Tartak - Ти дуже гарна... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tartak - Ти дуже гарна... текст песни

Исполнитель: Tartak

альбом: Сльози та соплі

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ти дуже гарна і про це знають всіТы очень красивая и об этом знают всеЗнаєш ти, знаю я — і це змушує мене бути нав'язливимЗнаешь ты, знаю я-и это заставляет меня быть навязчивымІ я розумію, що так не повинно бутиИ я понимаю, что так не должно бытьЩо це викликає в тебе, якщо не огиду, то, принаймні, велику відразуЧто это вызывает у тебя, если не отвращение, то, по крайней мере, большое сразуІ ми з тобою могли би бути у в'язниці коханняИ мы с тобой могли бы быть в узнице любвиІдеальними довічними в'язнямиИдеальными пожизненными узникамиТа ми не знайшли дороги тудиНо мы не нашли дороги тудаІ тому не були там жодного дня, жодної хвилі, жодної миті, жодного разуИ поэтому не были там ни дня, ни волны, ни мгновения, ни разуЯ не цікавлю тебе і в цьому не винен я, не винна тиЯ не интересую тебя и в этом не виноват я, не виновата тыІ ми з тобою разом у цьому також не винніИ мы с тобой вместе в этом тоже не виноватыПросто я не можу раптом стати прекрасним принцемПросто я не могу вдруг стать прекрасным принцемА ти не можеш мене покохати з примусуА ты не можешь меня полюбить по принуждениюАле я точно знаю, що в мене це не примхаНо я точно знаю, что у меня это не прихотьНе ілюзія, не самообман, не рефлекси тваринніНе иллюзия, не самообман, не рефлексы животныеАле ти точно знаєш, що ніколи не будеш моєюНо ты точно знаешь, что никогда не будешь моейНу й бог з ним. Я це якось переживу, я це якось винесуНу и бог с ним. Я это как-то переживу, я это как-то вынесуЯ так хочу, щоб ти була щасливою!Я так хочу, чтобы ты была счастливой!Хай не зі мною, а з кимось іншим!Пусть не со мной, а с кем-то другим!І хай на тебе любов чиясь хлине зливою!И пусть на тебя любовь чья-то хлынет ливнем!А я вже свою майже знищивА я уже свою почти уничтожилВ тобі стільки природньої силиВ тебе столько естественной силыЩо вистачить на десяток перших красунь цієї планетиЧто хватит на десяток первых красавиц этой планетыІ ця сила всмоктує менеИ эта сила всасывает меняВона затягує, наче чорний, пекельний, страшний чорторийОна затягивает, словно черный, адский, страшный ЧерторыйІ я вже майже зовсім загинувИ я уже почти совсем погибЯ вже намертво заплутався у цих твоїх солодких тенетахЯ уже намертво запутался в этих твоих сладких тенетахАле, вибач, ця історія занадто банальна і цей сюжет неймовірно затертийНо, извини, эта история слишком банальна и этот сюжет невероятно затертыйБо він також занадто старийПотому что он тоже слишком старГаразд, я зникну з усіх твоїх горизонтівХорошо, я исчезну со всех твоих горизонтовЯ не перетну жодної твоєї життєвої лініїЯ не пересечу ни одной твоей жизненной линииШкода. Але що я можу вдіяти?Жаль. Но что я могу поделать?Ти мала вибір і зробила його не таким, яким би я хотів його бачитиТы имела выбор и сделала его не таким, каким бы я хотел его видетьОднак, мені не звикати — я вже не вперше у своєму житті щось різко і радикально змінююОднако, мне не привыкать - я уже не впервые в своей жизни что-то резко и радикально меняюПогано тільки одне — що я ніколи не зможу тобі так само віддячитиПлохо только одно-что я никогда не смогу тебе так же отблагодаритьТобі тим самим віддячитиТебе тем самым отблагодаритьБо я так хочу, щоб ти була щасливою!Потому что я так хочу, чтобы ты была счастливой!Хай не зі мною, а з кимось іншим!Пусть не со мной, а с кем-то другим!І хай на тебе любов чиясь хлине зливою!И пусть на тебя любовь чья-то хлынет ливнем!А я вже свою майже знищивА я уже свою почти уничтожил♪♪Але може колись ти раптом засумуєшНо может когда-нибудь ты вдруг загрустишьІ почнеш згадувати мій номер телефонуИ начнешь вспоминать мой номер телефонаТи дзвонитимеш у мої дверіТы будешь звонить в мою дверьТи серед ночі плакатимеш під моїми вікнамиТы будешь плакать среди ночи под моими окнамиА я почну психувати, я кричатиму тобі — іди геть!А я начну психовать, я буду кричать тебе — уходи прочь!Негайно повертайся додому!Немедленно возвращайся домой!Якщо в мені й були якісь почуттяЕсли во мне и были какие-то чувстваТо їх більше немає — вважай їх безжалісно вбитими!Так их больше нет-считай их безжалостно убитыми!Але це буде потім, це буде колисьНо это будет потом, это будет когда-нибудьА поки я намагаюся назавжди з тобою прощатисяА пока я пытаюсь навсегда с тобой прощатьсяВиходить погано, але ж ти знаєшПолучается плохо, но ведь ты знаешьЩо в нас із тобою ніколи нічого не виходило добреЧто у нас с тобой никогда ничего не получалось хорошоТримаю тебе за рукиДержу тебя за рукиДивлюсь у твої очі й не можу ніяк від них відірватисяСмотрю в твои глаза и не могу никак от них оторватьсяІ прошу поцілунку. Одного. На прощанняИ прошу поцелуя. Одного. На прощаниеРозбий насолодою горе!Разбей наслаждением горе!А я так хочу, щоб ти була щасливою!А я так хочу, чтобы ты была счастливой!Хай не зі мною, а з кимось іншим!Пусть не со мной, а с кем-то другим!І хай на тебе любов чиясь хлине зливою!И пусть на тебя любовь чья-то хлынет ливнем!А я вже свою майже знищивА я уже свою почти уничтожилЯ так хочу, щоб ти була щасливою!Я так хочу, чтобы ты была счастливой!Хай не зі мною, а з кимось іншим!Пусть не со мной, а с кем-то другим!І хай на тебе любов чиясь хлине зливою!И пусть на тебя любовь чья-то хлынет ливнем!А я вже свою майже знищивА я уже свою почти уничтожил

Поcмотреть все песни артиста