Kishore Kumar Hits

Fading Aeon - Beyond the Veil текст песни

Исполнитель: Fading Aeon

альбом: A Warrior's Tale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where am I?Где я?What is this place?Что это за место?Did I get lostЯ заблудилсяOn my way to the gods?По пути к богам?The Golden Hall is out of sightЗолотой зал скрылся из видуAin't I worthy due to the way I diedЯ недостоин того, как умерWill this nothingness be my resting placeБудет ли это ничто местом моего упокоения(Now and Forever)(Отныне и навсегда)Am I but a shadow between two WorldsЯ всего лишь тень между двумя мирами(Bound to our Realm)(Привязанный к нашему Царству)Am I doomed to roam this netherworld in disgraceЯ обречен скитаться по этой преисподней с позором(Damned you shall be)(Будь ты проклят)Am I lost beyond The Veil?Неужели я потерялся за Завесой?What if the gods chose this path for me?Что, если боги избрали для меня этот путь?To prove my strength and show I'm worthyЧтобы доказать свою силу и показать, что я достоинTo resist this darkness is my quest for honourПротивостоять этой тьме - мое стремление к честиWhile untold evil lurks around each and every cornerВ то время как невыразимое зло скрывается за каждым угломI'll find my way to reach valhallaЯ найду свой путь в валгаллуMy rightful place there I will takeЯ займу там свое законное местоMy march begins!Мой марш начинается!To leave these landsПокинуть эти землиThrough obscure mistСквозь неясный туманMy wayfare leadsМой путь ведетMy destination's close and yet so farМои пункты назначения близки и все же так далекиBut I'll take on all burdens no matter how grave they areНо я возьму на себя все тяготы, какими бы тяжелыми они ни былиWill this nothingness be my resting placeБудет ли это ничто моим пристанищем(Now and Forever)(Сейчас и навсегда)Am I but a shadow between two worldsЯ всего лишь тень между двумя мирами(Bound to our Realm)(Привязанный к нашему Царству)Am I doomed to roam this netherworld in disgraceОбречен ли я с позором скитаться по этой преисподней(Damned you shall be)(Будь ты проклят)Am I Lost beyond The Veil?Я потерялся за Завесой?(You are trapped beyond the veil now)(Теперь ты в ловушке за завесой)(You can't leave our Realm behind)(Ты не можешь оставить наше Царство позади)(Come to us now, you belong here)(Иди к нам сейчас, твое место здесь)(Far away from wife and child)(Подальше от жены и ребенка)(There's no way out you will stay here)(Выхода нет, ты останешься здесь)(Access to the Hall denied)(Доступ в Зал запрещен)(Leave your quest and gods behind now)(Оставь свои поиски и богов сейчас же)(Bound Forever here together)(Навеки связанные здесь вместе)Your treacherous whispers cannot taint meТвой предательский шепот не может запятнать меня(You are trapped beyond the veil now)(Теперь ты в ловушке за завесой)(You can't leave our Realm behind)(Ты не можешь оставить наше Царство позади)You won't make me leave my TrailТы не заставишь меня оставить свой след.(Come to us now, you belong here)(Приезжай к нам сейчас, твое место здесь)(Far away from wife and child)(Подальше от жены и ребенка)You can't keep me from my DestinyТы не сможешь удержать меня от моей Судьбы(There's no way out you will stay here)(Выхода нет, ты останешься здесь)(Access to the Hall denied)(Доступ в Зал запрещен)Against all odds I will prevailНесмотря ни на что, я одержу победу(Leave your quest and gods behind now)(Оставь свои поиски и богов сейчас позади)(Bound Forever here together)(Навеки связанные здесь вместе)I will not back down!Я не отступлю!(You are trapped)(Ты в ловушке)I will never stop!Я никогда не остановлюсь!(You can't leave)(Ты не можешь уйти)I will never stay!Я никогда не останусь!(Come to us)(Иди к нам)No, no, noНет, нет, нет(Forever and ever, bound together)(Навеки связанные друг с другом)I will leave your realm behind!Я оставлю твое царство позади!The end seems nighКажется, конец близок.Long I've enduredЯ долго терпел.This place I'll leaveЭто место я покину.ForevermoreНавсегдаCould I prove my worth after all?Смогу ли я, в конце концов, доказать свою ценность?Have I earned to enter my father's hall?Заслужил ли я право войти в зал моего отца?Will this nothingness be my resting placeБудет ли это ничто местом моего упокоения(Now and Forever)(Сейчас и навсегда)Am I but a shadow between two worldsЯ всего лишь тень между двумя мирами(Bound to our Realm)(Привязанный к нашему Царству)Am I doomed to roam this netherworld in disgraceЯ обречен с позором скитаться по этой преисподней(Damned you shall be)(Будь ты проклят)Am I Lost beyond The Veil?Неужели я потерялся за Завесой?My destination lies aheadМой пункт назначения впередиNow I've truly met my fateТеперь я действительно встретил свою судьбуFor this I have faced every dreadРади этого я столкнулся со всеми ужасамиFinally I pass Valhalla's gateНаконец я прохожу ворота Валгаллы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители