Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Flieg' mit mir um die WeltЛети со мной по всему миру.Sie gehört dir, PrinzessinОна твоя, принцессаNiemals darfst du's vergessenНикогда не должен забывать тебя,Tief im Herzen bist du freiВ глубине души ты свободен.Sieh dich einfach nur umПросто посмотри вокругEs gibt so viele WunderЕсть так много чудес,Schau hinauf und hinunterСмотри вверх и внизEs ist fast wie ZaubereiЭто почти как волшебствоIn meiner Weltв моем миреFängst du ein neues Leben anТы начинаешь новую жизньHier hörst du niemals "nein"Здесь ты никогда не услышишь "нет".Hier kann dir keinerЗдесь никто не может тебе помочь.Deine Träume nehmenЗабирая твои мечты,In deiner Weltв твоем миреSo neu, so völlig unbekanntТак ново, так совершенно неизвестно.Kann ich auf Wolken geh'nМогу ли я подняться на облака,Und plötzlich seh'nИ вдруг вижуDass deine Welt auch meine werden kannЧто твой мир тоже может стать моим.Flieg' in diese neue Welt mit mirЛети со мной в этот новый мир.Kaum zu glauben, doch wahrТрудно поверить, но это правдаIch könnt' ewig so fliegenЯ могу летать так вечно,Schweben, taumeln und wiegenПарить, кувыркаться и раскачиватьсяBis hinauf zum SternenzeltДо звездной палаткиIn deiner Weltв твоем миреAugen auf, es kommt mehrСмотри в оба, скоро будет ещеGibt es unendlich viel zu seh'nЕсть ли что посмотреть бесконечноUnd es wird immer besserИ это становится все лучше и лучшеIch bin so völlig freiЯ так совершенно свободен,Es ist, als seiЭто как бытьDie Welt nur für uns beide heut' so schönМир, созданный только для нас двоих, сегодня так прекрасен.In meiner Weltв моем миреMir gefällt's hier so sehrМне здесь так нравитсяZählt einfach nur das Jetzt-Und-HierПросто то, что сейчас и здесь, просто имеет значениеOhne Kummer und SorgenБез горя и заботWir jagen frei dahinМы свободно гонимся туда,Sind mitten drinНаходятся в середине этогоUnd ich teile diese Welt mit dirИ я разделяю этот мир с тобой.Aus meiner Weltиз моего мира,Wird meine Weltстанет моим миром.Wir sind zu zweitМы вдвоемWir sind zu zweitМы вдвоемEin Traum wird wahrМечта сбываетсяWir sind ein PaarМы параFür alle ZeitНа все времена