Kishore Kumar Hits

Ismael Serrano - Sucede Que a Veces - En Directo текст песни

Исполнитель: Ismael Serrano

альбом: 20 Años Hoy Es Siempre (En Directo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sucede que a veces la vida mata y el amorБывает так, что иногда жизнь убивает и любовьTe echa silicona en los cerrojos de tu casa,Он закидывает тебя силиконом на засовы в твоем доме,O te abre un expediente de regulación,Или он открывает для вас дело о регулировании,Y te expulsa del Edén, hacia tierras extrañas.И он изгоняет тебя из Эдема в чужие земли.Sucede que a veces sales de un bar y la luzБывает так, что иногда ты выходишь из бара, и светQuema la piel de este vampiro que te ama,Сожги кожу этого вампира, который любит тебя.,Te llena la frente de fino polvo marrón-sur,Он наполняет твой лоб мелкой коричнево-южной пудрой,Bostezas y te queman agujetas en las alas.Ты зеваешь, и у тебя горят иголки на крыльях.Pero sucede tambiénНо бывает и такQue, sin saber cómo ni cuándo,что, не зная, как и когда,Algo te eriza la pielЧто-то царапает твою кожуY te rescata del naufragio.И это спасает тебя от кораблекрушения.Y siempre es viernes, siesta de verano,И всегда пятница, летний сон.,Verbena en la aldea, guirnaldas en mayo,Вербена в деревне, гирлянды в мае,Tormentas que apagan el televisor.Штормы, которые выключают телевизор.Teléfonos que arden, me nombra tu voz,телефоны, которые горят, зовут меня твоим голосом.,Hoy ceno contigo, hoy revolución,Сегодня я ужинаю с тобой, сегодня революция.,Reyes que pierden sus coronas,Короли, которые теряют свои короны,Verte entre la multitud,увидеть тебя в толпе,Abrazos que incendian la auroraОбъятия, которые зажигают сияниеEn las playas del sur.На южных пляжах.Sucede que a veces la vida mata y te encuentrasБывает так, что иногда жизнь убивает, и ты оказываешьсяSolo y en este corazón no reciclableВ одиночестве и в этом непригодном для вторичной переработки сердцеSe hunden petroleros desahuciados y sospechasТонут освобожденные нефтяники и подозренияQue provocan miopía en lanzadores de puñales.Которые вызывают близорукость у метателей кинжалов.Sucede que a veces la vida mata y el inviernoБывает так, что иногда жизнь убивает и зимуSaca su revólver, te encañona en las costillas,Он вытаскивает свой револьвер, целится тебе в ребра.,Te aterran los álbumes de fotos y el espejo,Ты боишься фотоальбомов и зеркала,Huele a pino el coche y el mar a gasolina.От машины пахнет сосной, а от моря - бензином.Pero sucede tambiénНо бывает и такQue, sin saber cómo ni cuándo,что, не зная, как и когда,Algo te eriza la pielЧто-то царапает твою кожуY te rescata del naufragio.И это спасает тебя от кораблекрушения.Y siempre es viernes, siesta de verano,И всегда пятница, летний сон.,Verbena en la aldea, guirnaldas en mayo,Вербена в деревне, гирлянды в мае,Tormentas que apagan el televisor.Штормы, которые выключают телевизор.Teléfonos que arden, me nombra tu voz,телефоны, которые горят, зовут меня твоим голосом.,Hoy ceno contigo, hoy revolución,Сегодня я ужинаю с тобой, сегодня революция.,Reyes que pierden sus coronas,Короли, которые теряют свои короны,Verte entre la multitud,увидеть тебя в толпе,Abrazos que incendian la auroraОбъятия, которые зажигают сияниеEn las playas del sur.На южных пляжах.Sucede que a veces la vida mata...Так бывает, что иногда жизнь убивает...Y siempre es viernes, siesta de verano...И всегда пятница, летний сон...Hoy ceno contigo, hoy revolución...Сегодня я ужинаю с тобой, сегодня революция...Hoy ceno contigo, hoy revolución,Сегодня я ужинаю с тобой, сегодня революция.,Reyes que pierden sus coronas,Короли, которые теряют свои короны,Verte entre la multitud,увидеть тебя в толпе,Abrazos que incendian la auroraОбъятия, которые зажигают сияниеEn las playas del sur.На южных пляжах.Sucede que a veces la vida mata...Так бывает, что иногда жизнь убивает...Y siempre es viernes, siesta de verano...И всегда пятница, летний сон...Hoy ceno contigo, hoy revolución...Сегодня я ужинаю с тобой, сегодня революция...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители