Kishore Kumar Hits

Kenny White - Who's Gonna Be the One текст песни

Исполнитель: Kenny White

альбом: Comfort in the Static

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You brush against fate at least onceТы сталкиваешься с судьбой по крайней мере один разa day, at night you tempt the ghostsв день, ночью ты искушаешь призраковOf all the close calls, I can say love scared you the mostИз всех возможных ситуаций, я могу сказать, что любовь пугала тебя больше всегоYour mother taught you to be tough, your father showed you tenderТвоя мать научила тебя быть жестким, твой отец показал тебе нежностьBut on their own neither one's enoughНо сами по себе ни того, ни другого недостаточноSometimes you fight, sometimes surrenderИногда ты сражаешься, иногда сдаешьсяYou're gonna be the one to save the dayТы будешь тем, кто спасет положениеYeah, I believe that's what you're here to doДа, я верю, что это то, для чего ты здесьBut when the lamps go on and the day's work is doneНо когда загораются лампы и дневная работа заканчиваетсяWho's gonna be the one to save youКто спасет тебя?You know your story and you know itТы знаешь свою историю, и ты это знаешь.well, you've walked with kings and bumsчто ж, ты гулял с королями и бездельниками.It's in between the lines you tell, that's where the real story comesИменно между строк, которые ты рассказываешь, зарождается настоящая историяWith a diamond cutter's eye and nothing left to chanceС огранщиком алмазов и ничем не оставленным на волю случаяYou don't let a soul get by without at least a passing glanceТы не позволяешь ни одной живой душе обойтись без хотя бы мимолетного взглядаYou're gonna be the one to save the dayТы будешь тем, кто спасет положение.Yeah, I believe that's what you're here to doДа, я верю, что это то, зачем ты здесь.Though you might lose a step, you will never be outrunХотя ты можешь сбиться с шага, тебя никогда не опередят.But who's gonna be the one to save youНо кто же спасет тебя?Y'hear the sound the hardwood makes? it moans and creaks and it bitesТы слышишь звук, который издает твердая древесина? он стонет, скрипит и кусаетсяI know those floors have felt theЯ знаю, что эти этажи испытали на себеweight of a thousand sleepless nightsтяжесть тысячи бессонных ночейYeah, you do your best to change,Да, ты делаешь все возможное, чтобы измениться,they do their best to keep you silentони делают все возможное, чтобы заставить тебя молчатьYou can carve into your deepest veinТы можешь вскрыть самую глубокую жилу в себеand still be stranded on monkey islandи все равно остаться на острове обезьянAnd those who live by fair and just are bound to be laid lowА те, кто живет честно, обречены на провал.Among the few you still can trust, john coltrane, hank snowСреди немногих, кому вы все еще можете доверять, Джон Колтрейн, Хэнк Сноу.So let's just raise a glass: for them who time has frozen the pageТак что давайте просто поднимем бокалы: за тех, для кого время заморозило страницу."To days gone by, when men were men,"За минувшие дни, когда мужчины были мужчинами.,and all the world was not a stage"и весь мир не был сценой".You're gonna be the one to save the dayТы будешь тем, кто спасет положение.Yeah, I believe that's what you're here to doДа, я верю, что ты здесь для этого.But when the last drops of bourbon mix with the rising sunНо когда последние капли бурбона смешаются с восходящим солнцем.Who's gonna be the one to save youКто спасет тебя?Who's gonna be the one to save youКто спасет тебя?Shawn pelton... drumsШон Пелтон... барабаныMarty ballou... upright bassМарти Баллу... вертикальный басDuke levine... guitar (l)Дюк Левин... гитара (слева)Al anderson... guitar (r)Эл Андерсон... гитара (справа)Kenny white... resophonic guitarКенни Уайт ... акустическая гитараTom beckham... vibesТом Бекхэм ... вибрацииAngela reed... harmony vocalАнджела Рид... Гармоничный вокалStephen barber... string arrangementСтивен Барбер ... струнная аранжировкаAntoine silverman... violinАнтуан Сильверман... скрипкаJohnathan dinklage... violaДжонатан Динклейдж... альтAnja wood... celloАня Вуд... виолончель

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители