Juanito Makandé - El Hambre de Mañana - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juanito Makandé - El Hambre de Mañana текст песни

Исполнитель: Juanito Makandé

альбом: Folclore Sintético

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aunque siempre encuentro lumbreХотя я всегда нахожу поясницуTengo cargadas las espaldasУ меня отягощены спины,De vivir la incertidumbreЖить в неопределенностиSe que nunca llovióЯ знаю, что дождя никогда не было.Que no despejaraЧто я не убираюPero hoy me suena la vozНо сегодня мой голос звучит для меняSentimental y amargaСентиментальный и горькийEn las casas sin palabrasВ безмолвных домахSe deshacen los poemasСтихи отменяютсяSe van rompiendo contra la paredОни разбиваются о стену.Y en el aire sonando un rumorИ в воздухе звенит слух,Que no se apagaráкоторый не погаснетQue debes escucharЧто ты должен услышатьQue el hambre de mañana está aseguráЧто завтрашний голод гарантирован.Pero la soledad no' ha obligaoНо одиночество не заставилоTengo la puerta abiertaУ меня есть открытая дверь,Y mi familia tiende la manoИ моя семья протягивает руку помощи.Bebiéndonos los miedos y celebrandoВыпивая наши страхи и празднуяQue aparte del presente no existe naЧто, кроме настоящего, не существует наQue a andar se aprende andandoЧто ходить можно научиться, идя пешкомY que seguimo' apretandoИ что мы продолжаем сжиматьEl hambre de mañana está aseguráЗавтрашний голод гарантирован.Por eso, vida mía, vente pa acáВот почему, жизнь моя, приходи сюда.Que en mi chabola hay fiestaЧто в моей лачуге вечеринка.Y mi familia tiende la manoИ моя семья протягивает руку помощи.Bebiéndonos los miedos y celebrandoВыпивая наши страхи и празднуяQue aparte del presente no existe naЧто, кроме настоящего, не существует наQue a andar se aprende andandoЧто ходить можно научиться, идя пешкомY que seguimo' apretandoИ что мы продолжаем сжиматьSeguimos caminandoМы продолжаем идтиCon mi vara y mi sombreroС моим жезлом и моей шляпой.Y la compaña de un caballeroИ компания джентльменаCuidao que ahí' viene don Quijote y su escuderoБерегись, вот идет дон Кихот и его оруженосец¡Olé!Оле!Los amores de los pobres (¡olé!)Любовь бедных (Оле!)No le interesan a nadieОни никого не интересуютEste mundo loco dónde acabaráЭтот безумный мир, где он закончится.Y cómo acabará si somos dosИ чем все закончится, если нас будет двоеSolo do' y enredao'Соло до и энредаоEn la misma hiedra (¡olé!)На том же плющихе (оле!)Y aunque soy pacifista contigoИ хотя я с тобой пацифист,Yo me enfango en cualquier guerraя злюсь на любую войну.El hambre de mañana está asegurá (¡olé!)Завтрашний голод гарантирован (оле!)Anda vida mía venteАнда вида миа продажаQue en mi chabola hay fiesta (¡olé!)Что в моей лачуге вечеринка (оле!)Y mi familia tiende la manoИ моя семья протягивает руку помощи.Bebiéndonos los miedos y celebrandoВыпивая наши страхи и празднуяQue aparte del presente no existe naЧто, кроме настоящего, не существует наQue a andar se aprende andandoЧто ходить можно научиться, идя пешкомY que seguimos apretandoИ что мы продолжаем сжиматьAy, mal fin tengan lo' dinero' (mal fin tengan lo' dinero)Увы, плохими деньгами (плохими деньгами).Si yo no tengo a mi vera (si yo no tengo a mi vera)Если у меня нет моей веры (если у меня нет моей веры)A la persona que quieroК человеку, которого я хочуVálgame cuanto me lio (¡olé!, ay, válgame cuanto me lio)Действуй на меня, сколько душе угодно (прощай!, Увы, действуй мне, сколько душе угодно)Será porque nací libreЭто будет потому, что я родился свободнымPor lo que estoy tan perdíoЗа то, что я так потерял.El hambre de mañana está aseguráЗавтрашний голод гарантирован.Por eso, vida mía, vente pa acáВот почему, жизнь моя, приходи сюда.Que en mi chabola hay fiestaЧто в моей лачуге вечеринка.Y mi familia tiende la manoИ моя семья протягивает руку помощи.Bebiéndonos los miedos y celebrandoВыпивая наши страхи и празднуяQue aparte del presente no existe naЧто, кроме настоящего, не существует наQue a andar se aprende andandoЧто ходить можно научиться, идя пешкомY que seguimos tropezandoИ что мы продолжаем спотыкаться.El hambre de mañana está aseguráЗавтрашний голод гарантирован.Por eso, vida mía, vente pa acáВот почему, жизнь моя, приходи сюда.Que en mi chabola hay fiestaЧто в моей лачуге вечеринка.Y mi familia tiende la manoИ моя семья протягивает руку помощи.Fumandono' los miedos y celebrandoИзбавляюсь от страхов и празднуюQue aparte del presente no existe náЧто, кроме настоящего, на самом деле не существуетQue a andar se aprende andandoЧто ходить можно научиться, идя пешкомY que seguimo' apretandoИ что мы продолжаем сжиматьEl hambre de mañana está aseguráЗавтрашний голод гарантирован.Por eso, vida miaИз-за этого, моя жизнь

Поcмотреть все песни артиста