Kishore Kumar Hits

Pablo Moro - Gente Feliz текст песни

Исполнитель: Pablo Moro

альбом: Pequeños Placeres Domésticos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando se encienden las luces del patioКогда включается свет во внутреннем дворикеY cada uno se entrega a sus vicios privadosИ каждый предается своим личным порокамYo pienso en tí.Я думаю о тебе.Cuando un teléfono suena en el piso de al ladoКогда в соседней квартире звонит телефонY los periódicos arden como arden los añosИ газеты горят, как горят годы.Yo sólo sé pensar en tí.Я умею думать только о тебе.Ahora que estás de viaje de trabajo en Madrid.Теперь, когда вы находитесь в рабочей поездке в Мадриде.Ahora que somos de nuevo gente de provincias.Теперь, когда мы снова люди из провинции.Que saca la basura los días impares,Кто выносит мусор по нечетным дням,Que ponen comillas a sus "vidas normales",Которые ставят кавычки в своей "нормальной жизни",Que limpia las manchas de sangre y poesía del edredón.Который стирает пятна крови и стихов с одеяла.Gente sanando al sol en el balcónЛюди лечат на солнце на балконеUsando lejía y salitre para fregar la cocina del corazón.Используя отбеливатель и селитру, вычистите кухню от всего сердца.Gente valiente que tiene miedo a morir.Смелые люди, которые боятся смерти.Gente moderadamente feliz.Умеренно счастливые люди.Cuando mezclamos la lluvia con ibuprofenoКогда мы смешиваем дождь с ибупрофеномY nos comemos la boca pensando en dineroИ мы едим рты, думая о деньгах.Yo sólo creo en tí.Я верю только в тебя.Ahora que tengo los medios me faltan las ganas.Теперь, когда у меня есть средства, мне не хватает желания.Ahora que somos vecinos bajando las persinas.Теперь, когда мы соседи, опускаем шторы.Que sacan la basura los días impares,которые выносят мусор по нечетным дням,Que ponen comillas a sus "vidas normales",Которые ставят кавычки в своей "нормальной жизни",Que limpian las manchas de sangre y poesía del edredón.Которые стирают пятна крови и стихов с одеяла.Gente sanando al sol en el balcónЛюди лечат на солнце на балконеUsando lejía y salitre para fregar la cocina del corazón.Используя отбеливатель и селитру, вычистите кухню от всего сердца.Gente valiente que tiene miedo a morir.Смелые люди, которые боятся смерти.Gente moderadamente feliz.Умеренно счастливые люди.Ahora que tengo los medios me faltan las ganas.Теперь, когда у меня есть средства, мне не хватает желания.Ahora que cierro los párpados y abro la ventana,теперь, когда я закрываю веки и открываю окно,,Saco la basura todos los días,Я выношу мусор каждый день,Pensando en números de lotería,Думая о лотерейных номерах,Limpio las manchas de palabrería del edredón,Я стираю пятна от болтовни с одеяла,Como gente que odia madrugar,Как люди, которые ненавидят рано вставать.,Que friega el salón con un chorroКоторый чистит салон струейDe paciencia y agua de mar.Терпения и морской воды.Gente valiente que tiene miedo a morir,Смелые люди, которые боятся смерти,(Y a que se mueran los demás).(И пусть другие умрут.)Gente moderadamente feliz.Умеренно счастливые люди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители