Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Що тобі до моєї печалі?Что тебе до моей печали?Що тобі до моєї тривоги?Что тебе до моей тревоги?Тихі човни, що стоять на причаліТихие лодки, стоящие на причалеІ вода розбиває порогиИ вода разбивает порогиЩо тобі до моєї любові?Что тебе до моей любви?Що тобі до цієї розлуки?Что тебе до этой разлуки?Якщо на місячному серповіЕсли на лунном серпеЗ'являються знаки, лунають звукиПоявляются знаки, раздаются звукиЯ тримався твоєї тишіЯ держался твоей тишиныТримався за те, що було зі мноюДержался за то, что было со мнойАле ніжність твоя така невтішнаНо нежность твоя такая безутешнаяІ сніги летять над твоєю зимоюИ снега летят над твоей зимойІ блукає світло твоїми устамиИ блуждает свет твоими устамиІ твої сновидіння такі примарніИ твои сновидения такие призрачныеІ коли ти спиш безнадійно зникаютьИ когда ты спишь безнадежно исчезаютПівнічні птахи в золотому туманіСеверные птицы в золотом туманеАле на всьому буде лежати снігНо на всем будет лежать снегІ скільки би я не говорив: "Прощай"И сколько бы я ни говорил: "Прощай"Вертатись до тебе все, що я справді мігВозвращаться к тебе все, что я действительно могЩоб залишатися довше ніж зазвичайЧтобы оставаться дольше обычногоІ коли ти торкаєшся снів устамиИ когда ты касаешься снов устамиІ коли в твоїх снах проростає втіхаИ когда в твоих снах прорастает утешениеТемна вода під важкими мостамиТемная вода под тяжелыми мостамиСпиняється невагома і тихаОстанавливается невесомая и тихаяТому що тобі до останніх трамваїв?Потому что тебе до последних трамваев?Що тобі до моїх освідчень?Что тебе до моих признаний?Це для нас із тобоюЭто для нас с тобойТак щемко триваєТак щемко продолжаетсяЦей ніжний, безкінечний січеньЭтот нежный, бесконечный январьІ хай це тепло зринає і виростаИ пусть это тепло всплывет и вырастетІ як би ти не любила свій перший снігИ как бы ты не любила свой первый снегЯ завжди буду лишати твої містаЯ всегда буду покидать твои городаЯ завжди буду повертатися в нихЯ всегда буду возвращаться в нихАле на всьому буде лежати снігНо на всем будет лежать снегІ скільки би я не говорив: "Прощай"И сколько бы я ни говорил: "Прощай"Вертатись до тебе все, що я справді мігВозвращаться к тебе все, что я действительно могЩоб залишатися довше ніж зазвичайЧтобы оставаться дольше обычногоНіж зазвичайНож обычноНіж зазвичайНож обычноНіж зазвичайНож обычноНіж зазвичайНож обычноНіж зазвичайНож обычно