Xandra Garsem - Cóseme - Remasterizado - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Xandra Garsem - Cóseme - Remasterizado текст песни

Исполнитель: Xandra Garsem

альбом: Cóseme (Remasterizado)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo sé que me miras, pero no me vesЯ знаю, что ты смотришь на меня, но ты меня не видишь.Yo quería tu parte, no partirme en cienЯ хотел твоей доли, а не делить себя на сотню.Tú prefieres: "aquí quedo" a "quédate"Ты предпочитаешь: "я останусь здесь", а не "останься"Yo prefiero antes la herida que la pielЯ предпочитаю рану, а не кожуYo digo: "mañana todo saldrá bien"Я говорю: "Завтра все будет хорошо".Tú sigues diciendo: "no olvido el ayer"Ты продолжаешь говорить: "Я не забываю вчерашнего дня"A ti te siguen matando dudasТебя продолжают убивать сомненияY yo con alma desnuda diciéndote: "vísteme"И я с обнаженной душой говорю тебе: "Одень меня".Solo dime cuándo, no me digas dóndeпросто скажи мне, когда, не говори мне, гдеMiraremos juntos el mismo horizonteМы будем вместе смотреть на один и тот же горизонтVamos dando saltos sin saber un norteМы идем прыжками, не зная севера.Solo somos fuerzas juntas que se rompenМы просто силы, собранные вместе, которые распадаютсяAquellos planes que no hicimos porque séТе планы, которые мы не строили, потому что я знаю,Que no hay destino alguno que nos siente bienЧто нет судьбы, которая бы нас устраивала.No es contigo en el caminoЭто не с тобой на дороге.Es caminar sola conmigo y que te vengas tú tambiénЭто прогулка наедине со мной и то, что ты тоже придешьQuiero bailar con la suerte y que me digaЯ хочу танцевать с удачей, и пусть она скажет мнеQue se viene, auque ella me pise los piesЧто грядет, как только она наступит мне на ноги.Y a un solo error de aceptar parece que te falléИ за одну ошибку, которую я принял, кажется, что я подвел тебя.Y así fue que siempre me empeño en volverИ вот так получилось, что я всегда стремлюсь вернутьсяSabiendo que puedo perderЗная, что я могу проиграть,Sabiendo muy bien que se rompeПрекрасно зная, что это ломается¿Sabes qué?Знаешь что?Te estoy diciendo: "cóseme"Я говорю тебе: "Пришей меня".Que cierres lo que abriste bienПусть ты закроешь то, что хорошо открыл.No que hagas como que te escondesНе делай вид, что прячешься.Solo dime cuándo, no me digas dóndeпросто скажи мне, когда, не говори мне, гдеMiraremos juntos el mismo horizonteМы будем вместе смотреть на один и тот же горизонтVamos dando saltos, normal que me importeДавай прыгнем, нормально, мне все равно.Si te estoy buscando y ahora en mí te escondesЕсли я ищу тебя, и теперь во мне ты прячешься.Solo dime bien si me quieres, ¿cuánto?Просто скажи мне прямо, если ты хочешь меня, сколько?Porque ya no sé, dices: "no es pa' tanto"Потому что я больше не знаю, ты говоришь: "Это не так уж и много".Pero pa' mí lo esНо это не для меняAhora dime, ¿salto o me quedo en tu piel?А теперь скажи мне, я прыгну или останусь в твоей шкуре?Algo dice: "vete", y yo digo: "átate"Что-то говорит: "Уходи", а я говорю: "Пристегнись".Todos tenemos esa persona que nos hizoУ всех нас есть тот человек, который сделал насMil pedazos y nos dijo: "ahora constrúyete"Тысяча кусочков, и он сказал нам: "А теперь собирайся".Yo solo quería cambiar de airesЯ просто хотел сменить обстановку.No necesitar de ti si quiero respirar tambiénМне не нужен ты, если я тоже хочу дышать.Dices que no dependes de nadie pero esoТы говоришь, что ни от кого не зависишь, но этоSolo lo dices pa' pensar que te quieres lo séТы просто говоришь это, думая, что любишь себя, я знаю.Ya no puedo contenermeЯ больше не могу сдерживатьсяCon tenerte ya está bienС тобой уже все в порядке.Yo quería que brilles como yo no séЯ хотел, чтобы ты сиял так, как я не знаю.Y fundirme el alma por caer tu bienИ растопить мою душу ради твоего блага.Y enfrentar tus miedos hasta hacerte verИ смотреть в лицо своим страхам, пока тебя не увидят.Que eres tú quien siempre los hace crecerЧто это ты всегда заставляешь их растиTú no vuelas porque vives de un recuerdoТы не летаешь, потому что живешь воспоминаниямиYo tiro los míos por darte uno nuevoЯ выбрасываю свои за то, что подарил тебе новый.Tú, que se te acaba el tiempoТы, у тебя мало времениYo, dispuesta a esperarЯ, готовая ждать,Solo dime cuándo, no me digas dóndeпросто скажи мне, когда, не говори мне, гдеMiraremos juntos el mismo horizonteМы будем вместе смотреть на один и тот же горизонтVamos dando saltos sin saber un norteМы идем прыжками, не зная севера.Solo somos fuerzas juntas que se rompenМы просто силы, собранные вместе, которые распадаютсяSolo dime cuándo, no me digas dóndeпросто скажи мне, когда, не говори мне, гдеMiraremos juntos el mismo horizonteМы будем вместе смотреть на один и тот же горизонтVamos dando saltos sin saber un norteМы идем прыжками, не зная севера.Solo somos fuerzas juntas que se rompenМы просто силы, собранные вместе, которые распадаются

Поcмотреть все песни артиста