Kishore Kumar Hits

Ismael Serrano - Regalo Para Un Primer Cumpleaños текст песни

Исполнитель: Ismael Serrano

альбом: Acuérdate De Vivir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Creerás que el tiempo pasa rápido,Ты поверишь, что время летит быстро,Que el buen recuerdo puede doler,Что хорошая память может повредить,Pero has venido a recordarnosНо ты пришел, чтобы напомнить намQue no es tan malo crecer.Что расти не так уж и плохо.Verás que hay días con espinasТы увидишь, что бывают дни с шипами.Y que puede doler vivir,И что может быть больно жить.,Pero recuerda que cada díaНо помни, что каждый деньEl mundo amanece en ti.Мир восходит в тебе.Vendrá el futuro a verte cualquiera de estos días.Будущее придет к тебе в любой из этих дней.Y tendrás en las manos lo que nunca tuvimos:И ты получишь в свои руки то, чего у нас никогда не было.:La esperanza de un mundo con los mares azules,Надежда на мир с голубыми морями,Sin fieros huracanes o desbordados ríos.Никаких свирепых ураганов или разлившихся рек.No habrá hombres que mueran sin panes ni milagros.Не будет людей, которые умрут без хлеба и чудес.Y en la pared de enfrente leerás que alguien ha escritoА на стене напротив ты прочтешь, что кто-то написалUn saludo de paz, un buenos días, un pájaroПриветствие мира, доброе утро, птицаCon las alas abiertas para volar sin tino.С распростертыми крыльями, чтобы летать без цели.Cuando las sombras se alarguenКогда тени станут длиннее,Y te toquen con su manosИ они касаются тебя своими руками.Recuerda que siempre hay alguien,Помни, что всегда есть кто-то, кто,Alguien que te anda buscandoКто-то, кто ищет тебяPara pintar el futuro,Чтобы нарисовать будущее,Ya ves, alguien como túВидишь ли, кто-то вроде тебяCon quien compartir el vueloС кем разделить полетY emborracharte de luz.И напиться света.Vendrá el presente a verte con hambre de futuro,настоящее придет, чтобы увидеть тебя жаждущим будущего,Ese mañana incierto que algún día intuimosТо неопределенное утро, которое мы когда-нибудь почувствуем.Que tú harás cercano, más humano y abierto,Что ты сделаешь более близким, более человечным и открытым,Más real, más igual, más justo y más limpio.Более реальный, более равный, более справедливый и более чистый.Será obligatorio escribir poesíaОбязательно будет писать стихиY la palabra amor, como si fuera vino,И слово любовь, как будто это вино.,Tendremos que beberla obligatoriamenteнам придется обязательно ее выпитьCon cada trozo de pan partido y compartido.С каждым кусочком хлеба разделяем и делим.Quise escribirte una canciónЯ хотел написать тебе песнюPara enseñarte a vivir,Чтобы научить тебя жить.,Eres un recién llegadoты новичокY yo ya soy tu aprendiz.А я уже твой ученик.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители