Kishore Kumar Hits

Kenny White - Out of My Element текст песни

Исполнитель: Kenny White

альбом: Comfort in the Static

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm out of my element, it's very concerningЯ не в своей тарелке, это очень волнуетEach breath is a stranger, the earth gave up turningКаждый вдох - чужой, земля перестала вращатьсяNothing distracts me for more than a minuteНичто не отвлекает меня больше, чем на минутуMy skin feels unnatural as if I'm not in itМоя кожа кажется неестественной, как будто меня в ней нет.At a time like this you could be so eloquentВ такой момент ты можешь быть таким красноречивымInstead you're so quiet, and I'm out of my elementВместо этого ты такой тихий, и я не в своей тарелкеI thought I was all-terrain, tough in any conditionЯ думал, что я вездеход, выносливый в любых условияхI come to find out I'm mettle deficientЯ пришел, чтобы выяснить, что мне не хватает мужестваMy eyelid's on fire, got a heart made of glassМои веки горят, у меня стеклянное сердце.My shadow walked out on me and I'm fading fastМоя тень упала на меня, и я быстро исчезаю.A closet claustrophobe who can't be protectedКлаустрофоб, которого невозможно защитить.I'm out of my element and I did not expect itЯ не в своей стихии, и я этого не ожидал.I'm trying to walk straight but the sidewalk is nervousЯ пытаюсь идти прямо, но тротуар нервничает.My tears need a curfew, my steps need a purposeМоим слезам нужен комендантский час, моим шагам нужна цель.I've suffered fools, mostly kept them at bayЯ терпел дураков, в основном держал их на расстоянии.Till the biggest one showed up in my mirror todayПока самый большой из них не появился сегодня в моем зеркале.I'm out of my element, the operandi modus?Я не в своей тарелке, способ действия?Nobody cares or even bothers to noticeНикого это не волнует и даже не утруждает замечать.I'm out of my element. some alternate journeyЯ не в своей тарелке. какое-то альтернативное путешествие.My devil-may-care has been strapped to a gurneyМою наплевательницу привязали к каталкеI'd embarrass a greek with my 'poor me' soliloquyЯ бы смутил грека своим монологом "Бедный я".But the real tragedy is that I let you get to meНо настоящая трагедия в том, что я позволил тебе добраться до меня.My love has misfired and I'm nursing the bruisesМоя любовь дала осечку, и я залечиваю синяки.What once was salvation is now just a nuisanceТо, что когда-то было спасением, теперь стало просто помехойLike a suburban mom on the number 3 uptownКак мать из пригорода в районе номер 3 в центре городаOut of my element and too scared to turn aroundНе в своей тарелке и слишком напугана, чтобы обернутьсяShawn pelton... drumsШон Пелтон ... барабаныMarty ballou... upright bassМарти Баллу ... вертикальный басDuke levine... octave mandolinДюк Левин... мандолина октавыKenny white... pianoКенни Уайт... фортепианоTom "bones" malone... tromboneТом "боунс" Мэлоун... тромбонAmy helm, catherine russell... background vocalsЭми Хелм, Кэтрин Рассел... бэк-вокалStephen barber... string arrangementСтивен Барбер... струнная аранжировкаAntoine silverman... violinАнтуан Сильверман... скрипкаEntcho todorov... violinЭнчо Тодоров... скрипкаJohnathan dinklage... violaДжонатан Динклэйдж... альтAnja wood... celloАня Вуд... виолончель

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители