Kishore Kumar Hits

Ismael Serrano - Mi Problema текст песни

Исполнитель: Ismael Serrano

альбом: La Llamada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me lo dicen amigos y enemigosмне так говорят друзья и враги.Que tú eres mi único problemaЧто ты моя единственная проблема.Desde que ya no estás conmigoс тех пор, как ты больше не со мной.Dedícale a Cupido esta esquelaПосвятите этот набросок КупидонуVirgen del desconsuelo y del peligroДева разбитого сердца и опасностиLas noches ya no son como eran antesНочи уже не такие, какими были раньше.Ni son igual los bares y sus rostrosни то, ни другое не похоже на бары и их лицаQuedó esta pena de sala de embarqueОстался этот штраф за зал ожиданияY yo con este insomnio, tan nosotrosИ я с этой бессонницей, так что мыCegada por la luz de otros amantesОслепленная светом других влюбленных.Cuando me echo a la calle, vida míaКогда я выхожу на улицу, моя жизньSe paran el reloj y los calendariosОстанавливаются часы и календариLos andenes son todo despedidasПлатформы - это все прощания.Tu nombre ya no está en el diccionarioТвоего имени больше нет в словареY antes de la muerte ya no hay vidaИ перед смертью больше нет жизни.Si tú eres mi problema y mi pecadoЕсли ты моя проблема и мой грех,Quiero escapar contigo hasta el infiernoЯ хочу сбежать с тобой в ад.Pagar mis penitencias a tu ladoЯ плачу за свои покаяния рядом с тобой.Sin sentencia, mi vida, me condenoБез приговора, моя жизнь, я осуждаю себя.A la cárcel sin puertas de tu abrazoВ тюрьму без дверей твоих объятий,Buscando entre el escombro del pasadoВ поисках обломков прошлогоNo encontraré el perdón. Tan sólo tengoЯ не найду прощения. У меня есть толькоEl recuerdo de un coche abandonadoВоспоминание о брошенной машинеLa tristeza y el tedio de los presosПечаль и скука заключенныхUna cena sin vino ni invitadosУжин без вина и гостейTe espero cada noche a mi regresoЯ жду тебя каждую ночь по возвращенииA ese erial que es nuestra cama, inclusoВ ту пустошь, которая является нашей кроватью, дажеDespués de haber gastado cien mil besosПотратив сто тысяч поцелуев,Quemándome mis labios. Yo me acusoОбжигая мои губы. Я обвиняю себяDe descubrir tu carne en otros huesosОт обнаружения своей плоти на других костях.Cuando me echo a la calle, vida míaКогда я выхожу на улицу, моя жизньSe paran el reloj y los calendariosОстанавливаются часы и календариLos andenes son todo despedidasПлатформы - это все прощания.Tu nombre ya no está en el diccionarioТвоего имени больше нет в словареY antes de la muerte ya no hay vidaИ перед смертью больше нет жизни.Si tú eres mi problema y mi pecadoЕсли ты моя проблема и мой грех,Quiero escapar contigo hasta el infiernoЯ хочу сбежать с тобой в ад.Pagar mis penitencias a tu ladoЯ плачу за свои покаяния рядом с тобой.Sin sentencia, mi vida, me condenoБез приговора, моя жизнь, я осуждаю себя.A la cárcel sin puertas de tu abrazoВ тюрьму без дверей твоих объятий,Me lo dicen amigos y enemigosмне так говорят друзья и враги.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители