Ismael Serrano - La Casa y el Lobo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ismael Serrano - La Casa y el Lobo текст песни

Исполнитель: Ismael Serrano

альбом: La Llamada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El cerdito menor compró su casa,Маленький поросенок купил свой дом,Hecha con adobe y paja fue su hogar.Сделанный из самана и соломы, он был ее домом.La vistió de amaneceres y recuerdos,Он одел ее рассветами и воспоминаниями,Un abrazo te esperaba en el umbral.На пороге тебя ждали объятия.Concedió un lobo feroz la hipoteca,Он предоставил свирепому волку ипотеку,Una jaula de oro con alto interés.Золотая клетка с высокими процентами.El cerdito trabajaba y trabajabaПоросенок работал и работалPara cumplir puntual con su deber.Чтобы своевременно выполнить свой долг."Y soplaré y soplaré si tu dinero"И я буду дуть и дуть, если твои деньгиNo llena los bolsillos del lobo feroz".Это не наполняет карманы свирепого волка"."Y soplaré y soplaré, mejor que el miedo"И я буду дуть и дуть, лучше, чем страхNo hay incentivo para un buen pagador."Для хорошего плательщика нет стимула ".Un invierno frío e intenso,Холодная и суровая зима,El cielo estalló en pedazosНебо разорвалось на части.Y en la casa de adobe y pajaИ в доме из самана и соломыSe quedaron sin trabajo.Они остались без работы.Quién se atrevió a echarte la culpa del naufragioКто посмел обвинить тебя в кораблекрушенииA ti, que siempre trabajaste y trabajaste.Тебе, который всегда работал и работал.A fin de mes llegó la orden de desahucio,В конце месяца пришел приказ о выселении,No tardó en aullar el lobo cobarde.Вскоре трусливый волк завыл.El cerdito más pequeño se negabaСамый маленький поросенок отказалсяA dejar su casa en manos de usureros.Оставить свой дом в руках ростовщиков.La familia se atrinchera ante la puerta.Семья застревает перед дверью."No habrá viento que desmonte nuestros sueños"."Не будет ветра, который разрушит наши мечты".Pero el feroz lobo vino con su corteНо свирепый волк пришел со своим двором.De expertos sopladores sin piedadОт опытных безжалостных воздуходувокY preparan los pulmones mientras tiemblaИ они готовят легкие, пока ты дрожишь.El recuerdo de tu abrazo en el umbral.Воспоминание о твоих объятиях на пороге."Y soplaré y soplaré pues tu dinero"И я буду дуть и дуть, потому что твои деньгиNo llega a los bolsillos del lobo feroz".Он не попадает в карманы свирепого волка"."Y soplaré y soplaré, mejor que el miedo"И я буду дуть и дуть, лучше, чем страхNo hay incentivo para un buen pagador".У хорошего плательщика нет стимула".De repente un río de genteВнезапно река людейApareció firme e iracundo.Он казался непреклонным и гневным.Y a la casa de adobe y pajaИ в глинобитный и соломенный дом.Rodearon como un muro.Они окружали, как стена.El pulmón de un sopladorЛегкое воздуходувкиEmitió un leve suspiro.Он испустил легкий вздох.La marea dio respuestaПрилив дал ответAl acoso del vecino.К издевательствам соседа."Y soplarás y soplarás", gritaban todos,"И ты будешь дуть и дуть", - кричали все,"Y no se moverá un tabique de esta casa"."И ни одна перегородка в этом доме не сдвинется с места"."Y soplaré y soplaré", gritaba el lobo"И я буду дуть и дуть", - кричал волкY toda la calle estallaba en carcajadas.И вся улица разразилась смехом.Y poco a poco el lobo con su comitivaИ постепенно волк со своей свитойAbandonaba cabizbajo el desalojo.Он решительно отказался от выселения.Es la marea la que sopla ahora la herida,Это прилив, который сейчас дует на рану,No la codicia implacable de los lobos.Не безжалостная жадность волков.

Поcмотреть все песни артиста