rayo misteriosoИ таинственный лучHará nido en tu peloОн устроит гнездо в твоих волосахLuciérnaga curiosa que veráЛюбопытный светлячок, которого вы увидитеQue eres mi... consueloЧто ты мое... утешение.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Raiz

1999 · альбом

Похожие исполнители

Zenet

Исполнитель