Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Esta vida es como un sueñoЭта жизнь похожа на сон.Uno en que puedo volarТот, на котором я могу летатьCon las manos en el cieloС поднятыми к небу рукамиY abajo tengo el marА внизу у меня море.Esta vida es como un sueñoЭта жизнь похожа на сон.Uno en que puedo volarТот, на котором я могу летатьCon las manos en el cieloС поднятыми к небу рукамиY abajo... eyИ вниз... эйUna caída libre también puede ser un vueloСвободное падение также может быть полетомSolo cae por la boca el que muerde el ansueloВ рот попадает только тот, кто клюет на удочкуTraigo el viento en popa y el nombre de mi abueloЯ приношу попутный ветер и имя моего деда.Con la sonrisa enorme aunque ande por el sueloС огромной улыбкой, даже если она катается по полу.Suele equivocarse a veces este torpe humanoЭтот неуклюжий человек, как правило, иногда ошибаетсяQue no cree en la gente, pero aún cree en su hermanoКоторый не верит в людей, но все еще верит в своего братаCuando todo parece inseguro,Когда все кажется небезопасным,Quizá haya alguien que te alumbre en lo más oscuroМожет быть, есть кто-то, кто осветит тебя в темнотеCuando todo se fue bien al carajoКогда все пошло к черту.Me dieron una mano cuando yo vibraba bajoОни протянули мне руку, когда я завибрировал подY gracias mami por tu amor tan eternoИ спасибо, мамочка, за твою такую вечную любовьPorque nunca nos faltó comida, risa ni cuadernoПотому что у нас никогда не было недостатка ни в еде, ни в смехе, ни в записной книжкеGracias también pá, por siempre haber estadoТакже спасибо, Папа, за то, что всегда был рядомPerdón por si los nenes les salieron retobado'Извините, если с детьми что-то случилосьPero bueno, tamo' en eso, quién nos quita lo bailado?Но эй, тамо при этом, кто отнимет у нас то, что мы танцевали?Tuve que haber caído para haberme levantadoЯ должен был упасть, чтобы встать.Si esta vida es como un sueñoЕсли эта жизнь похожа на сон,Uno en que puedo volarТот, на котором я могу летатьCon las manos en el cieloС поднятыми к небу рукамиY abajo tengo el marА внизу у меня море.De mis risas soy el dueñoИз-за моего смеха я хозяинYa me cansé de llorarЯ уже устал плакать.Tengo los pies en la Tierraя стою на земле,Tengo el fuego en mi mirarУ меня в глазах горит огонь.Si esta vida es como un sueñoЕсли эта жизнь похожа на сон,Uno en que puedo volarТот, на котором я могу летатьCon las manos en el cieloС поднятыми к небу рукамиY abajo tengo el marА внизу у меня море.De mis risas soy el dueñoИз-за моего смеха я хозяинYa me cansé de llorarЯ уже устал плакать.Tengo los pies en la Tierraя стою на земле,Tengo el fuego en mi mirarУ меня в глазах горит огонь.Si para algunos es un sueño, para otros pesadillaЕсли для одних это сон, то для других кошмарYo quiero reír contigo hasta que duelan las mejillasЯ хочу смеяться с тобой, пока мои щеки не начнут болеть.No sé si estoy despierto o no me quiero levantarЯ не знаю, проснулся я или не хочу вставать.Ponerle tanto empeño a algo que cuesta alcanzarПриложить столько усилий к чему-то, чего трудно достичьTuve todo de pequeño, me supieron malcriarУ меня было все в детстве, они умели меня баловать.Nunca precisé de alas, me las puedo imaginarМне никогда не требовались крылья, я могу их себе представить.Saber que somos iguales para poder empezarЗная, что мы равны, чтобы мы могли начатьUna tierra sin males -inocente al rimar-Земля без зла - невинная в рифму-No hay horizonte que describa tu mirarНет горизонта, который мог бы описать твой взгляд.Ni bomba más potente que se compare a tu abrazarНет более мощной бомбы, которая сравнилась бы с твоими объятиямиHay tantas injusticias, (qué?) te quieren cegarТак много несправедливости, (что?) они хотят ослепить тебя.No te maldivaguesНе будь мальдивомSi pillás la espiralЕсли ты поймаешь спираль,Si me escuchan bien los míos ya no me puedo quejarЕсли меня хорошо слушают мои, я больше не могу жаловатьсяUn sueño en donde sólo tenes que bailarМечта, в которой тебе просто нужно танцевать.No existe un dios al que le tengas que rezarНет такого бога, которому ты должен молитьсяY si me toca despertar también quiero disfrutarИ если настанет моя очередь проснуться, я тоже хочу наслаждатьсяY la vida es solo un sueñoИ жизнь - это всего лишь сон.Siento que puedo volarЯ чувствую, что могу летать.Con las manos en el cieloС поднятыми к небу рукамиY abajo tengo el marА внизу у меня море.De mis risas soy el dueñoИз-за моего смеха я хозяинYa me cansé de llorarЯ уже устал плакать.Tengo los pies en la tierraЯ стою на земле,Y tengo el fuego en mi mirarИ у меня в глазах горит огонь.Y mi vida es un sueñoИ моя жизнь - это мечта.Uno en que puedo volarТот, на котором я могу летатьCon las manos en el cieloС поднятыми к небу рукамиY abajo tengo el marА внизу у меня море.De mis risas soy el dueñoИз-за моего смеха я хозяинYa me cansé de llorarЯ уже устал плакать.Tengo los pies en la tierraЯ стою на земле,Y en mis ojos, libertadИ в моих глазах свобода.
Поcмотреть все песни артиста