El Niño de la Hipoteca - Mentiras de Sofá - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Niño de la Hipoteca - Mentiras de Sofá текст песни

Исполнитель: El Niño de la Hipoteca

альбом: Esto No Es un Disco Vol.1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi paz se encuentra en un colchónМой покой лежит на матрасе.Mi guerra en un televisorМоя война по телевизоруMi lucha en el retreteМоя борьба в туалетеMi identidad a todo colorМоя личность в полном цветеSentada en un fotomatónСидя в фотобудкеMe mira y me entristece vermeОн смотрит на меня, и мне грустно видеть меня.Como el ser tan despreciable en el que me he convertido, o el que siempre he sidoКак такое презренное существо, которым я стал, или тем, кем я всегда былQue no me cambie el mundo es lo que pidoЯ прошу, чтобы мир не изменил меня, вот о чем я прошуMi mundo es el tuyo tambiénМой мир - это и твой тожеMi vida es la de una mujerМоя жизнь - это жизнь женщиныMi equipo el que no pierdaМоя команда, которая не проиграетMi tierra empieza en una puerta y acaba en un sostén que ondea en una calle estrechaМоя земля начинается у двери и заканчивается лифчиком, развевающимся на узкой улице.Enfrente en los otros balcones, quieren ser los campeones y amenazan con conquistar mi nidoНапротив, на других балконах, они хотят быть чемпионами и угрожают завоевать мое гнездоQue no me cambie el mundo es lo que pidoЯ прошу, чтобы мир не изменил меня, вот о чем я прошуPaparapapapáПапарапапапаAtentos que ya suena, el toque de queda que nadie se muevaБудьте внимательны, уже звучит сигнал, комендантский час, чтобы никто не двигался.Mentiras de sofá disparan duermevelas, y sangran heridas que nunca se van a curarЛежащие на диване стреляют в спящих и кровоточат раны, которые никогда не заживут.Simpatizantes reclutadosЗавербованные сторонникиPor los himnos del pasadoЗа гимны прошлого,Almorzarán anzuelosони будут есть на обед крючкиQuien puede amar tanto a las rocasКто может так сильно любить скалыQuien puede querer al suelo, luego cuando chocas, dueleКто может захотеть упасть на землю, тогда, когда ты упадешь, будет больно.Sin que nadie te consuele, porque el suelo no te quiere. aunque tu pienses que síНикто не может тебя утешить, потому что земля тебя не любит. даже если ты так думаешьY si cruzas la frontera te maltratan las aceras, y las flores son peores que las que hay en tu jardínИ если вы пересекаете границу, с вами плохо обращаются на тротуарах, а цветы хуже, чем в вашем садуNo hay ni una parcela de tierra en el mundo sin manchas de espada, de flecha, de bomba o fusilВ мире нет ни одного участка земли, на котором не было бы пятен от меча, стрелы, бомбы или винтовкиQue no nos cambie el mundo deberíamos pedirЧто мир не изменит нас, мы должны проситьPaparapapapaПапарапапапапаAtentos que ya suena,Следите за обновлениями, которые уже звучат,El toque de queda que nadie se muevaКомендантский час, чтобы никто не двигался.Mentiras de sofá disparan duermevelas,Диван лежит, стреляет во сне.,Y sangran heridas que nunca se van a curarИ кровоточат раны, которые никогда не заживут.PaparapapapáПапарапапапаAtentos que ya suena,Следите за обновлениями, которые уже звучат,El toque de queda que nadie se muevaКомендантский час, чтобы никто не двигался.Mentiras de sofá disparan duermevelas,Диван лежит, стреляет во сне.,Y sangran heridas que toda una estirpe tendraИ кровоточат раны, которые будут у всего рода.

Поcмотреть все песни артиста