Ismael Serrano - Tu Susurro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ismael Serrano - Tu Susurro текст песни

Исполнитель: Ismael Serrano

альбом: Acuérdate De Vivir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vida era un simulacro de lo realЖизнь была симулякром реальногоHasta que el viento trajo tu voz a mi habitación.Пока ветер не принес твой голос в мою комнату.Inesperada como tormenta en tiempo estival,Неожиданный, как шторм в летнюю погоду,Como el olor a tierra mojada, llegó tu voz.Как запах мокрой земли, пришел твой голос.Entró un susurro por la ventanaВ окно ворвался шепот:Que estaba abierta de par en par.Которая была широко открыта.Eran días calurosos,Это были жаркие дни,Tú gemías, yo tan solo.Ты стонала, я так одинок.Tu suspiro traspasaba la pared.Твой вздох пронзил стену.Quedé inmóvil, hechizado,Я стоял неподвижно, завороженный.,Creí haberme enamorado.Я думал, что влюбился.No te vi yo, sólo te escuché.Я тебя не видел, я только слышал.Tu susurro atronador inundó mi casaТвой громовой шепот наполнил мой дом.Y me olvidé de todo,И я забыл обо всем.,Yo sólo te escuchaba.Я просто слушал тебя.Me diste la vuelta a la cabeza como a un calcetín.Ты перевернул мою голову, как носок.Petrificado, te imaginé. Tu voz febrilОкаменев, я представил тебя. Твой лихорадочный голос.Recorrió todos los muebles de la cocina,Она перебрала всю мебель на кухне,Hizo temblar la ropa tendida,Это заставило дрожать лежащую одежду,Y sobre mi frente se fue a posar.И на моем лбу он стал позировать.Aquel rumor sonaba a viejo abracadabraЭтот слух звучал как старая абракадабраY removió las pelusas bajo la cama.И убрала пух под кровать.Abrió mis libros, los cajones, mi corazón.Он открыл мои книги, ящики, мое сердце.Mientras ella amaba todo se paró.Пока она любила, все остановилось.Y en la calle volaron todas las palomas,И на улицу вылетели все голуби.,Se desvanecieron las sombras,Тени исчезли,,Se detuvo toda la ciudad.Весь город остановился.Así pasaron lentos los días de aquel verano.Так медленно пролетели дни того лета.Pasaba el tiempo esperando volver a oír tu voz.Я проводил время, надеясь снова услышать твой голос.No salía de casa por si llegaba tu canto.Я не выходил из дома на случай, если услышу твое пение.Y entre gemidos cristalizó nuestra relación.И между стонами это кристаллизовало наши отношения.Imaginaba como seríasЯ представлял, каким ты будешьMientras yo te escuchaba temblar.Пока я слушал, как ты дрожишь.Sólo sé que yo te amaba,Просто знай, что я любил тебя.,Que tus jadeos me hablaban.Что твои вздохи говорили со мной.Te convertiste en mi obsesión.Ты стал моей навязчивой идеей.No importaba aquel que hicieraНе имело значения, кто это сделалEstremecer tus caderas,Покачивая бедрами,,Yo sabía que yo era tu amor.Я знал, что я твоя любовь.Tu susurro atronador inundó mi casa,Твой громовой шепот наполнил мой дом.,Y me olvidé de todo,И я забыл обо всем.,Yo sólo te escuchaba.Я просто слушал тебя.Me diste la vuelta a la cabeza como a un calcetín.Ты перевернул мою голову, как носок.Petrificado, te imaginé. Tu voz febrilОкаменев, я представил тебя. Твой лихорадочный голос.Recorrió todos los muebles de la cocina,Она перебрала всю мебель на кухне,Hizo temblar la ropa tendida,Это заставило дрожать лежащую одежду,Y sobre mi frente se fue a posar.И на моем лбу он стал позировать.Aquel rumor sonaba a viejo abracadabraЭтот слух звучал как старая абракадабраY removió las pelusas bajo la cama.И убрала пух под кровать.Abrió mis libros, los cajones, mi corazón.Он открыл мои книги, ящики, мое сердце.Mientras ella amaba todo se paró.Пока она любила, все остановилось.Y en la calle volaron todas las palomas,И на улицу вылетели все голуби.,Se desvanecieron las sombras,Тени исчезли,,Se detuvo toda la ciudad.Весь город остановился.Y de repente sin previo aviso no vino másИ вдруг без предупреждения больше не приходилA visitarme de cuando en cuando aquella voz.Время от времени этот голос навещал меня.Perdido y solo ahora que haré yo sin mi solazПотерянный, и только теперь, что я буду делать без своего утешения.En esta celda sin ave que me cante al albor.В этой камере нет птицы, которая поет мне на рассвете.Pasaron los días y mi ventana abierta sigue de par en par.Прошли дни, а мое открытое окно все еще широко распахнуто.Llueva, nieve o truene yo te esperaré siempre.Дождь, снег или гроза, я буду ждать тебя всегда.Sé que tus susurros han de regresar.Я знаю, что твой шепот должен вернуться.A veces afino, en el silencio, mis oídosИногда я настраиваю в тишине свои уши.Y creo escucharte sobre el murmullo de la ciudad.И я думаю, что слышу от тебя шум города.Tu susurro atronador inundó mi casa,Твой громовой шепот наполнил мой дом.,Y me olvidé de todo,И я забыл обо всем.,Yo sólo te escuchaba.Я просто слушал тебя.Me diste la vuelta a la cabeza como a un calcetín.Ты перевернул мою голову, как носок.Petrificado, te imaginé. Tu voz febrilОкаменев, я представил тебя. Твой лихорадочный голос.Recorrió todos los muebles de la cocina,Она перебрала всю мебель на кухне,Hizo temblar la ropa tendida,Это заставило дрожать лежащую одежду,Y sobre mi frente se fue a posar.И на моем лбу он стал позировать.Aquel rumor sonaba a viejo abracadabraЭтот слух звучал как старая абракадабраY removió las pelusas bajo la cama.И убрала пух под кровать.Abrió mis libros, los cajones, mi corazón.Он открыл мои книги, ящики, мое сердце.Mientras ella amaba todo se paró.Пока она любила, все остановилось.Y en la calle volaron todas las palomas,И на улицу вылетели все голуби.,Se desvanecieron las sombras,Тени исчезли,,Se detuvo toda la ciudad.Весь город остановился.

Поcмотреть все песни артиста