Kishore Kumar Hits

Destripando la Historia - Barba Azul текст песни

Исполнитель: Destripando la Historia

альбом: Barba Azul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bonjour, pequeños psicópatasБонжур, маленькие психопатыBienvenidos a Destripando la Historia con Pascu y RodriДобро пожаловать в раскрытие истории с Паску и РодриHoy os traemos Barba Azul, un cuento de Charles PerraultСегодня мы представляем вам сказку Шарля Перро "Синяя борода".Hubo una vez un hombre ricoЖил-был когда-то богатый человекY con la barba azulИ с синей бородойEra feo, superfeo, mucho más feo que túОн был уродлив, супер уродлив, намного уродливее тебя.Fue a pedir la manoОн пошел просить ее рукиA dos doncellas de buen verДвум хорошеньким девицам¿No ha tenido siete esposas?Разве у него не было семи жен?Yo no me caso con élя не выхожу за него замужSe las lleva de fiestaОн берет их с собой на вечеринкиSe lo pasan genialОни прекрасно проводят времяY a la pequeña casarseИ на маленькой выйти замужNo le parece tan malему это не кажется таким уж плохимSe casaron felicesОни поженились счастливоBeben vino y champánОни пьют вино и шампанскоеEstá claro que en este cuentoПонятно, что в этой сказкеVa a salir algo malчто-то пойдет не такDebo irme de viajeЯ должен отправиться в путешествиеQuédate y pásalo bienОставайся и хорошо проводи времяTe daré todas mis llavesЯ отдам тебе все свои ключи¿Y esta de aquí de qué es?А эта, отсюда, из чего она?Esa abre un armarioТа открывает шкафEn el que no debes entrarВ который ты не должен входитьSi descubro que has entradoЕсли я узнаю, что ты вошел,Mi cólera desatarásМой гнев ты развлечешь.Con su hermana disfrutaСо своей сестрой он наслаждаетсяDel lujo de su mansiónОт роскоши его особнякаEspejitos de plata y oroСеребряные и золотые зеркалаY arte en cada rincónИ искусство на каждом углуDiscúlpame un momentoизвините, я на минутку.Debo abrir esa puertaя должен открыть эту дверь.Soy el conejo, por favor, no la... ¡toma!Я кролик, пожалуйста, не... держи!¡Oh Dios mío!О, Боже мой!Sangre, sangre, sangre, sangreКровь, кровь, кровь, кровь.Por toda la habitaciónПо всей комнатеCuerpos de sus ex mujeresтела его бывших женEn cada rincónВ каждом уголке¡Ay, se me ha caído la llave!Увы, я уронил свой ключ!Se me ha manchado con sangreэто было запятнано моей кровью.Y por más que la limpio, no saleИ как бы я ни чистил ее, она не выходит.Ya he vuelto mi amorЯ уже вернул свою любовьAh... HolaА... ПриветLas llaves, por favorКлючи, пожалуйстаДаFalta unaОтсутствует один¿Es esta?это она?Aquí hay sangreздесь есть кровьHay que morirТы должен умеретьDejame que suba al torreón para rezarПозволь мне подняться в крепость, чтобы помолиться.Tienes medio cuarto de hora, ni un solo minuto másУ тебя есть полвторого часа, ни минутой больше.Hermanita, por favor, me quiere degollarСестренка, пожалуйста, она хочет, чтобы я сделал ей минетVienen hoy nuestros hermanosсегодня приходят наши братьяEllos me pueden salvarОни могут спасти меняDime si puedes verlosСкажи мне, сможешь ли ты их увидетьNo veo nada de na'Я ничего не вижу от наBaja aquí, que te corto el cuelloСпускайся сюда, я перережу тебе шею.Dame un minutito másДай мне еще немногоNi un minuto, ni leches, encomiéndate a Dios (Oh, este hombre está loco)Ни минуты, ни молока, положись на Бога (О, этот человек сумасшедший).Justo entonces los dos hermanosКак раз тогда два братаEntran rompiendo el portónони входят, ломая воротаDegollaron al maridoОни перерезали горло мужуY ella heredóИ она унаследовалаToda sus riqueza y con otro se casóвсе его богатство, и за другого он женилсяRecordad instalar un desagüe en la habitaciónНе забудьте установить в комнате канализациюDonde hacéis sacrificiosГде вы приносите жертвыQue luego se mancha un montónКоторый потом пачкает кучуSi alguien enviuda seis vecesЕсли кто-то овдовеет шесть разTal vez hay que sospecharМожет быть, мы должны быть подозрительнымиDisfrutar que ahora viene, el lai-larai-lai-lara-laНаслаждайся тем, что сейчас наступит, лай-ларай-лай-лара-ла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

4x3

Исполнитель